Lectionary Calendar
Wednesday, April 30th, 2025
the Second Week after Easter
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!

Read the Bible

Updated Bible Version

1 Samuel 21:1

Then David came to Nob to Ahimelech the priest: and Ahimelech came to meet David trembling, and said to him, Why are you alone, and no man with you?

Bible Study Resources

Concordances:

- Nave's Topical Bible - Betrayal;   Confidence;   David;   Nob;   Tabernacle;   Thompson Chain Reference - Ahimelech;   Nob;   Torrey's Topical Textbook - Tabernacle;  

Dictionaries:

- American Tract Society Bible Dictionary - Abiathar;   Bread;   Bridgeway Bible Dictionary - David;   Shiloh;   Tabernacle;   Baker Evangelical Dictionary of Biblical Theology - Persecution;   Priest, Priesthood;   Charles Buck Theological Dictionary - Prayer;   Easton Bible Dictionary - Ahimelech;   Bread;   Mizpah;   Nob;   Quotations;   Shewbread;   Tabernacle;   Fausset Bible Dictionary - Matthew, the Gospel According to;   Nob;   Priest;   Tabernacle;   Holman Bible Dictionary - Abiathar;   Ahimelech;   High Priest;   Nob;   Samuel, Books of;   Hastings' Dictionary of the Bible - Abiathar;   Ahijah;   High Place, Sanctuary;   Nob;   Priests and Levites;   Samuel, Books of;   Shewbread;   Hastings' Dictionary of the New Testament - David;   Old Testament (Ii. Christ as Student and Interpreter of).;   Shewbread (2);   Morrish Bible Dictionary - Ahimelech ;   Nob;   Quotations;   Tabernacle, the;   The Hawker's Poor Man's Concordance And Dictionary - Abimelech;   Nob;   People's Dictionary of the Bible - Ahiah;   Ahimelech;   David;   Nob;   Shewbread;   Watson's Biblical & Theological Dictionary - Abimelech;  

Encyclopedias:

- Condensed Biblical Cyclopedia - Hebrew Monarchy, the;   International Standard Bible Encyclopedia - Abiathar;   Ahimelech;   David;   Elhanan;   Ezekiel;   Nob;   Olives, Mount of;   Samuel, Books of;   Tabernacle;   Kitto Biblical Cyclopedia - Ahimelech;   The Jewish Encyclopedia - Jesus of Nazareth;   Nob;   Priest;   Showbread;  

Parallel Translations

Christian Standard Bible®
David went to the priest Ahimelech at Nob. Ahimelech was afraid to meet David, so he said to him, “Why are you alone and no one is with you?”
Hebrew Names Version
Then came David to Nov to Achimelekh the Kohen: and Achimelekh came to meet David trembling, and said to him, Why are you alone, and no man with you?
King James Version
Then came David to Nob to Ahimelech the priest: and Ahimelech was afraid at the meeting of David, and said unto him, Why art thou alone, and no man with thee?
Lexham English Bible
Now David came to Nob, to Ahimelech the priest. And Ahimelech came trembling to meet David, and he said to him, "Why are you alone and there are no men with you?"
English Standard Version
Then David came to Nob, to Ahimelech the priest. And Ahimelech came to meet David, trembling, and said to him, "Why are you alone, and no one with you?"
New Century Version
David went to Nob to see Ahimelech the priest. Ahimelech shook with fear when he saw David, and he asked, "Why are you alone? Why is no one with you?"
New English Translation
David went to Ahimelech the priest in Nob. Ahimelech was shaking with fear when he met David, and said to him, "Why are you by yourself with no one accompanying you?"
Amplified Bible
Then David went to Nob to Ahimelech the priest; and Ahimelech came trembling [in fear] to meet David and said to him, "Why are you alone, and no one with you?"
New American Standard Bible
Then David came to Nob, to Ahimelech the priest; and Ahimelech came trembling to meet David and said to him, "Why are you alone, and no one with you?"
Geneva Bible (1587)
Then came Dauid to Nob, to Ahimelech the Priest, and Ahimelech was astonied at the meeting of Dauid, and saide vnto him, Why art thou alone, and no man with thee?
Legacy Standard Bible
Then David came to Nob to Ahimelech the priest; and Ahimelech came trembling to meet David and said to him, "Why are you alone, and no one is with you?"
Contemporary English Version
David went to see Ahimelech, a priest who lived in the town of Nob. Ahimelech was trembling with fear as he came out to meet David. "Why are you alone?" Ahimelech asked. "Why isn't anyone else with you?"
Complete Jewish Bible
So David got up and left, and Y'honatan went back to the city.
Darby Translation
And David came to Nob, to Ahimelech the priest; and Ahimelech trembled at meeting David, and said to him, Why art thou alone, and no man with thee?
Easy-to-Read Version
Then David left and Jonathan went back to the town. David went to the town named Nob to see Ahimelech the priest. Ahimelech went out to meet David. He was afraid of David and asked, "Why are you alone? Why isn't anyone with you?"
George Lamsa Translation
THEN David came to Noh, to Ahimeleck the priest; and Ahimeleck was afraid at meeting David, and said to him, Why have you come alone, and no man with you?
Good News Translation
David went to the priest Ahimelech in Nob. Ahimelech came out trembling to meet him and asked, "Why did you come here all by yourself?"
Literal Translation
And David came to Nob, to Ahimelech the priest. And Ahimelech trembled at meeting David, and said to him, Why are you by yourself, and no man with you?
Miles Coverdale Bible (1535)
Dauid came to Nobe to ye prest Ahimelech. And Ahimelech was astonnyed, whan he sawe Dauid comminge, and sayde vnto him: Why commest thou alone, and noman is with the?
American Standard Version
Then came David to Nob to Ahimelech the priest: and Ahimelech came to meet David trembling, and said unto him, Why art thou alone, and no man with thee?
Bible in Basic English
Then David came to Nob, to Ahimelech the priest: and Ahimelech was full of fear at meeting David, and said to him, Why are you by yourself, having no man with you?
Bishop's Bible (1568)
Then came Dauid to Nob to Ahimelech the priest, and Ahimelech was astonied at the meeting of Dauid, & sayd vnto him: Why art thou alone and no man with thee?
JPS Old Testament (1917)
And he arose and departed; and Jonathan went into the city.
King James Version (1611)
Then came Dauid to Nob, to Ahimelech the Priest, and Ahimelech was afraide at the meeting of Dauid, and said vnto him, Why art thou alone, and no man with thee?
Brenton's Septuagint (LXX)
And David comes to Nomba to Abimelech the priest: and Abimelech was amazed at meeting him, and said to him, Why art thou alone, and nobody with thee?
English Revised Version
Then came David to Nob to Ahimelech the priest: and Ahimelech came to meet David trembling, and said unto him, Why art thou alone, and no man with thee?
Berean Standard Bible
Then David came to Nob, to Ahimelech the priest. And when Ahimelech met David, he trembled and asked him, "Why are you alone? Why is no one with you?"
Wycliffe Bible (1395)
Forsothe Dauid cam in to Nobe to Achimelech preest; and Achymelech wondrid, for Dauid `hadde come; and he seide to Dauid, Whi art thou aloone, and no man is with thee?
Young's Literal Translation
And David cometh in to Nob, unto Ahimelech the priest, and Ahimelech trembleth at meeting David, and saith to him, `Wherefore [art] thou thyself alone, and no man with thee?'
Webster's Bible Translation
Then came David to Nob to Ahimelech the priest: and Ahimelech was afraid at the meeting of David, and said to him, Why [art] thou alone, and no man with thee?
World English Bible
Then came David to Nob to Ahimelech the priest: and Ahimelech came to meet David trembling, and said to him, Why are you alone, and no man with you?
New King James Version
Now David came to Nob, to Ahimelech the priest. And Ahimelech was afraid when he met David, and said to him, "Why are you alone, and no one is with you?"
New Living Translation
David went to the town of Nob to see Ahimelech the priest. Ahimelech trembled when he saw him. "Why are you alone?" he asked. "Why is no one with you?"
New Life Bible
David came to Ahimelech the religious leader at Nob. Ahimelech came shaking in fear to meet David, and said to him, "Why are you alone? Why is no one with you?"
New Revised Standard
David came to Nob to the priest Ahimelech. Ahimelech came trembling to meet David, and said to him, "Why are you alone, and no one with you?" David said to the priest Ahimelech, "The king has charged me with a matter, and said to me, ‘No one must know anything of the matter about which I send you, and with which I have charged you.' I have made an appointment with the young men for such and such a place. Now then, what have you at hand? Give me five loaves of bread, or whatever is here." The priest answered David, "I have no ordinary bread at hand, only holy bread—provided that the young men have kept themselves from women." David answered the priest, "Indeed women have been kept from us as always when I go on an expedition; the vessels of the young men are holy even when it is a common journey; how much more today will their vessels be holy?" So the priest gave him the holy bread; for there was no bread there except the bread of the Presence, which is removed from before the Lord , to be replaced by hot bread on the day it is taken away. Now a certain man of the servants of Saul was there that day, detained before the Lord ; his name was Doeg the Edomite, the chief of Saul's shepherds. David said to Ahimelech, "Is there no spear or sword here with you? I did not bring my sword or my weapons with me, because the king's business required haste." The priest said, "The sword of Goliath the Philistine, whom you killed in the valley of Elah, is here wrapped in a cloth behind the ephod; if you will take that, take it, for there is none here except that one." David said, "There is none like it; give it to me." David rose and fled that day from Saul; he went to King Achish of Gath. The servants of Achish said to him, "Is this not David the king of the land? Did they not sing to one another of him in dances, ‘Saul has killed his thousands, and David his ten thousands'?" David took these words to heart and was very much afraid of King Achish of Gath. So he changed his behavior before them; he pretended to be mad when in their presence. He scratched marks on the doors of the gate, and let his spittle run down his beard. Achish said to his servants, "Look, you see the man is mad; why then have you brought him to me? Do I lack madmen, that you have brought this fellow to play the madman in my presence? Shall this fellow come into my house?"
J.B. Rotherham Emphasized Bible
Then came David to Nob, unto Ahimelech, the priest, - and Ahimelech trembled when he met David, and said unto him - Why art thou, alone, and, no man, with thee?
Douay-Rheims Bible
And David came to Nobe, to Achimelech, the priest and Achimelech was astonished at David’s coming. And he said to him: Why art thou alone, and no man with thee?
Revised Standard Version
Then came David to Nob to Ahim'elech the priest; and Ahim'elech came to meet David trembling, and said to him, "Why are you alone, and no one with you?"
THE MESSAGE
David went on his way and Jonathan returned to town. David went to Nob, to Ahimelech the Priest. Ahimelech was alarmed as he went out to greet David: "What are you doing here all by yourself—and not a soul with you?"
New American Standard Bible (1995)
Then David came to Nob to Ahimelech the priest; and Ahimelech came trembling to meet David and said to him, "Why are you alone and no one with you?"

Contextual Overview

1 Then David came to Nob to Ahimelech the priest: and Ahimelech came to meet David trembling, and said to him, Why are you alone, and no man with you? 2 And David said to Ahimelech the priest, The king has commanded me a business, and has said to me, Let no man know anything of the business whereabout I send you, and what I have commanded you: and I have arranged a meeting with the young men to such and such a place. 3 Now therefore what is under your hand? give me five loaves of bread in my hand, or whatever there is present. 4 And the priest answered David, and said, There is no common bread under my hand, but there is holy bread; if only the young men have kept themselves from women. 5 And David answered the priest, and said to him, Of a truth women have been kept from us about these three days; when I came out, the vessels of the young men were holy, though it was but a common journey; how much more then today shall their vessels be holy? 6 So the priest gave him holy [bread]; for there was no bread there but the showbread, that was taken from before Yahweh, to put hot bread in the day when it was taken away. 7 Now a certain man of the slaves of Saul was there that day, detained before Yahweh; and his name was Doeg the Edomite, the chiefest of the herdsmen that belonged to Saul. 8 And David said to Ahimelech, And is there not here under your hand spear or sword? for I have neither brought my sword nor my weapons with me, because the king's business was urgent. 9 And the priest said, The sword of Goliath the Philistine, whom you slew in the valley of Elah, look, it is here wrapped in a cloth behind the ephod: if you will take that, take it; for there is no other save that here. And David said, There is none like that; give it to me.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

Nob: Nob appears to have been a sacerdotal city of Benjamin or Ephraim. Jerome says, that in his time the ruins of it might be seen not far from Diospolis or Lydda. But the Rabbins assert that Jerusalem might be seen from this town. The tabernacle resided some time at Nob; and after it was destroyed, it was removed to Gibeon; "and the day of Nob and Gibeon were fifty-seven years." Maimonides in Bethhabbechirah, c. 1. 1 Samuel 22:19, Nehemiah 11:32, Isaiah 10:32

to Ahimelech: 1 Samuel 14:3, called Ahiah, 1 Samuel 22:9-19, called also Abiathar, Mark 2:26

afraid: 1 Samuel 16:4

Reciprocal: 1 Samuel 22:22 - I have occasioned 1 Chronicles 24:3 - Ahimelech Ezekiel 25:15 - to destroy

Cross-References

Genesis 17:16
And I will bless her, and moreover I will give you a son of her: yes, I will bless her, and she shall be [a mother of] nations; kings of peoples shall be of her.
Genesis 17:19
And God said, No, but Sarah your wife shall bear you a son; and you shall call his name Isaac: and I will establish my covenant with him as an everlasting covenant for his seed after him.
Genesis 17:21
But my covenant I will establish with Isaac, whom Sarah shall bear to you at this set time in the next year.
Genesis 18:10
And he said, I will certainly return to you when the season comes around; and, see, Sarah your wife shall have a son. And Sarah heard in the tent door, which was behind him.
Genesis 18:14
Is anything too hard for Yahweh? At the set time I will return to you, when the season comes around, and Sarah shall have a son.
Genesis 21:17
And God heard the voice of the lad. And the angel of God called to Hagar out of heaven, and said to her, What ails you, Hagar? Don't be afraid. For God has heard the voice of the lad where he is.
Genesis 21:20
And God was with the lad, and he grew. And he dwelt in the wilderness, and became, as he grew up, an archer.
Genesis 50:24
And Joseph said to his brothers, I die; but God will surely visit you, and bring you up out of this land to the land which he swore to Abraham, to Isaac, and to Jacob.
Exodus 3:16
Go, and gather the elders of Israel together, and say to them, Yahweh, the God of your fathers, the God of Abraham, of Isaac, and of Jacob, has appeared to me, saying, I have surely visited you, and [seen] that which is done to you in Egypt:
Exodus 4:31
And the people believed: and when they heard that Yahweh had visited the sons of Israel, and that he had seen their affliction, then they bowed their heads and worshiped.

Gill's Notes on the Bible

Then came David to Nob, to Ahimelech the priest,.... The high priest, as Abarbinel rightly calls him; he was the brother of Ahijah, the son of Ahitub, who being dead he succeeded him; though some say a he was the same; see 1 Samuel 14:3; who was now at Nob, the tabernacle being there, whither probably it was removed by Saul, and where and at Gibeon, according to the Jews b, it continued fifty seven years; as in the times of Joshua it was in Shiloh, in the tribe of Ephraim, of which tribe he was; and in the times of David it was placed in the tribe of Judah, to which he belonged; so in the times of Saul it was in Nob, a city of his tribe, twelve miles from Gibeah, according to Bunting c; for that it was in the tribe of Benjamin appears by its being mentioned along with Anathoth, Nehemiah 11:32; and according to Jarchi and Kimchi d it was near Jerusalem, and so near that it might be seen from thence; some say they are the same e; Jerom f speaks of it as near Diospolis or Lydda. David, before he departed further off, was willing to see the tabernacle once more, and there worship his God, and inquire of him by the high priest, as he did, 1 Samuel 22:10; to direct him what way he should take, and that he would prosper and succeed him in it, grant him his presence, and keep him in safety:

and Ahimelech was afraid at the meeting of David; hearing that he was come or coming, he went out to meet him, but when he saw him alone he trembled; especially if he had heard of his having fallen under the displeasure of Saul, and that he now fled from him, therefore he might fear that he should fall into disgrace and danger should he entertain him:

and he said unto him, why [art] thou alone, and no man with thee? he might well wonder at it, and put such a question, seeing he was so great a man, both in the court and camp, and the king's son in law; he might therefore reasonably suspect something more than ordinary was the case, and which occasioned his fears.

a Hieron. Trad. Heb. in lib. Reg. fol. 76. H. b Maimon. & Bartenora in Misn. Zebachim, c. 14. sect. 7. c Travels, &c. p. 136. d Comment. in lsa. x. 32. e Shalshalet Hakabala, fol. 8. 1. f Epitaphium Paulae, fol. 59. A.

Barnes' Notes on the Bible

Nob was a city of the priests, the high priest resided there, and the tabernacle was pitched there 1 Samuel 21:4, 1 Samuel 21:6,1 Samuel 21:9; 1 Samuel 22:10. It was situated on the road from the north to Jerusalem, near Anathoth, and within sight of the holy city Isaiah 10:32; Nehemiah 11:32. But the site has not been identified with certainty.

Clarke's Notes on the Bible

CHAPTER XXI

David comes to Ahimelech at Nob, receives provisions from him,

and the sword of Goliath; and is noticed by Doeg, one of the

servants of Saul, 1-9.

He leaves Nob, and goes to Achish, king of Gath, 10.

But on being recognised as the vanquisher of Goliath by the

servants of Achish, he feigns himself deranged, and Achish

sends him away, 11-15.

NOTES ON CHAP. XXI

Verse 1 Samuel 21:1. Then came David to Nob — There were two places of this name, one on this side, the second on the other side of Jordan; but it is generally supposed that Nob, near Gibeah of Benjamin, is the place here intended; it was about twelve miles from Jerusalem.

Why art thou alone — Ahimelech probably knew nothing of the difference between Saul and David; and as he knew him to be the king's son-in-law, he wondered to see him come without any attendants.


 
adsfree-icon
Ads FreeProfile