Lectionary Calendar
Monday, May 5th, 2025
the Third Week after Easter
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!

Read the Bible

Darby's French Translation

Ézéchiel 10:2

Et il parla à l'homme vêtu de lin, et dit: Viens entre les roues, au-dessous du chérubin, et remplis le creux de tes mains de charbons de feu pris d'entre les chérubins, et répands-les sur la ville. Et il entra, devant mes yeux.

Bible Study Resources

Concordances:

- Nave's Topical Bible - Vision;  

Dictionaries:

- American Tract Society Bible Dictionary - Cherub;   Baker Evangelical Dictionary of Biblical Theology - God, Name of;   Easton Bible Dictionary - Living Creatures;   Fausset Bible Dictionary - Linen;   Hastings' Dictionary of the New Testament - Fire;   The Hawker's Poor Man's Concordance And Dictionary - Cherubim;   People's Dictionary of the Bible - Angel;   Cherub;   Watson's Biblical & Theological Dictionary - Writing;  

Encyclopedias:

- Condensed Biblical Cyclopedia - Babylonish Captivity, the;   International Standard Bible Encyclopedia - Cherubim (1);   Creature, Living;   Linen;   Living Creature;   Wheel;   The Jewish Encyclopedia - Gabriel;  

Parallel Translations

La Bible David Martin (1744)
Et on parla � l'homme v�tu de lin, et on lui dit : entre dans l'entre-deux des roues au dessous du Ch�rubin, et remplis tes paumes de charbons de feu de l'entre-deux des Ch�rubins, et les r�pands sur la ville; il y entra donc, moi le voyant.
La Bible Ostervald (1996)
Et l'�ternel parla � l'homme v�tu de lin, et lui dit: Va entre les roues, sous les ch�rubins, et remplis tes mains de charbons ardents que tu prendras entre les ch�rubins; r�pands-les sur la ville.
Louis Segond (1910)
Et l'Eternel dit � l'homme v�tu de lin: Va entre les roues sous les ch�rubins, remplis tes mains de charbons ardents que tu prendras entre les ch�rubins, et r�pands-les sur la ville! Et il y alla devant mes yeux.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

unto: Ezekiel 10:7, Ezekiel 9:2, Ezekiel 9:3, Ezekiel 9:11

Go: Ezekiel 10:8-13, Ezekiel 10:16, Ezekiel 1:15-20

thine hand: Heb. the hollow of thine hand

coals: Ezekiel 1:13, Exodus 9:8-10, Psalms 18:12, Psalms 18:13, Psalms 140:10, Isaiah 6:6, Isaiah 6:7, Revelation 8:5

scatter: Ezekiel 20:47, Ezekiel 20:48, Ezekiel 24:9-14, 2 Kings 25:9, Isaiah 30:30, Jeremiah 24:8-10

Reciprocal: Genesis 3:24 - Cherubims Exodus 25:18 - two cherubims of gold Exodus 37:7 - General 2 Samuel 22:11 - a cherub 1 Kings 6:23 - two cherubims 1 Chronicles 28:18 - the chariot Ezekiel 1:4 - a great Ezekiel 1:8 - General Ezekiel 10:6 - General Daniel 7:9 - and his wheels Revelation 16:1 - and pour Revelation 16:7 - out

Gill's Notes on the Bible

And he spake unto the man clothed with linen,.... That is, the God of Israel, or the glory of the Lord, that sat upon the throne before described; he gave orders to the man clothed in linen, who appears in another character, and represents the Chaldean or Roman army:

and said, go in between the wheels, [even] under the cherub; the singular for the plural, the "cherubim"; the wheels were under these; the churches are under their ministers, their pastors, guides, and governors; or rather, since the wheels were by the cherubim, it should be rendered, as by some, "unto the cherub", or "cherubim" a:

and fill thine hand with coals of fire from between the cherubim, and scatter [them] over the city; these "coals of fire" were an emblem of the wrath of God against Jerusalem, and of the destruction of it by fire; and these being fetched from between the cherubim, show that the cause of this wrath and ruin was the ill treatment of the prophets of the Lord; see 2 Chronicles 36:15; as the destruction of the same city afterwards by the Romans was owing, as to the rejection and killing of the Messiah, so to the prosecution of his apostles, 1 Thessalonians 2:15;

and he went in my sight; in the sight of the prophet, as it appeared to him in vision he saw him go in, as he was ordered, between the wheels, and under the cherubim; but as yet he did not see him take the coals of fire, and much less scatter them; these were afterwards done, as related in the other part of the vision.

a אל תחת לכרוב "in locum cerubinorum, [vel] cheruborum", Junius Tremellius, Piscator "ad cherubim", Tigurine version; which is approved by Noldius, p. 84. No. 398.

Barnes' Notes on the Bible

He spake - The person enthroned.

The cherub - The particular cherub who was to hand the coals to destroy Psalms 120:4; Isaiah 10:16; Revelation 15:8.

Clarke's Notes on the Bible

Verse Ezekiel 10:2. Coals of fire — These were to signify the burning of the city by the Chaldeans. It seems that the space between the four wheels, which was all on fire, was that from which those coals were taken.


 
adsfree-icon
Ads FreeProfile