1 Chronicles 24:20

Wycliffe Bible

Forsothe Sebahel was prince of the sones of Leuy that weren resydue, of the sones of Amram; and the sone of Sebahel was Jedeie;

Parallel Translations

Christian Standard Bible®
As for the rest of Levi’s sons:

Hebrew Names Version
Of the rest of the sons of Levi: of the sons of `Amram, Shuva'el; of the sons of Shuva'el, Yechdeyahu.

King James Version
And the rest of the sons of Levi were these: Of the sons of Amram; Shubael: of the sons of Shubael; Jehdeiah.

English Standard Version
And of the rest of the sons of Levi: of the sons of Amram, Shubael; of the sons of Shubael, Jehdeiah.

New Century Version
These are the names of the rest of Levi's descendants: Shubael was a descendant of Amram, and Jehdeiah was a descendant of Shubael.

New English Translation
The rest of the Levites included: Shubael from the sons of Amram, Jehdeiah from the sons of Shubael,

Amplified Bible
Now as for the rest of the sons of Levi: of the sons of Amram: Shubael; of the sons of Shubael: Jehdeiah.

New American Standard Bible
Now for the rest of the sons of Levi: of the sons of Amram, Shubael; of the sons of Shubael, Jehdeiah.

World English Bible
Of the rest of the sons of Levi: of the sons of Amram, Shubael; of the sons of Shubael, Jehdeiah.

Geneva Bible (1587)
And of the sonnes of Leui that remained of the sonnes of Amram, was Shubael, of the sonnes of Shubael, Iedeiah,

Legacy Standard Bible
Now for the rest of the sons of Levi: of the sons of Amram, Shubael; of the sons of Shubael, Jehdeiah.

Berean Standard Bible
Now these were the remaining descendants of Levi: From the sons of Amram: Shubael; from the sons of Shubael: Jehdeiah.

Contemporary English Version
Here is a list of the other descendants of Levi: Amram was the ancestor of Shubael and Jehdeiah.

Complete Jewish Bible
The rest of the descendants of Levi: of the descendants of ‘Amram, Shuva'el; of the descendants of Shuva'el, Yechd'yah.

Darby Translation
And as for the rest of the sons of Levi: of the sons of Amram, Shubael; of the sons of Shubael, Jehdeiah.

Easy-to-Read Version
These are the names of the rest of Levi's descendants: Shubael was a descendant of Amram. Jehdeiah was a descendant of Shubael.

George Lamsa Translation
And the rest of the sons of Levi were these: of the sons of Amram, Shubael; of the sons of Shubael, Jehdeiah and Rehabiah.

Good News Translation
These are other heads of families descended from Levi: Jehdeiah, a descendant of Amram through Shebuel;

Lexham English Bible
And as for the remainder of the sons of Levi: of the sons of Amram, Shubael; of the sons of Shubael, Jehdeiah.

Literal Translation
And the rest of the sons of Levi: of the sons of Amram, Shubael; of the sons of Shubael, Jehdeiah.

Miles Coverdale Bible (1535)
Of the children of Leui amonge the children of Amram, was Subael. Amonge the children of Subael, was Iohdea.

American Standard Version
And of the rest of the sons of Levi: of the sons of Amram, Shubael; of the sons of Shubael, Jehdeiah.

Bible in Basic English
And of the rest of the sons of Levi: of the sons of Amram, Shubael; of the sons of Shubael, Jehdeiah.

Bishop's Bible (1568)
The rest of the sonnes of Leui, are these: Of the sonnes of Amram, Subael: of the sonnes of Sabuel, Iehediahu.

JPS Old Testament (1917)
And of the rest of the sons of Levi: of the sons of Amram, Shubael; of the sons of Shubael, Jehdeiah.

King James Version (1611)
And the rest of the sonnes of Leui were these: of the sons of Amram, Shubael: of the sonnes of Shubael, Iedeiah.

Brenton's Septuagint (LXX)
And for the sons of Levi that were left, even for the sons of Ambram, Sobael: for the sons of Sobael, Jedia.

English Revised Version
And of the rest of the sons of Levi: of the sons of Amram, Shubael; of the sons of Shubael, Jehdeiah.

Update Bible Version
And of the rest of the sons of Levi: of the sons of Amram, Shubael; of the sons of Shubael, Jehdeiah.

Webster's Bible Translation
And the rest of the sons of Levi [were these]: Of the sons of Amram; Shubael: of the sons of Shubael; Jehdeiah.

New King James Version
And the rest of the sons of Levi: of the sons of Amram, Shubael; 1 Chronicles 23:16">[fn] of the sons of Shubael, Jehdeiah.

New Living Translation
These were the other family leaders descended from Levi: From the descendants of Amram, the leader was Shebuel. From the descendants of Shebuel, the leader was Jehdeiah.

New Life Bible
The rest of the sons of Levi were Shubael of the sons of Amram, Jehdeiah of the sons of Shubael,

New Revised Standard
And of the rest of the sons of Levi: of the sons of Amram, Shubael; of the sons of Shubael, Jehdeiah.

J.B. Rotherham Emphasized Bible
Now, as for the sons of Levi who remained, of the sons of Amram, Shubael, of the sons of Shubael, Jehdeiah.

Douay-Rheims Bible
Now of the rest of the sons of Levi, there was of the sons of Amram, Subael: and of the sons of Subael, Jehedeia.

Revised Standard Version
And of the rest of the sons of Levi: of the sons of Amram, Shu'ba-el; of the sons of Shu'ba-el, Jehde'iah.

Young's Literal Translation
And for the sons of Levi who are left: for sons of Amram, Shubael; for sons of Shubael: Jehdeiah.

THE MESSAGE
The rest of the Levites are as follows: From the sons of Amram: Shubael; from the sons of Shubael: Jehdeiah.

New American Standard Bible (1995)
Now for the rest of the sons of Levi: of the sons of Amram, Shubael; of the sons of Shubael, Jehdeiah.

Contextual Overview

²⁰ Forsothe Sebahel was prince of the sones of Leuy that weren resydue, of the sones of Amram; and the sone of Sebahel was Jedeie; ²¹ also Jesie was prince of the sones of Roobie. ²² Sotheli Salomoth was prince of Isaaris; and the sone of Salamoth was Janadiath; ²³ and his firste sone was Jeriuans, `Amarie the secounde, Azihel the thridde, `Jethmoan the fourthe. ²⁴ The sone of Ozihel was Mycha; the sone of Mycha was Samyr; ²⁵ the brother of Mycha was Jesia; and the sone of Jesia was Zacharie. ²⁶ The sones of Merary weren Mooli and Musi; the sone of Josyan was Bennon; ²⁷ and the sone of Merarie was Ozian, and Soen, and Zaccur, and Hebri. ²⁸ Sotheli the sone of Mooli was Eleazar, that hadde not fre sones; forsothe the sone of Cys was Jeremyhel; ²⁹ the sones of Musy weren Mooli,

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

Amram: 1 Chronicles 6:18, 1 Chronicles 23:12-14

Shubael: 1 Chronicles 23:16, 1 Chronicles 26:24, Shebuel

Reciprocal: 1 Chronicles 25:4 - Shebuel 2 Chronicles 8:14 - the Levites 2 Chronicles 31:17 - by their courses

Gill's Notes on the Bible

Ver. 20-30. And the rest of the sons of Levi were these,.... Who were not priests, only Levites; and from hence, to 1 Chronicles 24:30 their names are given; of the sons of Amram, Shubael, and his son Jehdeiah; Rehabiah the son of Eleazar, and Isshiah the son of Rehabiah; of the Izharites, so called from Izhar, the brother of Amram, Shelomoth, and his son Jahath; and of the sons of Hebron, another brother of Amram, Jeriah, Amariah, Jahaziel, and Jekameam; of the sons of Uzziel, another brother of Amram, Michah, and his son Shamir; Isshiah the brother of Michah, and his son Zechariah: the sons of Merari, Mahli and Mushi, his immediate sons; from whom sprung by Jaaziah, Beno, Shoham, Zaccur and Ibri; of Mahli sprung Eleazar, who had no sons; and Kish, whose son was Jerahmeel; the sons of Mushi, another son of Merari, Mahli, Eder, and Jerimoth; most of these names are the same with those in 1 Chronicles 23:16,

these were the sons of the Levites, after the house of their fathers; some of the principal of them.

Barnes' Notes on the Bible

The object of this second enumeration of the Levitical families (compare 1 Chronicles 23:7-23) seems to be the designation of the heads of the families in David’s time. The omission of the Gershonites is curious, and can only be accounted for by supposing that the author did not find any account of their heads in his authorities. The addition to the Merarites 1 Chronicles 24:26-27 is also curious. It brings the number of families up to twenty-five, which is one more than we should have expected.