Lectionary Calendar
Tuesday, April 29th, 2025
the Second Week after Easter
the Second Week after Easter
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Read the Bible
Wycliffe Bible
Joshua 6:19
Sotheli what euer thing is of gold, and of siluer, and of brasun vessels, and of yrun, be halewid to the Lord, and be kept in hise tresoris.
Jump to:Bible Study Tools • Parallel Bible Verse • Bible Contextual Overview • Bible Cross-References • Gill's Bible Notes • Clarke's Bible Notes
Bible Study Resources
Concordances:
- Nave'sDictionaries:
- AmericanEncyclopedias:
- CondensedParallel Translations
Christian Standard Bible®
For all the silver and gold, and the articles of bronze and iron, are dedicated to the Lord and must go into the Lord’s treasury.”
For all the silver and gold, and the articles of bronze and iron, are dedicated to the Lord and must go into the Lord’s treasury.”
Hebrew Names Version
But all the silver, and gold, and vessels of brass and iron, are holy to the LORD: they shall come into the treasury of the LORD.
But all the silver, and gold, and vessels of brass and iron, are holy to the LORD: they shall come into the treasury of the LORD.
King James Version
But all the silver, and gold, and vessels of brass and iron, are consecrated unto the Lord : they shall come into the treasury of the Lord .
But all the silver, and gold, and vessels of brass and iron, are consecrated unto the Lord : they shall come into the treasury of the Lord .
Lexham English Bible
But all of the silver and gold, and the items of bronze and iron, are holy to Yahweh, and they must go to Yahweh's treasury."
But all of the silver and gold, and the items of bronze and iron, are holy to Yahweh, and they must go to Yahweh's treasury."
English Standard Version
But all silver and gold, and every vessel of bronze and iron, are holy to the Lord ; they shall go into the treasury of the Lord ."
But all silver and gold, and every vessel of bronze and iron, are holy to the Lord ; they shall go into the treasury of the Lord ."
New Century Version
All the silver and gold and things made from bronze and iron belong to the Lord and must be saved for him."
All the silver and gold and things made from bronze and iron belong to the Lord and must be saved for him."
New English Translation
All the silver and gold, as well as bronze and iron items, belong to the Lord . They must go into the Lord 's treasury."
All the silver and gold, as well as bronze and iron items, belong to the Lord . They must go into the Lord 's treasury."
Amplified Bible
"All the silver and gold and articles of bronze and iron are holy (consecrated) to the LORD; they shall go into the treasury of the LORD."
"All the silver and gold and articles of bronze and iron are holy (consecrated) to the LORD; they shall go into the treasury of the LORD."
New American Standard Bible
"But all the silver and gold, and articles of bronze and iron are holy to the LORD; they shall go into the treasury of the LORD."
"But all the silver and gold, and articles of bronze and iron are holy to the LORD; they shall go into the treasury of the LORD."
Geneva Bible (1587)
But all siluer, and gold, & vessels of brasse, and yron shalbe consecrate vnto the Lord, and shall come into the Lordes treasury.
But all siluer, and gold, & vessels of brasse, and yron shalbe consecrate vnto the Lord, and shall come into the Lordes treasury.
Legacy Standard Bible
But all the silver and gold and articles of bronze and iron are holy to Yahweh; they shall go into the treasury of Yahweh."
But all the silver and gold and articles of bronze and iron are holy to Yahweh; they shall go into the treasury of Yahweh."
Complete Jewish Bible
All the silver and gold, and all the brass and iron utensils are to be separated out for Adonai and added to the treasury of Adonai ."
All the silver and gold, and all the brass and iron utensils are to be separated out for Adonai and added to the treasury of Adonai ."
Darby Translation
And all the silver, and gold, and vessels of copper and iron, shall be holy to Jehovah; they shall come into the treasury of Jehovah.
And all the silver, and gold, and vessels of copper and iron, shall be holy to Jehovah; they shall come into the treasury of Jehovah.
Easy-to-Read Version
All the things made from silver, gold, bronze, and iron belong to the Lord . They must be put in the Lord 's treasury."
All the things made from silver, gold, bronze, and iron belong to the Lord . They must be put in the Lord 's treasury."
George Lamsa Translation
But all the silver and gold and vessels of brass and iron are consecrated to the LORD; they shall come into the treasury of the LORD.
But all the silver and gold and vessels of brass and iron are consecrated to the LORD; they shall come into the treasury of the LORD.
Good News Translation
Everything made of silver, gold, bronze, or iron is set apart for the Lord . It is to be put in the Lord 's treasury."
Everything made of silver, gold, bronze, or iron is set apart for the Lord . It is to be put in the Lord 's treasury."
Literal Translation
And all the silver and gold, and vessels of bronze and iron, they are holy to Jehovah; they shall come into the treasury of Jehovah.
And all the silver and gold, and vessels of bronze and iron, they are holy to Jehovah; they shall come into the treasury of Jehovah.
Miles Coverdale Bible (1535)
But all the syluer and golde, with the ornametes of brasse & yron, shalbe sanctified vnto the LORDE, that it maye come to the LORDES treasure.
But all the syluer and golde, with the ornametes of brasse & yron, shalbe sanctified vnto the LORDE, that it maye come to the LORDES treasure.
American Standard Version
But all the silver, and gold, and vessels of brass and iron, are holy unto Jehovah: they shall come into the treasury of Jehovah.
But all the silver, and gold, and vessels of brass and iron, are holy unto Jehovah: they shall come into the treasury of Jehovah.
Bible in Basic English
But all the silver and gold and the vessels of brass and iron are holy to the Lord: they are to come into the store-house of the Lord.
But all the silver and gold and the vessels of brass and iron are holy to the Lord: they are to come into the store-house of the Lord.
Bishop's Bible (1568)
But all the syluer, golde, vesselles of brasse and iron, shalbe consecrate vnto the Lorde, and all shall come into his treasurie.
But all the syluer, golde, vesselles of brasse and iron, shalbe consecrate vnto the Lorde, and all shall come into his treasurie.
JPS Old Testament (1917)
But all the silver, and gold, and vessels of brass and iron, are holy unto the LORD; they shall come into the treasury of the LORD.'
But all the silver, and gold, and vessels of brass and iron, are holy unto the LORD; they shall come into the treasury of the LORD.'
King James Version (1611)
But all the siluer, and gold, and vessels of brasse and yron, are consecrated vnto the Lord: they shall come into the treasurie of the Lord.
But all the siluer, and gold, and vessels of brasse and yron, are consecrated vnto the Lord: they shall come into the treasurie of the Lord.
Brenton's Septuagint (LXX)
And all the silver, or gold, or brass, or iron, shall be holy to the Lord; it shall be carried into the treasury of the Lord.
And all the silver, or gold, or brass, or iron, shall be holy to the Lord; it shall be carried into the treasury of the Lord.
English Revised Version
But all the silver, and gold, and vessels of brass and iron, are holy unto the LORD: they shall come into the treasury of the LORD.
But all the silver, and gold, and vessels of brass and iron, are holy unto the LORD: they shall come into the treasury of the LORD.
Berean Standard Bible
For all the silver and gold and all the articles of bronze and iron are holy to the LORD; they must go into His treasury."
For all the silver and gold and all the articles of bronze and iron are holy to the LORD; they must go into His treasury."
Young's Literal Translation
and all the silver and gold, and vessels of brass and iron, holy they [are] to Jehovah; into the treasury of Jehovah they come.'
and all the silver and gold, and vessels of brass and iron, holy they [are] to Jehovah; into the treasury of Jehovah they come.'
Update Bible Version
But all the silver, and gold, and vessels of bronze and iron, are holy to Yahweh: they shall come into the treasury of Yahweh.
But all the silver, and gold, and vessels of bronze and iron, are holy to Yahweh: they shall come into the treasury of Yahweh.
Webster's Bible Translation
But all the silver, and gold, and vessels of brass and iron, [are] consecrated to the LORD: they shall come into the treasury of the LORD.
But all the silver, and gold, and vessels of brass and iron, [are] consecrated to the LORD: they shall come into the treasury of the LORD.
World English Bible
But all the silver, and gold, and vessels of brass and iron, are holy to Yahweh: they shall come into the treasury of Yahweh.
But all the silver, and gold, and vessels of brass and iron, are holy to Yahweh: they shall come into the treasury of Yahweh.
New King James Version
But all the silver and gold, and vessels of bronze and iron, are consecrated to the LORD; they shall come into the treasury of the LORD."
But all the silver and gold, and vessels of bronze and iron, are consecrated to the LORD; they shall come into the treasury of the LORD."
New Living Translation
Everything made from silver, gold, bronze, or iron is sacred to the Lord and must be brought into his treasury."
Everything made from silver, gold, bronze, or iron is sacred to the Lord and must be brought into his treasury."
New Life Bible
But all the silver and gold and objects of brass and iron are holy to the Lord. They will go into the store-house of the Lord."
But all the silver and gold and objects of brass and iron are holy to the Lord. They will go into the store-house of the Lord."
New Revised Standard
But all silver and gold, and vessels of bronze and iron, are sacred to the Lord ; they shall go into the treasury of the Lord ."
But all silver and gold, and vessels of bronze and iron, are sacred to the Lord ; they shall go into the treasury of the Lord ."
J.B. Rotherham Emphasized Bible
But, as for all silver and gold and vessels of bronze and iron, hallowed, it is to Yahweh, - unto the treasury of Yahweh, shall it come.
But, as for all silver and gold and vessels of bronze and iron, hallowed, it is to Yahweh, - unto the treasury of Yahweh, shall it come.
Douay-Rheims Bible
But whatsoever gold or silver there shall be, or vessels of brass and iron, let it be consecrated to the Lord, laid up in his treasures.
But whatsoever gold or silver there shall be, or vessels of brass and iron, let it be consecrated to the Lord, laid up in his treasures.
Revised Standard Version
But all silver and gold, and vessels of bronze and iron, are sacred to the LORD; they shall go into the treasury of the LORD."
But all silver and gold, and vessels of bronze and iron, are sacred to the LORD; they shall go into the treasury of the LORD."
New American Standard Bible (1995)
"But all the silver and gold and articles of bronze and iron are holy to the LORD; they shall go into the treasury of the LORD."
"But all the silver and gold and articles of bronze and iron are holy to the LORD; they shall go into the treasury of the LORD."
Contextual Overview
17 and this citee be cursid, ethir distried, and alle thingis that ben therynne be halewid to the Lord. Raab the hoor aloone lyue, with alle men that ben with hir in the hows; for sche hidde the messangeris whiche we senten. 18 Forsothe be ye war, lest ye touchen ony thing of these that ben comaundid to you, and ye ben gilti of trespassyng; and alle the castels of Israel be vndur synne, and be troblid. 19 Sotheli what euer thing is of gold, and of siluer, and of brasun vessels, and of yrun, be halewid to the Lord, and be kept in hise tresoris. 20 Therfor while al the puple criede, and the trumpis sowneden, aftir that the sowne sownede in the eeris of the multitude, the walles felden doun anoon; and ech man stiede bi the place that was ayens hym. And thei token the citee, 21 and killiden alle thingis that weren therynne, fro man `til to womman, fro yong child `til to eld man; also thei smytiden bi the scharpnesse of swerd, oxun, and scheep, and assis. 22 Forsothe Josue seide to twei men, that weren sent aspieris, Entre ye in to the hows of the womman hoore, and brynge ye forth hir, and alle thingis that ben herne, as ye maden stedfast to hir bi an ooth. 23 And the yonge men entriden, and ledden out Raab, and her fadir, and modir, and britheren, and al the purtenaunce of houshold, and the kynrede `of hir; and maden to dwelle without the castels of Israel. 24 Sotheli thei brenten the citee, and alle thingis that weren foundun therynne, without gold, and siluer, and brasun vesselis, and yrun, which thei halewiden in to the `treserie of the Lord. 25 Sotheli Josue made Raab the hoore to lyue, and `the hows of hir fadir, and alle thingis that sche hadde; and thei dwelliden in the myddis of Israel, `til in to present dai; for sche hidde the messangeris, whiche he sente to asspie Jerico. In that tyme Josue preiede hertli, 26 and seide, Cursid bifor the Lord be the man, that reisith and bildith the citee of Jerico! Leie he the foundementis therof in his firste gendrid sone, and putte he the yatis therof in the laste of fre children.
Bible Verse Review
from Treasury of Scripure Knowledge
all the silver: 2 Samuel 8:11, 1 Chronicles 18:11, 1 Chronicles 26:20, 1 Chronicles 26:26, 1 Chronicles 26:28, 1 Chronicles 28:12, 2 Chronicles 15:18, 2 Chronicles 31:12, Isaiah 23:17, Isaiah 23:18, Micah 4:13
consecrated: Heb. holiness, Leviticus 19:24, *marg. Zechariah 14:20, Zechariah 14:21
the treasury: 1 Kings 7:51, 1 Kings 14:26, 2 Kings 24:13, 1 Chronicles 26:20, Nehemiah 7:70, Nehemiah 7:71, Nehemiah 10:38, Jeremiah 38:11, Matthew 27:6, Mark 12:41
Reciprocal: Numbers 31:28 - levy Joshua 6:24 - only the silver 2 Samuel 21:2 - the Amorites 1 Chronicles 26:27 - Out Ezra 10:8 - forfeited Luke 21:1 - the treasury
Cross-References
Genesis 6:2
the sones of God seiyen the douytris of men that thei weren faire, and token wyues to hem of alle whiche thei hadden chose.
the sones of God seiyen the douytris of men that thei weren faire, and token wyues to hem of alle whiche thei hadden chose.
Genesis 6:3
And God seide, My spirit schal not dwelle in man with outen ende, for he is fleisch; and the daies of hym schulen be an hundrid and twenti yeer.
And God seide, My spirit schal not dwelle in man with outen ende, for he is fleisch; and the daies of hym schulen be an hundrid and twenti yeer.
Genesis 6:8
Forsothe Noe foond grace bifore the Lord.
Forsothe Noe foond grace bifore the Lord.
Genesis 6:9
These ben the generaciouns of Noe. Noe was a iust man and perfit in hise generaciouns; Noe yede with God,
These ben the generaciouns of Noe. Noe was a iust man and perfit in hise generaciouns; Noe yede with God,
Genesis 6:15
And so thou schalt make it. The lengthe of the schip schal be of thre hundrid cubitis, the brede schal be of fifti cubitis, and the hiynesse therof schal be of thretti cubitis.
And so thou schalt make it. The lengthe of the schip schal be of thre hundrid cubitis, the brede schal be of fifti cubitis, and the hiynesse therof schal be of thretti cubitis.
Genesis 6:16
Thou schalt make a wyndow in the schip, and thou schalt ende the hiynesse therof in a cubite; sotheli thou schalt sette the dore of the schip in the side binethe; thou shalt make soleris and placis of thre chaumbris in the schip.
Thou schalt make a wyndow in the schip, and thou schalt ende the hiynesse therof in a cubite; sotheli thou schalt sette the dore of the schip in the side binethe; thou shalt make soleris and placis of thre chaumbris in the schip.
Genesis 8:17
and lede out with thee alle lyuynge beestis that ben at thee of ech fleisch, as wel in volatilis as in vnresonable beestis, and alle `reptils that crepen on erthe; and entre ye on the erthe, encreesse ye, and be ye multiplied on erthe.
and lede out with thee alle lyuynge beestis that ben at thee of ech fleisch, as wel in volatilis as in vnresonable beestis, and alle `reptils that crepen on erthe; and entre ye on the erthe, encreesse ye, and be ye multiplied on erthe.
Psalms 36:6
Thi riytfulnesse is as the hillis of God; thi domes ben myche depthe of watris. Lord, thou schalt saue men and beestis;
Thi riytfulnesse is as the hillis of God; thi domes ben myche depthe of watris. Lord, thou schalt saue men and beestis;
Gill's Notes on the Bible
But all the silver and gold, and vessels of brass and iron,
[are] consecrated to the Lord,.... Or rather, "for all the silver", c. as the particle here used sometimes signifies, and is so rendered d: each of these metals, and whatsoever were made of them, were set apart for the Lord, and dedicated to sacred uses, and might not be converted to any other, unless what were upon their idols, which were to be burnt with fire, Deuteronomy 7:25
they shall come into the treasury of the Lord; be brought into the tabernacle, as Kimchi and Abarbinel interpret it, into some apartment there destined for such service, and which is clear from Joshua 6:24; the same where the offering of the officers was brought after the battle with Midian, Numbers 31:54.
d ××× "nam totum", Junius & Tremellius, Piscator.
Clarke's Notes on the Bible
Verse Joshua 6:19. But all the silver, and gold - shall come into the treasury — The Brahmins will receive from any caste, however degraded, gold, silver, &c.: but to receive from Shoodras food, garments, &c., would be considered a great degradation.-Ward.
