Lectionary Calendar
Thursday, August 14th, 2025
the Week of Proper 14 / Ordinary 19
the Week of Proper 14 / Ordinary 19
video advertismenet
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Read the Bible
Wycliffe Bible
Isaiah 39:5
And Ysaie seide to Ezechie, Here thou the word of the Lord of oostis.
Jump to:Bible Study Tools • Parallel Bible Verse • Bible Contextual Overview • Bible Cross-References • Gill's Bible Notes • Barnes' Bible Notes
Bible Study Resources
Concordances:
- Nave'sDictionaries:
- AmericanEncyclopedias:
- CondensedParallel Translations
Christian Standard Bible®
Then Isaiah said to Hezekiah, “Hear the word of the Lord of Armies:
Then Isaiah said to Hezekiah, “Hear the word of the Lord of Armies:
Hebrew Names Version
Then said Yesha`yahu to Hizkiyahu, Hear the word of the LORD of Hosts:
Then said Yesha`yahu to Hizkiyahu, Hear the word of the LORD of Hosts:
King James Version
Then said Isaiah to Hezekiah, Hear the word of the Lord of hosts:
Then said Isaiah to Hezekiah, Hear the word of the Lord of hosts:
English Standard Version
Then Isaiah said to Hezekiah, "Hear the word of the Lord of hosts:
Then Isaiah said to Hezekiah, "Hear the word of the Lord of hosts:
New American Standard Bible
Isaiah then said to Hezekiah, "Hear the word of the LORD of armies,
Isaiah then said to Hezekiah, "Hear the word of the LORD of armies,
New Century Version
Then Isaiah said to Hezekiah: "Listen to the words of the Lord All-Powerful:
Then Isaiah said to Hezekiah: "Listen to the words of the Lord All-Powerful:
Amplified Bible
Then Isaiah said to Hezekiah, "Hear the word of the LORD of hosts,
Then Isaiah said to Hezekiah, "Hear the word of the LORD of hosts,
World English Bible
Then said Isaiah to Hezekiah, Hear the word of Yahweh of Hosts:
Then said Isaiah to Hezekiah, Hear the word of Yahweh of Hosts:
Geneva Bible (1587)
And Isaiah saide to Hezekiah, Heare the worde of the Lord of hostes,
And Isaiah saide to Hezekiah, Heare the worde of the Lord of hostes,
Legacy Standard Bible
Then Isaiah said to Hezekiah, "Hear the word of Yahweh of hosts,
Then Isaiah said to Hezekiah, "Hear the word of Yahweh of hosts,
Berean Standard Bible
Then Isaiah said to Hezekiah, "Hear the word of the LORD of Hosts:
Then Isaiah said to Hezekiah, "Hear the word of the LORD of Hosts:
Contemporary English Version
Then I told Hezekiah: I have a message for you from the Lord All-Powerful.
Then I told Hezekiah: I have a message for you from the Lord All-Powerful.
Complete Jewish Bible
Yesha‘yahu said to Hizkiyahu, "Hear what Adonai -Tzva'ot says:
Yesha‘yahu said to Hizkiyahu, "Hear what Adonai -Tzva'ot says:
Darby Translation
And Isaiah said to Hezekiah, Hear the word of Jehovah of hosts:
And Isaiah said to Hezekiah, Hear the word of Jehovah of hosts:
Easy-to-Read Version
Then Isaiah said to Hezekiah, "Listen to this message from the Lord All-Powerful:
Then Isaiah said to Hezekiah, "Listen to this message from the Lord All-Powerful:
George Lamsa Translation
Then Isaiah said to Hezekiah, Hear the word of the LORD of hosts:
Then Isaiah said to Hezekiah, Hear the word of the LORD of hosts:
Good News Translation
Isaiah then told the king, "The Lord Almighty says that
Isaiah then told the king, "The Lord Almighty says that
Lexham English Bible
And Isaiah said to Hezekiah, "Hear the word of Yahweh of hosts:
And Isaiah said to Hezekiah, "Hear the word of Yahweh of hosts:
Literal Translation
And Isaiah said to Hezekiah, Hear the Word of Jehovah of Hosts:
And Isaiah said to Hezekiah, Hear the Word of Jehovah of Hosts:
Miles Coverdale Bible (1535)
Then sayde Esay vnto Ezechias: Vnderstode the worde of the LORDE of hoostes,
Then sayde Esay vnto Ezechias: Vnderstode the worde of the LORDE of hoostes,
American Standard Version
Then said Isaiah to Hezekiah, Hear the word of Jehovah of hosts:
Then said Isaiah to Hezekiah, Hear the word of Jehovah of hosts:
Bible in Basic English
Then said Isaiah to Hezekiah, Give ear to the word of the Lord of armies:
Then said Isaiah to Hezekiah, Give ear to the word of the Lord of armies:
JPS Old Testament (1917)
Then said Isaiah to Hezekiah: 'Hear the word of the LORD of hosts:
Then said Isaiah to Hezekiah: 'Hear the word of the LORD of hosts:
King James Version (1611)
Then sayde Isaiah to Hezekiah, Heare the word of the Lord of hostes.
Then sayde Isaiah to Hezekiah, Heare the word of the Lord of hostes.
Bishop's Bible (1568)
Then sayde Esai vnto Hezekia: Understande the worde of the Lorde of hoastes:
Then sayde Esai vnto Hezekia: Understande the worde of the Lorde of hoastes:
Brenton's Septuagint (LXX)
And Esaias said to him, Hear the word of the Lord of hosts:
And Esaias said to him, Hear the word of the Lord of hosts:
English Revised Version
Then said Isaiah to Hezekiah, Hear the word of the LORD of hosts.
Then said Isaiah to Hezekiah, Hear the word of the LORD of hosts.
Update Bible Version
Then said Isaiah to Hezekiah, Hear the word of Yahweh of hosts:
Then said Isaiah to Hezekiah, Hear the word of Yahweh of hosts:
Webster's Bible Translation
Then said Isaiah to Hezekiah, Hear the word of the LORD of hosts:
Then said Isaiah to Hezekiah, Hear the word of the LORD of hosts:
New English Translation
Isaiah said to Hezekiah, "Listen to the word of the Lord who commands armies:
Isaiah said to Hezekiah, "Listen to the word of the Lord who commands armies:
New King James Version
Then Isaiah said to Hezekiah, "Hear the word of the LORD of hosts:
Then Isaiah said to Hezekiah, "Hear the word of the LORD of hosts:
New Living Translation
Then Isaiah said to Hezekiah, "Listen to this message from the Lord of Heaven's Armies:
Then Isaiah said to Hezekiah, "Listen to this message from the Lord of Heaven's Armies:
New Life Bible
Then Isaiah said to Hezekiah, "Hear the Word of the Lord of All:
Then Isaiah said to Hezekiah, "Hear the Word of the Lord of All:
New Revised Standard
Then Isaiah said to Hezekiah, "Hear the word of the Lord of hosts:
Then Isaiah said to Hezekiah, "Hear the word of the Lord of hosts:
J.B. Rotherham Emphasized Bible
Then said Isaiah unto Hezekiah, - Hear thou the word of Yahweh of hosts:
Then said Isaiah unto Hezekiah, - Hear thou the word of Yahweh of hosts:
Douay-Rheims Bible
And Isaias said to Ezechias: Hear the word of the Lord of hosts.
And Isaias said to Ezechias: Hear the word of the Lord of hosts.
Revised Standard Version
Then Isaiah said to Hezeki'ah, "Hear the word of the LORD of hosts:
Then Isaiah said to Hezeki'ah, "Hear the word of the LORD of hosts:
Young's Literal Translation
And Isaiah saith unto Hezekiah, `Hear a word of Jehovah of Hosts:
And Isaiah saith unto Hezekiah, `Hear a word of Jehovah of Hosts:
THE MESSAGE
Then Isaiah said to Hezekiah, "Now listen to this Message from God -of-the-Angel-Armies: I have to warn you, the time is coming when everything in this palace, along with everything your ancestors accumulated before you, will be hauled off to Babylon. God says that there will be nothing left. Nothing. And not only your things but your sons. Some of your sons will be taken into exile, ending up as eunuchs in the palace of the king of Babylon."
Then Isaiah said to Hezekiah, "Now listen to this Message from God -of-the-Angel-Armies: I have to warn you, the time is coming when everything in this palace, along with everything your ancestors accumulated before you, will be hauled off to Babylon. God says that there will be nothing left. Nothing. And not only your things but your sons. Some of your sons will be taken into exile, ending up as eunuchs in the palace of the king of Babylon."
New American Standard Bible (1995)
Then Isaiah said to Hezekiah, "Hear the word of the LORD of hosts,
Then Isaiah said to Hezekiah, "Hear the word of the LORD of hosts,
Contextual Overview
5 And Ysaie seide to Ezechie, Here thou the word of the Lord of oostis. 6 Lo! daies schulen come, and alle thingis that ben in thin hous, and whiche thingis thi fadris tresoriden til to this dai, schulen be takun awei in to Babiloyne; not ony thing schal be left, seith the Lord. 7 And thei schulen take of thi sones, that schulen go out of thee, whiche thou schalt gendre; and thei schulen be onest seruauntis and chast in the paleis of the kyng of Babiloyne. 8 And Ezechie seide to Ysaie, The word of the Lord is good, which he spak. And Ezechie seide, Pees and treuthe be maad oneli in my daies.
Bible Verse Review
from Treasury of Scripure Knowledge
Hear: 1 Samuel 13:13, 1 Samuel 13:14, 1 Samuel 15:16
Reciprocal: 2 Chronicles 18:18 - hear the word
Cross-References
Genesis 12:2
and Y schal make thee in to a greet folk, and Y schal blisse thee, and Y schal magnyfie thi name, and thou schalt be blessid;
and Y schal make thee in to a greet folk, and Y schal blisse thee, and Y schal magnyfie thi name, and thou schalt be blessid;
Genesis 19:29
For whanne God distriede the citees of that cuntrey, he hadde mynde of Abraham, and delyuerede Loth fro destriynge of the citees in whiche he dwellide.
For whanne God distriede the citees of that cuntrey, he hadde mynde of Abraham, and delyuerede Loth fro destriynge of the citees in whiche he dwellide.
Genesis 30:27
Laban seide to hym, Fynde Y grace in thi siyt, Y haue lerned bi experience that God blesside me for thee;
Laban seide to hym, Fynde Y grace in thi siyt, Y haue lerned bi experience that God blesside me for thee;
Genesis 39:3
which knew best that the Lord was with Joseph, and that alle thingis whiche he dide, weren dressid of the Lord in `the hond of hym.
which knew best that the Lord was with Joseph, and that alle thingis whiche he dide, weren dressid of the Lord in `the hond of hym.
Genesis 39:6
nether he knew ony other thing no but `breed which he eet. Forsothe Joseph was fair in face, and schapli in siyt.
nether he knew ony other thing no but `breed which he eet. Forsothe Joseph was fair in face, and schapli in siyt.
Genesis 39:11
Forsothe it bifelde in a dai, that Joseph entride in to the hows, and dide sum werk with out witnessis.
Forsothe it bifelde in a dai, that Joseph entride in to the hows, and dide sum werk with out witnessis.
Genesis 39:12
And sche took `the hem of his clooth, and sche seide, Slepe thou with me; and he lefte the mentil in hir hoond, and he fledde, and yede out.
And sche took `the hem of his clooth, and sche seide, Slepe thou with me; and he lefte the mentil in hir hoond, and he fledde, and yede out.
Psalms 21:6
For thou schalt yyue hym in to blessing in to the world of world; thou schalt make hym glad in ioye with thi cheer.
For thou schalt yyue hym in to blessing in to the world of world; thou schalt make hym glad in ioye with thi cheer.
Psalms 72:17
His name be blessid in to worldis; his name dwelle bifore the sunne. And all the lynagis of erthe schulen be blessid in hym; alle folkis schulen magnyfie hym.
His name be blessid in to worldis; his name dwelle bifore the sunne. And all the lynagis of erthe schulen be blessid in hym; alle folkis schulen magnyfie hym.
Acts 27:24
it bihoueth thee to stonde bifore the emperour. And lo! God hath youun to thee alle that ben in the schip with thee.
it bihoueth thee to stonde bifore the emperour. And lo! God hath youun to thee alle that ben in the schip with thee.
Gill's Notes on the Bible
Then said Isaiah to Hezekiah,.... Now he begins to let him know that he came not of himself, and that he did not ask these questions to gratify his own curiosity, but that he came from the Lord, and with a word of rebuke from him:
hear the word of the Lord of hosts; a greater King than thou art, who art so elated with thy riches, and grandeur, and fame; or than the king of Babylon, whose ambassadors these are; even the King of kings, and Lord of armies above and below, and who is able to make good every word that is spoken by him, and therefore should be solemnly attended to.
Barnes' Notes on the Bible
Hear the word of the Lord of hosts - Hear what the mighty God that rules in heaven says of this. This is an instance of great fidelity on the part of the prophet. He felt himself sent from God in a solemn manner to rebuke sin in a monarch, and a pious monarch. It is an instance that strikingly resembles the boldness and faithfulness of Nathan when he went to David, and said, ‘Thou art the man’ 2 Samuel 12:7.
