Lectionary Calendar
Sunday, October 6th, 2024
the Week of Proper 22 / Ordinary 27
the Week of Proper 22 / Ordinary 27
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Read the Bible
Webster's Bible Translation
Philippians 2:24
But I trust in the Lord that I also myself shall come shortly.
Jump to:Bible Study Tools • Parallel Bible Verse • Bible Contextual Overview • Bible Cross-References • Gill's Bible Notes • Barnes' Bible Notes
Bible Study Resources
Concordances:
- Nave'sDictionaries:
- BridgewayEncyclopedias:
- InternationalParallel Translations
New American Standard Bible (1995)
and I trust in the Lord that I myself also will be coming shortly.
and I trust in the Lord that I myself also will be coming shortly.
Legacy Standard Bible
and I am confident in the Lord that I myself also will be coming shortly.
and I am confident in the Lord that I myself also will be coming shortly.
Simplified Cowboy Version
And I'm sure I'll be right behind him if the Lord wills it.
And I'm sure I'll be right behind him if the Lord wills it.
Bible in Basic English
But I have faith in the Lord that I myself will come before long.
But I have faith in the Lord that I myself will come before long.
Darby Translation
but I trust in [the] Lord that I myself also shall soon come;
but I trust in [the] Lord that I myself also shall soon come;
Christian Standard Bible®
I am convinced in the Lord that I myself will also come quickly.
I am convinced in the Lord that I myself will also come quickly.
World English Bible
But I trust in the Lord that I myself also will come shortly.
But I trust in the Lord that I myself also will come shortly.
Wesley's New Testament (1755)
But I trust in the Lord, that I also myself shall come shortly.
But I trust in the Lord, that I also myself shall come shortly.
Weymouth's New Testament
but trusting, as I do, in the Lord, I believe that I shall myself also come to you before long.
but trusting, as I do, in the Lord, I believe that I shall myself also come to you before long.
King James Version (1611)
But I trust in the Lord, that I also my selfe shall come shortly.
But I trust in the Lord, that I also my selfe shall come shortly.
Literal Translation
But I trust in the Lord that I myself also will come soon.
But I trust in the Lord that I myself also will come soon.
Miles Coverdale Bible (1535)
But I trust in the LORDE, that I also my selfe shal come shortly.
But I trust in the LORDE, that I also my selfe shal come shortly.
Mace New Testament (1729)
nay, I trust in the Lord, that I myself too shall visit you very soon.
nay, I trust in the Lord, that I myself too shall visit you very soon.
Amplified Bible
and I trust [confidently] in the Lord that soon I also will be coming to you.
and I trust [confidently] in the Lord that soon I also will be coming to you.
American Standard Version
but I trust in the Lord that I myself also shall come shortly.
but I trust in the Lord that I myself also shall come shortly.
Revised Standard Version
and I trust in the Lord that shortly I myself shall come also.
and I trust in the Lord that shortly I myself shall come also.
Tyndale New Testament (1525)
I trust in the lorde I also my silfe shall come shortly.
I trust in the lorde I also my silfe shall come shortly.
Update Bible Version
but I trust in the Lord that I myself also shall come shortly.
but I trust in the Lord that I myself also shall come shortly.
Young's Literal Translation
and I trust in the Lord that I myself also shall quickly come.
and I trust in the Lord that I myself also shall quickly come.
New Century Version
I am sure that the Lord will help me to come to you soon.
I am sure that the Lord will help me to come to you soon.
New English Translation
though I am confident in the Lord that I too will be coming to see you soon.
though I am confident in the Lord that I too will be coming to see you soon.
Berean Standard Bible
And I trust in the Lord that I myself will come soon.
And I trust in the Lord that I myself will come soon.
Contemporary English Version
And I feel sure that the Lord will also let me come soon.
And I feel sure that the Lord will also let me come soon.
Complete Jewish Bible
and I am confident in the Lord that before long I myself will come too.
and I am confident in the Lord that before long I myself will come too.
English Standard Version
and I trust in the Lord that shortly I myself will come also.
and I trust in the Lord that shortly I myself will come also.
Geneva Bible (1587)
And trust in the Lorde, that I also my selfe shall come shortly.
And trust in the Lorde, that I also my selfe shall come shortly.
George Lamsa Translation
But I trust in my LORD that I also myself shall come shortly.
But I trust in my LORD that I also myself shall come shortly.
Hebrew Names Version
But I trust in the Lord that I myself also will come shortly.
But I trust in the Lord that I myself also will come shortly.
International Standard Version
Indeed, I am confident in the Lord that I will come to visit youto visit you">[fn] soon.Philippians 1:25;">[xr]
Indeed, I am confident in the Lord that I will come to visit youto visit you">[fn] soon.Philippians 1:25;">[xr]
Etheridge Translation
And I confide on my Lord, that I also speedily shall come unto you.
And I confide on my Lord, that I also speedily shall come unto you.
Murdock Translation
And I trust in my Lord, that I shall shortly come myself to you.
And I trust in my Lord, that I shall shortly come myself to you.
New King James Version
But I trust in the Lord that I myself shall also come shortly.
But I trust in the Lord that I myself shall also come shortly.
New Living Translation
And I have confidence from the Lord that I myself will come to see you soon.
And I have confidence from the Lord that I myself will come to see you soon.
New Life Bible
I hope by the help of the Lord that I can come soon also.
I hope by the help of the Lord that I can come soon also.
English Revised Version
but I trust in the Lord that I myself also shall come shortly.
but I trust in the Lord that I myself also shall come shortly.
New Revised Standard
and I trust in the Lord that I will also come soon.
and I trust in the Lord that I will also come soon.
J.B. Rotherham Emphasized Bible
I am assured, however, in the Lord, - that I, myself, shall shortly come.
I am assured, however, in the Lord, - that I, myself, shall shortly come.
Douay-Rheims Bible
And I trust in the Lord that I myself also shall come to you shortly.
And I trust in the Lord that I myself also shall come to you shortly.
King James Version
But I trust in the Lord that I also myself shall come shortly.
But I trust in the Lord that I also myself shall come shortly.
Lexham English Bible
And I am convinced in the Lord that I myself will arrive shortly also.
And I am convinced in the Lord that I myself will arrive shortly also.
Bishop's Bible (1568)
But I trust in the Lorde, that I also my selfe shall come shortly.
But I trust in the Lorde, that I also my selfe shall come shortly.
Easy-to-Read Version
I am sure the Lord will help me come to you soon.
I am sure the Lord will help me come to you soon.
New American Standard Bible
and I trust in the Lord that I myself will also be coming shortly.
and I trust in the Lord that I myself will also be coming shortly.
Good News Translation
And I trust in the Lord that I myself will be able to come to you soon.
And I trust in the Lord that I myself will be able to come to you soon.
Wycliffe Bible (1395)
And Y triste in the Lord, that also my silf schal come to you soone.
And Y triste in the Lord, that also my silf schal come to you soone.
Contextual Overview
14 Do all things without murmurings and disputings: 15 That ye may be blameless and harmless, the sons of God, without rebuke, in the midst of a crooked and perverse nation, among whom ye shine as lights in the world; 16 Holding forth the word of life; that I may rejoice in the day of Christ, that I have not run in vain, neither labored in vain. 17 And if I am even offered upon the sacrifice and service of your faith, I joy, and rejoice with you all. 18 For the same cause also do ye joy, and rejoice with me. 19 But I trust in the Lord Jesus to send Timothy shortly to you, that I also may be of good comfort, when I know your state. 20 For I have no man like-minded, who will naturally care for your state. 21 For all seek their own, not the things of Jesus Christ. 22 But ye know the proof of him, that as a son with the father, he hath served with me in the gospel. 23 Him therefore I hope to send presently, so soon as I shall see how it will go with me.
Bible Verse Review
from Treasury of Scripure Knowledge
Philippians 2:19, Philippians 1:25, Philippians 1:26, Romans 15:28, Romans 15:29, Philemon 1:22, 2 John 1:12, 3 John 1:14
Reciprocal: 1 Samuel 22:3 - till I know Philippians 1:27 - whether 1 Timothy 1:3 - when
Cross-References
Genesis 2:1
Thus the heavens and the earth were finished, and all the host of them.
Thus the heavens and the earth were finished, and all the host of them.
Genesis 2:2
And on the seventh day God ended his work which he had made; and he rested on the seventh day from all his work which he had made.
And on the seventh day God ended his work which he had made; and he rested on the seventh day from all his work which he had made.
Genesis 2:3
And God blessed the seventh day, and sanctified it: because that in it he had rested from all his work which God created and made.
And God blessed the seventh day, and sanctified it: because that in it he had rested from all his work which God created and made.
Genesis 2:4
These [are] the generations of the heavens and of the earth when they were created, in the day that the LORD God made the earth and the heavens.
These [are] the generations of the heavens and of the earth when they were created, in the day that the LORD God made the earth and the heavens.
Genesis 2:6
But there went up a mist from the earth, and watered the whole face of the ground.
But there went up a mist from the earth, and watered the whole face of the ground.
Genesis 2:7
And the LORD God formed man [of] the dust of the ground, and breathed into his nostrils the breath of life; and man became a living soul.
And the LORD God formed man [of] the dust of the ground, and breathed into his nostrils the breath of life; and man became a living soul.
Genesis 2:9
And out of the ground made the LORD God to grow every tree that is pleasant to the sight, and good for food; the tree of life also in the midst of the garden, and the tree of knowledge of good and evil.
And out of the ground made the LORD God to grow every tree that is pleasant to the sight, and good for food; the tree of life also in the midst of the garden, and the tree of knowledge of good and evil.
Genesis 2:10
And a river went out of Eden to water the garden: and from thence it was parted, and became into four heads.
And a river went out of Eden to water the garden: and from thence it was parted, and became into four heads.
Genesis 2:11
The name of the first [is] Pison, which compasseth the whole land of Havilah, where [there is] gold;
The name of the first [is] Pison, which compasseth the whole land of Havilah, where [there is] gold;
Genesis 2:12
And the gold of that land [is] good: there [is] bdellium and the onyx-stone.
And the gold of that land [is] good: there [is] bdellium and the onyx-stone.
Gill's Notes on the Bible
But I trust in the Lord,.... The Syriac version reads, "in my Lord":
that I also myself shall come shortly: this he adds, partly to let them see, that he still retained a secret hope and persuasion in his own mind of a deliverance, though he could not be certain of it, how things would go with him; and partly, that he might not be thought to put them off with sending Timothy to them; for notwithstanding that, his intention still was, should he be released, to pay them a visit himself. The Alexandrian copy adds, "to you": so the Vulgate Latin, Syriac, and Arabic versions.
Barnes' Notes on the Bible
But I trust in the Lord ... - note, Philippians 1:25.
