Lectionary Calendar
Saturday, May 3rd, 2025
the Second Week after Easter
the Second Week after Easter
video advertismenet
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Read the Bible
Wycliffe Bible
Joshua 7:16
Therfor Josue roos eerly, and settide in ordre Israel, bi hise lynagis; and the lynage of Juda was foundun;
Jump to:Bible Study Tools • Parallel Bible Verse • Bible Contextual Overview • Bible Cross-References • Gill's Bible Notes
Bible Study Resources
Concordances:
- Nave'sDictionaries:
- AmericanEncyclopedias:
- CondensedParallel Translations
Christian Standard Bible®
Joshua got up early the next morning. He had Israel come forward tribe by tribe, and the tribe of Judah was selected.
Joshua got up early the next morning. He had Israel come forward tribe by tribe, and the tribe of Judah was selected.
Hebrew Names Version
So Yehoshua rose up early in the morning, and brought Yisra'el near by their tribes; and the tribe of Yehudah was taken:
So Yehoshua rose up early in the morning, and brought Yisra'el near by their tribes; and the tribe of Yehudah was taken:
King James Version
So Joshua rose up early in the morning, and brought Israel by their tribes; and the tribe of Judah was taken:
So Joshua rose up early in the morning, and brought Israel by their tribes; and the tribe of Judah was taken:
Lexham English Bible
So Joshua rose early in the morning and brought forward Israel, tribe by tribe, and the tribe of Judah was selected by lot.
So Joshua rose early in the morning and brought forward Israel, tribe by tribe, and the tribe of Judah was selected by lot.
English Standard Version
So Joshua rose early in the morning and brought Israel near tribe by tribe, and the tribe of Judah was taken.
So Joshua rose early in the morning and brought Israel near tribe by tribe, and the tribe of Judah was taken.
New Century Version
Early the next morning Joshua led all of Israel to present themselves in their tribes, and the Lord chose the tribe of Judah.
Early the next morning Joshua led all of Israel to present themselves in their tribes, and the Lord chose the tribe of Judah.
New English Translation
Bright and early the next morning Joshua made Israel approach in tribal order and the tribe of Judah was selected.
Bright and early the next morning Joshua made Israel approach in tribal order and the tribe of Judah was selected.
Amplified Bible
So Joshua got up early in the morning and had Israel come forward by tribes, and the tribe of Judah was chosen [by lot].
So Joshua got up early in the morning and had Israel come forward by tribes, and the tribe of Judah was chosen [by lot].
New American Standard Bible
So Joshua got up early in the morning and brought Israel forward by tribes, and the tribe of Judah was selected.
So Joshua got up early in the morning and brought Israel forward by tribes, and the tribe of Judah was selected.
Geneva Bible (1587)
So Ioshua rose vp earely in the morning and brought Israel by their tribes: and the tribe of Iudah was taken.
So Ioshua rose vp earely in the morning and brought Israel by their tribes: and the tribe of Iudah was taken.
Legacy Standard Bible
So Joshua arose early in the morning and brought Israel near by tribes, and the tribe of Judah was taken.
So Joshua arose early in the morning and brought Israel near by tribes, and the tribe of Judah was taken.
Contemporary English Version
Joshua got up early the next morning and brought each tribe to the place of worship, where the Lord showed that the Judah tribe was guilty.
Joshua got up early the next morning and brought each tribe to the place of worship, where the Lord showed that the Judah tribe was guilty.
Complete Jewish Bible
So Y'hoshua got up early in the morning and had Isra'el come forward, one tribe at a time; and the tribe of Y'hudah was taken.
So Y'hoshua got up early in the morning and had Isra'el come forward, one tribe at a time; and the tribe of Y'hudah was taken.
Darby Translation
And Joshua rose early in the morning, and caused Israel to come forward by their tribes, and the tribe of Judah was taken.
And Joshua rose early in the morning, and caused Israel to come forward by their tribes, and the tribe of Judah was taken.
Easy-to-Read Version
Early the next morning, Joshua led out all the Israelites. Each tribe came forward to stand before the Lord , and he chose the tribe of Judah.
Early the next morning, Joshua led out all the Israelites. Each tribe came forward to stand before the Lord , and he chose the tribe of Judah.
George Lamsa Translation
So Joshua rose up early in the morning, and brought forward Israel by tribes; and the tribe of Judah was taken;
So Joshua rose up early in the morning, and brought forward Israel by tribes; and the tribe of Judah was taken;
Good News Translation
Early the next morning Joshua brought Israel forward, tribe by tribe, and the tribe of Judah was picked out.
Early the next morning Joshua brought Israel forward, tribe by tribe, and the tribe of Judah was picked out.
Literal Translation
And Joshua rose early in the morning, and brought Israel near by its tribes. And the tribe of Judah was taken.
And Joshua rose early in the morning, and brought Israel near by its tribes. And the tribe of Judah was taken.
Miles Coverdale Bible (1535)
Then Iosua gat him vp by tymes in the mornynge, and brought forth Israel, one trybe after another, and ye trybe of Iuda was taken.
Then Iosua gat him vp by tymes in the mornynge, and brought forth Israel, one trybe after another, and ye trybe of Iuda was taken.
American Standard Version
So Joshua rose up early in the morning, and brought Israel near by their tribes; and the tribe of Judah was taken:
So Joshua rose up early in the morning, and brought Israel near by their tribes; and the tribe of Judah was taken:
Bible in Basic English
So Joshua got up early in the morning, and made Israel come before him by their tribes; and the tribe of Judah was taken;
So Joshua got up early in the morning, and made Israel come before him by their tribes; and the tribe of Judah was taken;
Bishop's Bible (1568)
And so Iosuah rose vp early in the morning, and brought Israel by their tribes, & the tribe of Iuda was caught.
And so Iosuah rose vp early in the morning, and brought Israel by their tribes, & the tribe of Iuda was caught.
JPS Old Testament (1917)
So Joshua rose up early in the morning, and brought Israel near by their tribes; and the tribe of Judah was taken.
So Joshua rose up early in the morning, and brought Israel near by their tribes; and the tribe of Judah was taken.
King James Version (1611)
So Ioshua rose vp earely in the morning, and brought Israel by their tribes, and the tribe of Iudah was taken.
So Ioshua rose vp earely in the morning, and brought Israel by their tribes, and the tribe of Iudah was taken.
Brenton's Septuagint (LXX)
And Joshua rose up early, and brought the people by their tribes; and the tribe of Juda was pointed out.
And Joshua rose up early, and brought the people by their tribes; and the tribe of Juda was pointed out.
English Revised Version
So Joshua rose up early in the morning, and brought Israel near by their tribes; and the tribe of Judah was taken:
So Joshua rose up early in the morning, and brought Israel near by their tribes; and the tribe of Judah was taken:
Berean Standard Bible
So Joshua arose early the next morning and had Israel come forward tribe by tribe, and the tribe of Judah was selected.
So Joshua arose early the next morning and had Israel come forward tribe by tribe, and the tribe of Judah was selected.
Young's Literal Translation
And Joshua riseth early in the morning, and bringeth Israel near by its tribes, and the tribe of Judah is captured;
And Joshua riseth early in the morning, and bringeth Israel near by its tribes, and the tribe of Judah is captured;
Update Bible Version
So Joshua rose up early in the morning, and brought Israel near by their tribes; and the tribe of Judah was taken:
So Joshua rose up early in the morning, and brought Israel near by their tribes; and the tribe of Judah was taken:
Webster's Bible Translation
So Joshua rose early in the morning, and brought Israel by their tribes; and the tribe of Judah was taken:
So Joshua rose early in the morning, and brought Israel by their tribes; and the tribe of Judah was taken:
World English Bible
So Joshua rose up early in the morning, and brought Israel near by their tribes; and the tribe of Judah was taken:
So Joshua rose up early in the morning, and brought Israel near by their tribes; and the tribe of Judah was taken:
New King James Version
So Joshua rose early in the morning and brought Israel by their tribes, and the tribe of Judah was taken.
So Joshua rose early in the morning and brought Israel by their tribes, and the tribe of Judah was taken.
New Living Translation
Early the next morning Joshua brought the tribes of Israel before the Lord , and the tribe of Judah was singled out.
Early the next morning Joshua brought the tribes of Israel before the Lord , and the tribe of Judah was singled out.
New Life Bible
So Joshua got up early in the morning and brought Israel near by family groups. The family group of Judah was taken.
So Joshua got up early in the morning and brought Israel near by family groups. The family group of Judah was taken.
New Revised Standard
So Joshua rose early in the morning, and brought Israel near tribe by tribe, and the tribe of Judah was taken.
So Joshua rose early in the morning, and brought Israel near tribe by tribe, and the tribe of Judah was taken.
J.B. Rotherham Emphasized Bible
So Joshua rose up early in the morning, and brought Israel near by their tribes, - and, the tribe of Judah, was seized;
So Joshua rose up early in the morning, and brought Israel near by their tribes, - and, the tribe of Judah, was seized;
Douay-Rheims Bible
Josue, therefore, when he rose in the morning, made Israel to come by their tribes, and the tribe of Juda was found.
Josue, therefore, when he rose in the morning, made Israel to come by their tribes, and the tribe of Juda was found.
Revised Standard Version
So Joshua rose early in the morning, and brought Israel near tribe by tribe, and the tribe of Judah was taken;
So Joshua rose early in the morning, and brought Israel near tribe by tribe, and the tribe of Judah was taken;
THE MESSAGE
Joshua was up at the crack of dawn and called Israel up tribe by tribe. The tribe of Judah was singled out. Then he called up the clans and singled out the Zerahites. He called up the Zerahite families and singled out the Zabdi family. He called up the family members one by one and singled out Achan son of Carmi, the son of Zabdi, the son of Zerah of the tribe of Judah.
Joshua was up at the crack of dawn and called Israel up tribe by tribe. The tribe of Judah was singled out. Then he called up the clans and singled out the Zerahites. He called up the Zerahite families and singled out the Zabdi family. He called up the family members one by one and singled out Achan son of Carmi, the son of Zabdi, the son of Zerah of the tribe of Judah.
New American Standard Bible (1995)
So Joshua arose early in the morning and brought Israel near by tribes, and the tribe of Judah was taken.
So Joshua arose early in the morning and brought Israel near by tribes, and the tribe of Judah was taken.
Contextual Overview
16 Therfor Josue roos eerly, and settide in ordre Israel, bi hise lynagis; and the lynage of Juda was foundun; 17 and whanne that lynage was brouyt forth bi hise meynees, the meyne of Zare was foundun. And Josue brouyte forth it bi men, ethir housis, and foond Zabdi; 18 whos hows he departide in to alle men bi hemsilf; and he foond Achar, the sone of Charmy, sone of Zabdi, sone of Zare, of the lynage of Juda. 19 And he seide to Achar, My sone, yyue thou glorie to the Lord God of Israel, and knowleche thou, and schew to me what thou hast do; hide thou not. 20 And Achar answeryde to Josue, and seide to hym, Verily, Y synnede bifor the Lord God of Israel, and Y dide `so and so; 21 for among the spuylis Y siy a reed mentil ful good, and two hundrid siclis of siluer, and a goldun reule of fifti siclis; and Y coueytide, and took awei, and hidde in the erthe, ayens the myddis of my tabernacle; and Y hilide the siluer with erthe doluun. 22 Therfor Josue sente mynystris, whyche runnen to his tabernacle, and foundun alle thingis hid in the same place, and the siluer togidere; and thei token awei fro the tente, 23 and brouyten `tho thingis to Josue, and to alle the sones of Israel; and thei castiden forth bifor the Lord. 24 Therfor Josue took Achar, the sone of Zare, and the siluer, and the mentil, and the goldun reule, and hise sones, and douytris, oxun, assis, and scheep, and the tabernacle `it silf, and al the purtenaunce of household, and al Israel with Josue; and thei ledden hem to the valei of Achar; 25 where Josue seide, For thou disturblidist vs, the Lord schal disturble thee in this dai. And al Israel stonyde hym; and alle thingis that weren hise, weren wastid bi fier.
Bible Verse Review
from Treasury of Scripure Knowledge
rose up: Joshua 3:1, Genesis 22:3, Psalms 119:60, Ecclesiastes 9:10
and brought: Joshua 7:14
Reciprocal: Joshua 8:10 - rose up Joshua 18:8 - that I may here Judges 20:19 - rose up 1 Samuel 10:20 - caused 1 Samuel 14:41 - And Saul Ezekiel 24:6 - let no
Cross-References
Genesis 7:1
Also the Lord seide to Noe, Entre thou and al thin hous in to the schip, for Y seiy thee iust bifore me in this generacioun.
Also the Lord seide to Noe, Entre thou and al thin hous in to the schip, for Y seiy thee iust bifore me in this generacioun.
Genesis 7:2
Of alle clene lyuynge beestis thou schalt take bi seuene and bi seuene, male and female; forsothe of vnclene lyuynge beestis thou schalt take bi tweyne and bi tweyne, male and female;
Of alle clene lyuynge beestis thou schalt take bi seuene and bi seuene, male and female; forsothe of vnclene lyuynge beestis thou schalt take bi tweyne and bi tweyne, male and female;
Genesis 7:3
but also of volatils of heuene thou schalt take, bi seuene and bi seuene, male and female, that her seed be saued on the face of al erthe.
but also of volatils of heuene thou schalt take, bi seuene and bi seuene, male and female, that her seed be saued on the face of al erthe.
Genesis 7:4
For yit and aftir seuene daies Y schal reyne on erthe fourti daies and fourti nyytis, and Y schal do awey al substaunce which Y made, fro the face of erthe.
For yit and aftir seuene daies Y schal reyne on erthe fourti daies and fourti nyytis, and Y schal do awey al substaunce which Y made, fro the face of erthe.
Genesis 7:5
Therfor Noe dide alle thingis whiche the Lord comaundide to hym.
Therfor Noe dide alle thingis whiche the Lord comaundide to hym.
Genesis 7:10
And whanne seuene daies hadden passid, the watris of the greet flood flowiden on erthe.
And whanne seuene daies hadden passid, the watris of the greet flood flowiden on erthe.
Deuteronomy 33:27
His dwellynge place is aboue, and armes euerlastynge ben bynethe; he schal caste out fro thi face the enemy, and he schal seie, Be thou al to-brokun.
His dwellynge place is aboue, and armes euerlastynge ben bynethe; he schal caste out fro thi face the enemy, and he schal seie, Be thou al to-brokun.
Psalms 46:2
Therfor we schulen not drede, while the erthe schal be troblid; and the hillis schulen be borun ouer in to the herte of the see.
Therfor we schulen not drede, while the erthe schal be troblid; and the hillis schulen be borun ouer in to the herte of the see.
Proverbs 3:23
Thanne thou schalt go tristili in thi weie; and thi foot schal not snapere.
Thanne thou schalt go tristili in thi weie; and thi foot schal not snapere.
Matthew 25:10
And while thei wenten for to bie, the spouse cam; and tho that weren redi, entreden with him to the weddyngis; and the yate was schit.
And while thei wenten for to bie, the spouse cam; and tho that weren redi, entreden with him to the weddyngis; and the yate was schit.
Gill's Notes on the Bible
So Joshua rose up early in the morning,.... Which showed his readiness and diligence to obey the command of God; and as there was much work to do, it required that he should rise early:
and brought Israel by their tribes: before the Lord, at the tabernacle, where he and the high priest and elders attended; each tribe was thither brought by their representatives:
and the tribe of Judah was taken: either his stone in the breastplate of the high priest looked dull, as some say, or rather the lot being cast fell on that tribe.
