the Week of Proper 21 / Ordinary 26
Click here to join the effort!
Read the Bible
Updated Bible Version
Isaiah 11:10
Bible Study Resources
Concordances:
- Nave'sDictionaries:
- AmericanEncyclopedias:
- InternationalParallel Translations
Then it will be in that day,That the nations will seek the root of Jesse,Who will stand as a standard for the peoples;And His resting place will be glorious.
Then in that day The nations will resort to the root of Jesse, Who will stand as a signal for the peoples; And His resting place will be glorious.
And in that day shall the gentiles enquire after the roote of Iesse, whiche shalbe set vp for a token vnto the people, and his rest shalbe glorious.
And in that day there shall be a root of Jesse, standing as a banner of the peoples: the nations shall seek it; and his resting-place shall be glory.
"And in that day there shall be a Root of Jesse, Who shall stand as a banner to the people; For the Gentiles shall seek Him, And His resting place shall be glorious."
And it shall be in that day, the Root of Jesse stands as a banner of peoples; nations shall seek to Him; and His resting place shall be glory.
At that time there will be someone special from Jesse's family. He will be like a flag that all the nations gather around. The nations will come to him and ask him what they should do. And the place where he is will be filled with glory.
It shall happen in that day, that the root of Jesse, who stands for an ensign of the peoples, to him shall the nations seek; and his resting-place shall be glorious.
And in that day there shall bee a roote of Iesse, which shall stand for an ensigne of the people; to it shall the Gentiles seeke, and his rest shall bee glorious.
And in that day there shall be a root of Jesse, which shall stand for an ensign of the people; to it shall the Gentiles seek: and his rest shall be glorious.
Then shal the Gentiles enquere after the rote of Iesse (which shalbe set vp for a token vnto the Gentiles) for his dwellinge shalbe glorious.
On that day, Jesse's Root will be raised high, posted as a rallying banner for the peoples. The nations will all come to him. His headquarters will be glorious.
Then in that day The nations will make supplications to the Root of Jesse Who will stand as a signal for the peoples; And His resting place will be glorious.
And it shall come to pass in that day, that the root of Jesse, that standeth for an ensign of the peoples, unto him shall the nations seek; and his resting-place shall be glorious.
And in that day, the eyes of the nations will be turned to the root of Jesse which will be lifted up as the flag of the peoples; and his resting-place will be glory.
And in that day there shall be a root of Jesse, which shall stand for an ensign of the people; to it shall the Gentiles seek: and his rest shall be glorious.
At that time a root from Jesse will stand like a signal flag for the nations. Nations will look to him for guidance, and his residence will be majestic.
The time is coming when one of David's descendants will be the signal for the people of all nations to come together. They will follow his advice, and his own nation will become famous.
On that day the root of Yishai, which stands as a banner for the peoples — the Goyim will seek him out, and the place where he rests will be glorious.
And in that day the roote of Ishai, which shall stand vp for a signe vnto the people, the nations shall seeke vnto it, and his rest shall be glorious.
And on that day there shall be a root of Jesse, which shall stand as an ensign to the peoples; to him shall the Gentiles seek; and his rest shall be glorious.
It shall happen in that day, that the root of Yishai, who stands for an ensign of the peoples, to him shall the nations seek; and his resting-place shall be glorious.
And it shall come to pass in that day, that the root of Jesse, that standeth for an ensign of the peoples, unto him shall the nations seek; and his resting-place shall be glorious.
In that day the heir to David's throne will be a banner of salvation to all the world. The nations will rally to him, and the land where he lives will be a glorious place.
In that day the nations will turn to the One from the family of Jesse. He will be honored by the people as someone special to see. And His place of rest will be full of His shining-greatness.
And in that day there shall be a root of Jesse, and he that shall arise to rule over the Gentiles; in him shall the Gentiles trust, and his rest shall be glorious.
And it shall come to pass in that day, that the root of Jesse, which standeth for an ensign of the peoples, unto him shall the nations seek; and his resting place shall be glorious.
On that day the root of Jesse will stand as a banner for the peoples. The nations will seek Him, and His place of rest will be glorious.
On that day the root of Jesse shall stand as a signal to the peoples; the nations shall inquire of him, and his dwelling shall be glorious.
And there shall come to be, in that day, A root of Jesse, which shall be standing as an ensign of peoples, Unto him, shall nations seek, - And, his resting-place, shall be, glorious.
In that day the root of Jesse, who standeth for an ensign of the people, him the Gentiles shall beseech, and his sepulchre shall be glorious.
And this shall happen on that day: the nations shall inquire of the root of Jesse, which shall be standing as a signal to the peoples, and his resting place shall be glorious.
In that day the root of Jesse, who shall stand as a signal for the peoples—of him shall the nations inquire, and his resting place shall be glorious.
Then on that day The nations will resort to the root of Jesse, Who will stand as a signal flag for the peoples; And His resting place will be glorious.
At that time the new king from the family of Jesse will stand as a banner for all peoples. The nations will come together around him, and the place where he lives will be filled with glory.
A day is coming when the new king from the royal line of David will be a symbol to the nations. They will gather in his royal city and give him honor.
On that day the root of Jesse will stand as a banner for the peoples. The nations will seek Him, and His resting place will be glorious.
In that dai the roote of Jesse, that stondith in to the signe of puplis; hethene men schulen biseche hym, and his sepulchre schal be gloriouse.
In that day the root of Jesse shall stand as an ensign to the peoples; him shall the nations seek, and his dwellings shall be glorious.
And there hath been, in that day, A root of Jesse that is standing for an ensign of peoples, Unto him do nations seek, And his rest hath been -- honour!
Contextual Overview
Bible Verse Review
from Treasury of Scripure Knowledge
in that day: Isaiah 11:1, Isaiah 2:11, Romans 15:12, Revelation 22:16
which shall: Isaiah 59:19, Genesis 49:10, John 3:14, John 3:15, John 12:32
to it shall: Isaiah 60:3, Isaiah 60:5, Isaiah 66:12, Isaiah 66:19, Matthew 2:1, Matthew 2:2, Matthew 8:11, Matthew 12:21, Luke 2:32, John 12:20, John 12:21, Acts 11:18, Acts 26:17, Acts 26:18, Acts 28:28, Romans 15:9-12
his rest: Isaiah 32:17, Isaiah 32:18, Isaiah 66:10-12, Psalms 91:1, Psalms 91:4, Psalms 116:7, Jeremiah 6:16, Haggai 2:9, Matthew 11:28-30, 2 Thessalonians 1:7-12, Hebrews 4:1, Hebrews 4:9-16, 1 Peter 1:7-9, 1 Peter 5:10
glorious: Heb. glory, Psalms 149:5
Reciprocal: Genesis 9:27 - dwell Leviticus 23:21 - proclaim Numbers 2:2 - the ensign Numbers 24:19 - Of Jacob Deuteronomy 32:43 - Rejoice 1 Samuel 16:1 - Jesse 1 Samuel 22:7 - the son of Jesse 2 Samuel 7:12 - I will set 1 Chronicles 2:12 - Jesse 1 Chronicles 16:28 - ye kindreds 2 Chronicles 6:33 - that all people 2 Chronicles 9:23 - sought Psalms 20:5 - and in Psalms 47:9 - The princes Psalms 132:14 - my rest Song of Solomon 2:4 - his banner Isaiah 2:2 - and all Isaiah 6:3 - the whole earth Isaiah 11:12 - set up Isaiah 12:1 - And in that Isaiah 25:10 - in this Isaiah 31:9 - he shall pass over to his strong hold for fear Isaiah 49:6 - that thou mayest Isaiah 49:12 - these shall Isaiah 49:22 - Behold Isaiah 55:5 - thou shalt Isaiah 65:1 - I am sought Jeremiah 16:19 - Gentiles Ezekiel 16:61 - when Micah 4:1 - and people Zephaniah 2:11 - and men Zechariah 2:11 - many Zechariah 6:13 - bear Zechariah 8:20 - there Zechariah 9:10 - he shall Zechariah 9:16 - lifted Malachi 1:11 - my name Luke 14:23 - Go Luke 24:47 - among John 7:35 - teach John 10:16 - other John 11:52 - gather Acts 9:31 - the churches Acts 13:23 - this Acts 13:44 - came Acts 15:17 - the residue Ephesians 1:12 - who Ephesians 2:13 - were Revelation 5:5 - the Root
Cross-References
and Eber lived after he begot Peleg four hundred and thirty years, and begot sons and daughters.
and Reu lived after he begot Serug two hundred and seven years, and begot sons and daughters.
And Serug lived thirty years, and begot Nahor:
Now these are the generations of Terah. Terah begot Abram, Nahor, and Haran. And Haran begot Lot.
Gill's Notes on the Bible
And in that day there shall be a root of Jesse,.... The Messiah, so called, either with respect to his human nature, who was to spring from Jesse; so the Targum,
"and there shall be at that time a son of the sons of Jesse;''
who, when incarnate, was like a root under ground, hidden to men, as to the glory of his person, and the fulness of his grace, and was mean, abject, and contemptible in their view; or rather with respect to his divine nature, just as he is called "the root and offspring of David", Revelation 5:5 the former as God, the latter as man; and so the phrase may denote his eternity, being before Jesse, or any other man or creature whatever; and his being the Creator and preserver of all, of Jesse, and of all others; and, as Mediator, he is the root from whom Jesse, and all the elect of God, are; they have their being in him; they are rooted and grounded in him; and are bore by him as the branches by the root; and they have their life and nourishment, their fruitfulness, holiness, and perseverance therein from him. This is understood of the Messiah, by ancient and modern Jews e:
which shall stand for an ensign of the people; in the ministration of the Gospel, for the gathering of the people of God to him, to enlist in his service, and fight under his banner, where they may be sure of victory; an ensign set up, a banner displayed, is for the gathering of soldiers together; it is a sign of preparation for war, and an encouragement to it; and is sometimes done when victory is obtained, see Isaiah 5:26 and is a direction where soldiers should stand, when they should march, and who they should follow, as well as it serves to distinguish one company from another; and of all this use is the preaching of Christ and his Gospel:
to it shall the Gentiles seek; that is, to Christ, signified by the root of Jesse, and set up for an ensign of the people; being sought out by him in redemption and calling, and being sensible of their need of him, and that there is something valuable in him, having had a manifestation of him to them; and therefore seek to him, not out of curiosity, nor with worldly views, nor in the last, but in the first place, and chiefly; not hypocritically, but sincerely, and with their whole hearts; not carelessly, but diligently and constantly; not partially, but for everything they want; principally for the kingdom of God, and his righteousness, for eternal glory and happiness, and for a justifying righteousness, as the title to it: or to him shall they "betake themselves" f, see Deuteronomy 12:5 as to an ensign, standard bearer, captain-general, leader and commander of the people; or as to a stronghold, for protection from enemies; or as to a city of refuge, to secure from avenging justice and wrath to come; and, under a sense of danger and ruin, to one that is able to save; and for help to one that is mighty; or him "shall" they "consult" g; or seek to him for advice and counsel, see Isaiah 8:19 who is a most proper person to be consulted on all occasions, he being the wonderful Counsellor, Isaiah 9:6. This is a prophecy of the calling of the Gentiles, and which had its accomplishment, in part, in the first times of the Gospel, and will be completely fulfilled in the last days:
and his rest shall be glorious; either that which Christ gives to those that seek unto him, and which is both a spiritual rest here, from the burden and guilt of sin, and the tyrannical power of it; from the bondage, curse, and condemnation of the law; from a sense of divine wrath; and a rest in afflictions, though not from them; and an eternal rest hereafter, a "rest in glory" h; as the words may be rendered here; it will be a glorious one, the bodies of the saints at death rest in the grave, and their souls in the arms of Jesus; and after the resurrection, body and soul will rest together from sin and Satan, from unbelief, doubts, and fears, and from all enemies; or else this rest is what Christ himself enjoys. Some understand it of his death, which, though ignominious in itself, yet glorious in its consequences; a glorious display of the condescension and love of Christ was made in it; and glorious things have been effected by it: others, of his grave, which was an honourable man's; his grave was made with the rich; though perhaps better of his rest in glory; when he had done his work, and sat down at the right hand of God, he was crowned with glory and honour; or rather it may design his church, which is his rest, Psalms 132:13 which is glorious, with his righteousness, grace, and presence, and being put in order by him, as an army with banners; and especially it will be, when all the glorious things spoken of it shall be fulfilled.
e Zohar in Exod. fol. 71. 1. Bereshit Rabba, sect. 98. fol. 85. 3. Midrash in Yalkut Simeoni, par. 2. fol. 97. 2. Baal Hatturim in Numb. 26. 10. f דרש "non significat [quaerre], sed [tendere], aut [se confere]", Bootius, Animadv. l. 1. c. 5. sect. 6. g "Ad eum consulent", Junius. h So Ben Melech observes that ב is wanting, and the sense is
בכבוד, "in", or, "with glory".
Barnes' Notes on the Bible
And in that day - That future time when the reign of the Messiah shall be established; Note, Isaiah 3:2; Isaiah 4:1. The prophet, having described the birth, and the personal characteristics of the great personage to whom he referred, together with the peaceful effects of his reign, proceeds to state the result of that reign in some other respects. The first is Isaiah 11:10, that the “Gentiles” would be brought under his reign; the second Isaiah 11:14, that it would be attended with the restoration of the scattered people of Judea; and the third Isaiah 11:15-16, that it would be followed by the destruction of the enemies of the people of God.
There shall be a root of Jesse - There shall be a sprout, shoot, or scion of the ancient and decayed family of Jesse; see the note at Isaiah 5:1. Chaldee, ‘There shall be a son of the sons of Jesse.’ The word “root” here - שׁרשׁ shoresh - is evidently used in the sense of a root that, is alive when the tree is dead; a root that sends up a shoot or sprout; and is thus applied to him who should proceed from the ancient and decayed family of Jesse; see Isaiah 53:2. Thus in Revelation 5:5, the Messiah is called ‘the” root” of David,’ and in Revelation 22:16, ‘the root and the offspring of David.’
Which shall stand - There is reference here, doubtless, to the fact that military ensigns were sometimes raised on mountains or towers which were permanent, and which, therefore, could be rallying points to an arm or a people. The idea is, that the root of Jesse, that is, the Messiah, should be conspicuous, and that the nations should flee to him, and rally around him as a people do around a military standard. Thus the Saviour says John 12:32 : ‘And I, if I be lifted up from the earth, will draw all men unto me.’
For an ensign - For a standard, or a sign round which they shall rally.
Of the people - That is, as the parallelism shows, of the Gentiles.
To it shall the Gentiles seek - The pagan world shall look to it for safety and deliverance. In the Scriptures, the world is spoken of as divided into Jews and Gentiles. All who are not Jews come under this appellation. This is a distinct prophecy, that other nations than the Jews should be benefited by the work of the Messiah, and constitute a part of his kingdom. This fact is often referred to by Isaiah, and constitutes a very material feature in his prophecies; Isaiah 42:1, Isaiah 42:6; Isaiah 49:22; Isaiah 54:3; Isaiah 60:3, Isaiah 60:5, Isaiah 60:11, Isaiah 60:16; Isaiah 61:6, Isaiah 61:9; Isaiah 62:2; Isaiah 66:12, Isaiah 66:19. The word “seek” here, is used in the sense of seeking as a Deliverer, or a Saviour: they shall apply to him for instruction, guidance, and salvation; or they shall apply to him as a nation looks to its deliverer to protect it; compare Isa 8:19; 2 Kings 1:3; Isaiah 65:1.
And his rest - The rest, peace, and quietness, which he shall give. This evidently includes all the rest or peace which he shall impart to those who seek him. The word מנוחה menûchâh sometimes denotes “a resting place,” or a habitation Numbers 10:33; Micah 2:10; Psalms 132:8; but it also denotes “a state of rest, quietness;” Ruth 1:9; Jeremiah 45:3; Psalms 23:2; Psalms 95:11; Deuteronomy 12:9; Isaiah 28:12; Isaiah 46:1. Here it evidently means the latter. It may refer,
(1) To the peace which he gives to the conscience of the awaened and troubled sinner Matthew 11:28-30; or
(2) To the prosperity and peace which his reign shall produce.
Shall be glorious - Hebrew, ‘Shall be glory.’ That is, shall be full of glory and honor. It shall be such as shall confer signal honor on his reign. The Chaldee understands this of his place of residence, his palace, or court. ‘And the place of his abode shall be in glory.’ The Vulgate renders it, ‘and his sepulchre shall be glorious.’
‘By his rest, we are not to understand his grave - or his death - or his Sabbath - or the rest he gives his people - but his place of rest, his residence. There is no need of supplying a preposition before glory, which is an abstract used for a concrete - glory, for glorious. The church, Christ’s home, shall be glorious from his presence, and the accession of the Gentiles.’ - (Alexander.) This is a beautiful rendering; it is, moreover, consistent with the letter and spirit of the passage. Some include both ideas.
Clarke's Notes on the Bible
Verse Isaiah 11:10. A root of Jesse, which shall stand &c. - "The root of Jesse, which standeth," &c.] St. John hath taken this expression from Isaiah, Revelation 5:5, and Revelation 22:16, where Christ hath twice applied it to himself. Seven MSS. have עומד omed, standing, the present participle. Radix Isaei dicitur jam stare, et aliquantum stetisse, in signum populorum. - VITRINGA. "The root of Jesse is said to stand, and for some time to have stood, for an ensign to the people." Which rightly explains either of the two readings. Psalms 110:1-7 (note) is a good comment on this verse.
