Lectionary Calendar
Wednesday, April 30th, 2025
the Second Week after Easter
the Second Week after Easter
video advertismenet
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Read the Bible
Wycliffe Bible
Leviticus 20:27
A man ethir a womman, in which is an vncleene spirit spekynge in the `wombe, ethir `a spirit of fals dyuynyng, die thei bi deeth; men schulen oppresse hem bi stoonus; her blood be on hem.
Jump to:Bible Study Tools • Parallel Bible Verse • Bible Contextual Overview • Gill's Bible Notes • Clarke's Bible Notes
Bible Study Resources
Concordances:
- Nave'sDictionaries:
- AmericanEncyclopedias:
- CondensedParallel Translations
Hebrew Names Version
A man also or a woman that has a familiar spirit, or that is a wizard, shall surely be put to death: they shall stone them with stones; their blood shall be on them.
A man also or a woman that has a familiar spirit, or that is a wizard, shall surely be put to death: they shall stone them with stones; their blood shall be on them.
King James Version
A man also or woman that hath a familiar spirit, or that is a wizard, shall surely be put to death: they shall stone them with stones: their blood shall be upon them.
A man also or woman that hath a familiar spirit, or that is a wizard, shall surely be put to death: they shall stone them with stones: their blood shall be upon them.
Lexham English Bible
"‘And a man or a woman, if a spirit of the dead or a spirit of divination is in them, they shall surely be put to death; they shall stone them with stones—their blood is on them.'"
"‘And a man or a woman, if a spirit of the dead or a spirit of divination is in them, they shall surely be put to death; they shall stone them with stones—their blood is on them.'"
New Century Version
"‘A man or woman who is a medium or a fortune-teller must be put to death. You must stone them to death; they have brought it on themselves.'"
"‘A man or woman who is a medium or a fortune-teller must be put to death. You must stone them to death; they have brought it on themselves.'"
New English Translation
"‘A man or woman who has in them a spirit of the dead or a familiar spirit must be put to death. They must pelt them with stones; their blood guilt is on themselves.'"
"‘A man or woman who has in them a spirit of the dead or a familiar spirit must be put to death. They must pelt them with stones; their blood guilt is on themselves.'"
Amplified Bible
'A man or woman who is a medium [who pretends to consult the dead] or who is a spiritist shall most certainly be put to death, and be stoned with stones; their blood is on them.'"
'A man or woman who is a medium [who pretends to consult the dead] or who is a spiritist shall most certainly be put to death, and be stoned with stones; their blood is on them.'"
New American Standard Bible
'Now a man or a woman who is a medium or a spiritist must be put to death. They shall be stoned with stones; they have brought their own deaths upon themselves.'"
'Now a man or a woman who is a medium or a spiritist must be put to death. They shall be stoned with stones; they have brought their own deaths upon themselves.'"
Geneva Bible (1587)
And if a man or woman haue a spirite of diuination, or soothsaying in them, they shall die the death: they shall stone them to death, their blood shalbe vpon them.
And if a man or woman haue a spirite of diuination, or soothsaying in them, they shall die the death: they shall stone them to death, their blood shalbe vpon them.
Legacy Standard Bible
‘Now a man or a woman who is a medium or a spiritist shall surely be put to death. They shall be stoned with stones. Their bloodguiltiness is upon them.'"
‘Now a man or a woman who is a medium or a spiritist shall surely be put to death. They shall be stoned with stones. Their bloodguiltiness is upon them.'"
Contemporary English Version
And if you marry your sister-in-law, neither of you will ever have any children. Obey my laws and teachings. Or else the land I am giving you will become sick of you and throw you out. The nations I am chasing out did these disgusting things, and I hated them for it, so don't follow their example. I am the Lord your God, and I have promised you their land that is rich with milk and honey. I have chosen you to be different from other people. That's why you must make a difference between animals and birds that I have said are clean and unclean—this will keep you from becoming disgusting to me. I am the Lord , the holy God. You have been chosen to be my people, and so you must be holy too. If you claim to receive messages from the dead, you will be put to death by stoning, just as you deserve.
And if you marry your sister-in-law, neither of you will ever have any children. Obey my laws and teachings. Or else the land I am giving you will become sick of you and throw you out. The nations I am chasing out did these disgusting things, and I hated them for it, so don't follow their example. I am the Lord your God, and I have promised you their land that is rich with milk and honey. I have chosen you to be different from other people. That's why you must make a difference between animals and birds that I have said are clean and unclean—this will keep you from becoming disgusting to me. I am the Lord , the holy God. You have been chosen to be my people, and so you must be holy too. If you claim to receive messages from the dead, you will be put to death by stoning, just as you deserve.
Complete Jewish Bible
"‘A man or woman who is a spirit-medium or sorcerer must be put to death; they are to stone them to death; their blood will be on them.'" Haftarah K'doshim: ‘Amos 9:7–15 (A); Yechezk'el (Ezekiel) 20:2–20 (S) B'rit Hadashah suggested readings for Parashah K'doshim: Mattityahu (Matthew) 5:33–37; 5:43–48; 15:1–11; 19:16–30; 22:33–40; Mark 7:1–23; 12:28–34; Luke 10:25–39; Romans 13:8–10; Galatians 5:13–26; Ya‘akov (James) 2:1–9; 1 Kefa (1 Peter) 1:13–21
"‘A man or woman who is a spirit-medium or sorcerer must be put to death; they are to stone them to death; their blood will be on them.'" Haftarah K'doshim: ‘Amos 9:7–15 (A); Yechezk'el (Ezekiel) 20:2–20 (S) B'rit Hadashah suggested readings for Parashah K'doshim: Mattityahu (Matthew) 5:33–37; 5:43–48; 15:1–11; 19:16–30; 22:33–40; Mark 7:1–23; 12:28–34; Luke 10:25–39; Romans 13:8–10; Galatians 5:13–26; Ya‘akov (James) 2:1–9; 1 Kefa (1 Peter) 1:13–21
Darby Translation
And if there be a man or a woman in whom is a spirit of Python or of divination, they shall certainly be put to death: they shall stone them with stones; their blood is upon them.
And if there be a man or a woman in whom is a spirit of Python or of divination, they shall certainly be put to death: they shall stone them with stones; their blood is upon them.
Easy-to-Read Version
"A man or a woman who is a medium or a wizard must be put to death. The people must kill them with stones. They are responsible for their own death."
"A man or a woman who is a medium or a wizard must be put to death. The people must kill them with stones. They are responsible for their own death."
English Standard Version
"A man or a woman who is a medium or a necromancer shall surely be put to death. They shall be stoned with stones; their blood shall be upon them."
"A man or a woman who is a medium or a necromancer shall surely be put to death. They shall be stoned with stones; their blood shall be upon them."
George Lamsa Translation
A man or a woman who is a diviner, or soothsayer shall surely be put to death; they shall stone them with stones; their blood shall be upon them.
A man or a woman who is a diviner, or soothsayer shall surely be put to death; they shall stone them with stones; their blood shall be upon them.
Good News Translation
"Any man or woman who consults the spirits of the dead shall be stoned to death; any of you that do this are responsible for your own death."
"Any man or woman who consults the spirits of the dead shall be stoned to death; any of you that do this are responsible for your own death."
Christian Standard Bible®
“A man or a woman who is a medium or a spiritist must be put to death. They are to be stoned; their death is their own fault.”
“A man or a woman who is a medium or a spiritist must be put to death. They are to be stoned; their death is their own fault.”
Literal Translation
And a man or woman, when there is among them a medium, or a spirit-knower, dying shall die; they shall stone them with stones; their blood is on them.
And a man or woman, when there is among them a medium, or a spirit-knower, dying shall die; they shall stone them with stones; their blood is on them.
Miles Coverdale Bible (1535)
Yf a man or woman be a soythsayer or an expounder of tokens, the same shall dye the death: they shalbe stoned, their bloude be vpon them.
Yf a man or woman be a soythsayer or an expounder of tokens, the same shall dye the death: they shalbe stoned, their bloude be vpon them.
American Standard Version
A man also or a woman that hath a familiar spirit, or that is a wizard, shall surely be put to death: they shall stone them with stones; their blood shall be upon them.
A man also or a woman that hath a familiar spirit, or that is a wizard, shall surely be put to death: they shall stone them with stones; their blood shall be upon them.
Bible in Basic English
Any man or woman who makes use of spirits, or who is a wonder-worker, is to be put to death: they are to be stoned with stones: their blood will be on them.
Any man or woman who makes use of spirits, or who is a wonder-worker, is to be put to death: they are to be stoned with stones: their blood will be on them.
Bishop's Bible (1568)
If there be a man or woman that worketh with a spirit, or that is a soothsayer, let them dye: Men shall ouerwhelme them with stones, their blood be vpon them.
If there be a man or woman that worketh with a spirit, or that is a soothsayer, let them dye: Men shall ouerwhelme them with stones, their blood be vpon them.
JPS Old Testament (1917)
A man also or a woman that divineth by a ghost or a familiar spirit, shall surely be put to death; they shall stone them with stones; their blood shall be upon them.
A man also or a woman that divineth by a ghost or a familiar spirit, shall surely be put to death; they shall stone them with stones; their blood shall be upon them.
King James Version (1611)
A man also or woman that hath a familiar spirit, or that is a wizzard, shall surely be put to death: they shall stone them with stones: their blood shalbe vpon them.
A man also or woman that hath a familiar spirit, or that is a wizzard, shall surely be put to death: they shall stone them with stones: their blood shalbe vpon them.
Brenton's Septuagint (LXX)
And as for a man or woman whosoever of them shall have in them a divining spirit, or be an enchanter, let them both die the death: ye shall stone them with stones, they are guilty.
And as for a man or woman whosoever of them shall have in them a divining spirit, or be an enchanter, let them both die the death: ye shall stone them with stones, they are guilty.
English Revised Version
A man also or a woman that hath a familiar spirit, or that is a wizard, shall surely be put to death: they shall stone them with stones: their blood shall be upon them.
A man also or a woman that hath a familiar spirit, or that is a wizard, shall surely be put to death: they shall stone them with stones: their blood shall be upon them.
Berean Standard Bible
A man or a woman who is a medium or a spiritist must surely be put to death. They shall be stoned; their blood is upon them.'"
A man or a woman who is a medium or a spiritist must surely be put to death. They shall be stoned; their blood is upon them.'"
Young's Literal Translation
`And a man or woman -- when there is in them a familiar spirit, or who [are] wizards -- are certainly put to death; with stones they stone them; their blood [is] on them.'
`And a man or woman -- when there is in them a familiar spirit, or who [are] wizards -- are certainly put to death; with stones they stone them; their blood [is] on them.'
Update Bible Version
And a man or a woman among them, that is a spiritist or a wizard, shall surely be put to death: they shall stone them with stones; their blood shall be on them.
And a man or a woman among them, that is a spiritist or a wizard, shall surely be put to death: they shall stone them with stones; their blood shall be on them.
Webster's Bible Translation
A man also or a woman that hath a familiar spirit, or that is a wizard, shall surely be put to death: they shall stone them with stones: their blood [shall be] upon them.
A man also or a woman that hath a familiar spirit, or that is a wizard, shall surely be put to death: they shall stone them with stones: their blood [shall be] upon them.
World English Bible
A man also or a woman that has a familiar spirit, or that is a wizard, shall surely be put to death: they shall stone them with stones; their blood shall be on them.
A man also or a woman that has a familiar spirit, or that is a wizard, shall surely be put to death: they shall stone them with stones; their blood shall be on them.
New King James Version
"A man or a woman who is a medium, or who has familiar spirits, shall surely be put to death; they shall stone them with stones. Their blood shall be upon them."'
"A man or a woman who is a medium, or who has familiar spirits, shall surely be put to death; they shall stone them with stones. Their blood shall be upon them."'
New Living Translation
"Men and women among you who act as mediums or who consult the spirits of the dead must be put to death by stoning. They are guilty of a capital offense."
"Men and women among you who act as mediums or who consult the spirits of the dead must be put to death by stoning. They are guilty of a capital offense."
New Life Bible
‘A man or woman who speaks with bad spirits or who talks to the dead must be put to death. They will be killed with stones. They will suffer for their own sin.'"
‘A man or woman who speaks with bad spirits or who talks to the dead must be put to death. They will be killed with stones. They will suffer for their own sin.'"
New Revised Standard
A man or a woman who is a medium or a wizard shall be put to death; they shall be stoned to death, their blood is upon them.
A man or a woman who is a medium or a wizard shall be put to death; they shall be stoned to death, their blood is upon them.
J.B. Rotherham Emphasized Bible
And as touching man or woman, when there shall be in them a familiar spirit, or the spirit of an circle, they shall, surely be put to death, - with stones, shall they be stoned - their blood, shall be upon themselves.
And as touching man or woman, when there shall be in them a familiar spirit, or the spirit of an circle, they shall, surely be put to death, - with stones, shall they be stoned - their blood, shall be upon themselves.
Douay-Rheims Bible
A man, or woman, in whom there is a pythonical or divining spirit, dying let them die. They shall stone them. Their blood be upon them.
A man, or woman, in whom there is a pythonical or divining spirit, dying let them die. They shall stone them. Their blood be upon them.
Revised Standard Version
"A man or a woman who is a medium or a wizard shall be put to death; they shall be stoned with stones, their blood shall be upon them."
"A man or a woman who is a medium or a wizard shall be put to death; they shall be stoned with stones, their blood shall be upon them."
THE MESSAGE
"A man or woman who is a medium or sorcerer among you must be put to death. You must kill them by stoning. They're responsible for their own deaths."
"A man or woman who is a medium or sorcerer among you must be put to death. You must kill them by stoning. They're responsible for their own deaths."
New American Standard Bible (1995)
'Now a man or a woman who is a medium or a spiritist shall surely be put to death. They shall be stoned with stones, their bloodguiltiness is upon them.'"
'Now a man or a woman who is a medium or a spiritist shall surely be put to death. They shall be stoned with stones, their bloodguiltiness is upon them.'"
Contextual Overview
22 Kepe ye my lawis and my domes, and do ye tho, lest the lond, in to which ye schulen entre and dwelle, caste out viliche also you. 23 Nyle ye go in the lawful thingis of naciouns, whiche Y schal caste out bifor you, for thei diden alle these thingis, and Y hadde abhomynacioun of hem. 24 Forsothe Y speke to you, Welde ye `the lond of hem, which Y schal yyue to you in to eritage, the lond flowynge with mylk and hony; Y am youre Lord God, that departide you fro othere puplis. 25 Therfor also ye departe a cleene beeste fro vnclene, and a cleene brid fro vncleene, lest ye defoule youre soulis in a beeste, and in briddis, and in alle thingis that ben moued in erthe, and whiche thingis Y schewide to you to be defoulid. 26 Ye schulen be hooli to me, for `Y am the hooli Lord, and Y departide you fro othere puplis, that ye schulen be myne. 27 A man ethir a womman, in which is an vncleene spirit spekynge in the `wombe, ethir `a spirit of fals dyuynyng, die thei bi deeth; men schulen oppresse hem bi stoonus; her blood be on hem.
Bible Verse Review
from Treasury of Scripure Knowledge
a familiar: Leviticus 20:6, Leviticus 19:31, Exodus 22:18, Deuteronomy 18:10-12, 1 Samuel 28:7-9
their blood: Leviticus 20:9
Reciprocal: Leviticus 20:2 - the people Leviticus 24:14 - let all the Deuteronomy 13:10 - stone him 1 Samuel 15:23 - witchcraft 1 Samuel 28:3 - put away 2 Samuel 1:16 - Thy blood 2 Kings 23:24 - that he might Ezekiel 18:13 - blood Malachi 3:5 - the sorcerers
Gill's Notes on the Bible
A man also or a woman that hath a familiar spirit,.... Or the spirit of Python or divination, see Leviticus 19:31; such as the damsel had in Acts 16:16; a woman is here particularly mentioned, though before included in the above law; because, as Aben Ezra says, such sort of practices were more frequently committed by women; to which Maimonides l adds another reason, because men have a natural clemency towards the female sex, and are not easily prevailed upon to put them to death; therefore the law says, "thou shall not suffer a witch to live",
Exodus 22:18;
or that is a wizard; a knowing one, who pretends to a great deal of knowledge of things; as of lost or stolen goods, and even knowledge of things future, and imposes upon persons, and cheats them of their money they give for information: such
shall surely be put to death: and not spared through favour and affection: the death they are to be put to follows:
they shall stone them with stones; until they are dead; of the manner of stoning, Exodus 22:18- :;
their blood [shall be] upon them: they are worthy of death, and they shall suffer it: this phrase following upon the former, the Jews m gather from hence, that, wherever it is used, it is to be understood of stoning; Exodus 22:18- :.
l Moreh Nevochim, par. 3. c. 37. m Torat Cohanim in Yalcut in loc.
Clarke's Notes on the Bible
Verse Leviticus 20:27. A familiar spirit — A spirit or demon, which, by magical rites, is supposed to be bound to appear at the call of his employer. Genesis 41:8; Genesis 41:8; "Exodus 7:11"; "Exodus 7:22"; And see Clarke's notes "Exodus 7:25"; and "Leviticus 19:31".
FROM the accounts we have of the abominations both of Egypt and Canaan, we may blush for human nature; for wherever it is without cultivation, and without the revelation of God, it is every thing that is vile in principle and detestable in practice. Nor would any part of the habitable globe materially differ from Egypt and Canaan, had they not that rule of righteousness, the revealed LAW of God, and had not life and immortality been brought to light by the GOSPEL among them. From these accounts, for which we could easily find parallels in ancient Greece and Italy, we may see the absolute need of a Divine revelation, without which man, even in his best estate, differs little from the brute.
