Lectionary Calendar
Saturday, October 19th, 2024
the Week of Proper 23 / Ordinary 28
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!

Read the Bible

Tyndale New Testament

Romans 9:26

And it shall come to passe in the place where it was sayd vnto them ye are not my people: that there shalbe called the chyldren of the lyvynge God.

Bible Study Resources

Concordances:

- Nave's Topical Bible - Gentiles;   Predestination;   Prophecy;   Quotations and Allusions;   Scofield Reference Index - Israel;   Remnant;   Thompson Chain Reference - Children;   Church;   Family;   Relationships, Spiritual;   Spiritual;   The Topic Concordance - Calling;   Children;   Torrey's Topical Textbook - Adoption;   Titles and Names of Saints;  

Dictionaries:

- American Tract Society Bible Dictionary - Hosea;   Baker Evangelical Dictionary of Biblical Theology - Call, Calling;   Christians, Names of;   Malachi, Theology of;   Worship;   Charles Buck Theological Dictionary - Calvinists;   Easton Bible Dictionary - Ammi;   Hosea, Prophecies of;   Fausset Bible Dictionary - Ammi;   Hosea;   Holman Bible Dictionary - Adoption;   Justification;   People of God;   Prophecy, Prophets;   Remnant;   Romans, Book of;   Sons of God;   Hastings' Dictionary of the Bible - Children (Sons) of God;   Election;   Evil;   Paul the Apostle;   Predestination;   Hastings' Dictionary of the New Testament - Living;   Nunc Dimittis ;   People ;   Ungodliness ;   Morrish Bible Dictionary - Children;   Hosea ;   Loammi ;   Son;   1910 New Catholic Dictionary - book of hosea;   book of osee;   hosea, book of;   osee, book of;   The Hawker's Poor Man's Concordance And Dictionary - Esau;   Plagues of egypt;  

Encyclopedias:

- International Standard Bible Encyclopedia - Ammi;   Quotations, New Testament;  

Devotionals:

- Chip Shots from the Ruff of Life - Devotion for July 14;  

Parallel Translations

Easy-to-Read Version
And, "Where God said in the past, ‘You are not my people'— there they will be called children of the living God."
Revised Standard Version
"And in the very place where it was said to them, 'You are not my people,' they will be called 'sons of the living God.'"
Hebrew Names Version
"It will be that in the place where it was said to them, 'You are not my people,' There they will be called 'sons of the living God.'"
International Standard Version
In the very place where it was said to them,Hosea 1:10;">[xr] 'You are not my people, 'they will be called children of the living God."Hosea 1:10">[fn]
New American Standard Bible
"AND IT SHALL BE THAT IN THE PLACE WHERE IT WAS SAID TO THEM, 'YOU ARE NOT MY PEOPLE,' THERE THEY SHALL BE CALLED SONS OF THE LIVING GOD."
New Century Version
"They were called, ‘You are not my people,' but later they will be called ‘children of the living God.'" Hosea 1:10
Update Bible Version
And it shall be, [that] in the place where it was said to them, You are not my people, There they shall be called sons of the living God.
Webster's Bible Translation
And it shall come to pass, [that] in the place where it was said to them, Ye [are] not my people; there shall they be called, The children of the living God.
English Standard Version
"And in the very place where it was said to them, ‘You are not my people,' there they will be called ‘sons of the living God.'"
World English Bible
"It will be that in the place where it was said to them, 'You are not my people,' There will they be called 'sons of the living God.'"
Wesley's New Testament (1755)
And it shall come to pass, in the place where it was said to them, Ye are not my people, there shall they be called the sons of the living God.
Weymouth's New Testament
And in the place where it was said to them, `No people of Mine are you,' there shall they be called sons of the everliving God."
Wycliffe Bible (1395)
and it schal be in the place, where it is seid to hem, Not ye my puple, there thei schulen be clepid the sones of `God lyuynge.
English Revised Version
And it shall be, that in the place where it was said unto them, Ye are not my people, There shall they be called sons of the living God.
Berean Standard Bible
and, "It will happen that in the very place where it was said to them, 'You are not My people,' they will be called 'sons of the living God.'"
Contemporary English Version
"Once they were told, ‘You are not my people.' But in that very place they will be called children of the living God."
Amplified Bible
"AND IT SHALL BE THAT IN THE PLACE WHERE IT WAS SAID TO THEM, 'YOU ARE NOT MY PEOPLE,' THERE THEY SHALL BE CALLED SONS OF THE LIVING GOD."
American Standard Version
And it shall be, that in the place where it was said unto them, Ye are not my people, There shall they be called sons of the living God.
Bible in Basic English
And in the place where it was said to them, You are not my people, there they will be named the sons of the living God.
Complete Jewish Bible
and in the very place where they were told, ‘You are not my people,' there they will be called sons of the living God!"
Darby Translation
And it shall be, in the place where it was said to them, *Ye* [are] not my people, there shall they be called Sons of [the] living God.
Etheridge Translation
for it shall be in the place where they were not called my people, there shall they be called the children of Aloha the Living.
Murdock Translation
For it shall be, that in the place where they were called: Not my people, there shall they be called: The children of the living God.
King James Version (1611)
And it shall come to passe, that in the place where it was saide vnto them, Ye are not my people, there shall they bee called the children of the liuing God.
New Living Translation
And, "Then, at the place where they were told, ‘You are not my people,' there they will be called ‘children of the living God.'"
New Life Bible
"And where it said, ‘You are not my people,' they will be called sons of the living God."
New Revised Standard
"And in the very place where it was said to them, ‘You are not my people,' there they shall be called children of the living God."
Geneva Bible (1587)
And it shalbe in the place where it was said vnto them, Ye are not my people, that there they shalbe called, The children of the liuing God.
George Lamsa Translation
And it shall come to pass, that in the place where it was said you are not my people; there shall they be called the children of the living God.
J.B. Rotherham Emphasized Bible
And it shall be - in the place where it was said to them- not my people are, ye! there, shall they be called - Sons of a Living God.
Douay-Rheims Bible
And it shalt be in the place where it was said unto them: you are not my people; there they shall be called the sons of the living God.
Bishop's Bible (1568)
And it shall come to passe, that in the place where it was sayde vnto them: Ye are not my people, there shall they be called ye chyldren of the lyuyng God.
Good News Translation
And in the very place where they were told, ‘You are not my people,' there they will be called the children of the living God."
Christian Standard Bible®
And it will be in the place where they were told,you are not my people,there they will be called sons of the living God.
King James Version
And it shall come to pass, that in the place where it was said unto them, Ye are not my people; there shall they be called the children of the living God.
Lexham English Bible
And it will be in the place where it was said to them, ‘You are not my people,' there they will be called ‘sons of the living God.'"
Literal Translation
"And it shall be, in the place where it was said to them, You are not My people, there they will be called, "Sons of the Living God." LXX-Hos. 2:1; MT-Hos. 2:23
Young's Literal Translation
and it shall be -- in the place where it was said to them, Ye [are] not My people; there they shall be called sons of the living God.'
Miles Coverdale Bible (1535)
And it shal come to passe in ye place, where it was sayde vnto them: Ye are not my people, there shal they be called the children of the lyuynge God.
Mace New Testament (1729)
and it shall come to pass, that in the place where it was said unto them, ye are not my people; there shall they be called, the children of the living God."
New English Translation
" And in the very place where it was said to them , ‘ You are not my people ,' there they will be called ‘ sons of the living God .'"
New King James Version
"And it shall come to pass in the place where it was said to them,'You are not My people,'There they shall be called sons of the living God." Hosea 1:10 ">[fn]
Simplified Cowboy Version
Furthermore, he said, "At the place where I once rejected them, that is where I call them my kids now."
New American Standard Bible (1995)
"AND IT SHALL BE THAT IN THE PLACE WHERE IT WAS SAID TO THEM, 'YOU ARE NOT MY PEOPLE,' THERE THEY SHALL BE CALLED SONS OF THE LIVING GOD."
Legacy Standard Bible
"And it shall be that in the place where it was said to them, ‘you are not My people,'There they shall be called sons of the living God."

Contextual Overview

25 As he sayth in Osee: I will call them my people which were not my people: and her beloved which was not beloved. 26 And it shall come to passe in the place where it was sayd vnto them ye are not my people: that there shalbe called the chyldren of the lyvynge God. 27 But Esaias cryeth concernynge Israel though the nomber of the chyldren of Israel be as the sonde of the see yet shall a remnaut be saved. 28 He finyssheth the worde verely and maketh it short in ryghtwesses. For a short worde will god make on erth. 29 And as Esaias sayd before: Except the Lorde of sabaoth had left us seede we had bene made as Zodoma and had bene lykened to Gomorra.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

And it: Hosea 1:9, Hosea 1:10

there shall: Romans 8:16, Isaiah 43:6, John 11:52, 2 Corinthians 6:18, Galatians 3:26, 1 John 3:1-3

Reciprocal: Deuteronomy 14:1 - the children 2 Samuel 7:24 - art become 1 Chronicles 17:22 - thy people Isaiah 54:3 - thou shalt Isaiah 65:15 - his servants Daniel 6:26 - for Hosea 2:23 - and I will say Acts 18:6 - from Romans 4:17 - calleth 2 Corinthians 6:16 - I will be 1 Thessalonians 1:9 - the living 1 Timothy 3:15 - the living Hebrews 2:10 - many Hebrews 8:10 - they shall Hebrews 12:22 - of the 1 Peter 2:10 - were

Cross-References

Romans 9:5
whose also are the fathers and they of whome (as concernynge the flesshe) Christ came which is God over all thinges blessed for ever Amen.
Hebrews 11:16
But now they desyre a better that is to saye a hevenlye. Wherfore God is not ashamed of them even to be called their God: for he hath prepared for them a citie.

Gill's Notes on the Bible

And it shall come to pass that in the place,.... This is another citation out of Hosea, and is to be seen in Hosea 1:10, and the meaning is, that in those countries, as here in Great Britain, in the very selfsame place, or spot of ground,

where it was said unto them, ye are not my people; where were nothing but idolatry and idolatrous worshippers, and whose worship, works, and actions, declared them not to be the people of God:

there shall they be called the children of the living God; not only children of God, but of the living God; in opposition to their idol gods, their lifeless deities, and senseless statues of gold, silver, brass, wood, or stone, they fell down to and worshipped. The chosen of God among the Gentiles, were from all eternity predestinated to the adoption of children; this blessing was provided, laid up, and secured for them, in the covenant of grace; in this relation of children were they given to Christ, and under this consideration of them did he partake of the same flesh and blood with them, and died, to gather them together, who were scattered abroad in the several parts of the world; and because they were antecedently sons by adopting grace, therefore the Spirit of God in effectual calling is sent down into their hearts to bear witness to their spirits, that they are the children of the living God, and to work faith in their souls to believe it; by which grace they receive this blessing, as all others, even the right and privilege of being the children of God; by this they claim it, and enjoy the comfort of it; and so are manifestly, both to themselves and others, the children of God by faith in Christ Jesus; though this will more clearly appear another day, than it does now.

Barnes' Notes on the Bible

And it shall come to pass - It shall happen, or take place. This is a continuation of the quotation from the prophet Hosea Hosea 1:10, designed to confirm the doctrine which he was establishing. Both these quotations have the same design, and are introduced for the same end. In Hosea they did not refer to the calling of the Gentiles, but to the recalling the rejected Jews. God says, after the Jews had been rejected and scattered for their idolatry; after they had forfeited his favor, and been cast off as if they were not his people; he would recall them, and bestow on them again the appellation of sons. The apostle does not quote this as having original reference to the Gentiles, but for the following purposes:

(1) If God formerly purposed to recall to himself a people whom he had rejected; if he bestowed favors on his own people after they had forfeited his favor, and ceased to be entitled to the name of “his people:” then the same thing was not to be regarded as absurd if he dealt in a similar manner with the Gentiles - also a part of his original great family, the family of man, but long since rejected and deemed strangers.

(2) The dealings of God toward the Jews in the time of Hosea settled “a general principle of government.” His treatment of them in this manner was a part of his great plan of governing the world. On the same plan he now admitted the Gentiles to favor. And as this “general principle” was established; as the history of the Jews themselves was a precedent in the case, it ought not to be objected in the time of Paul that the “same principle” should be carried out to meet the case also of the Gentiles.

In the place - The place where they may be scattered, or where they may dwell. Or rather, perhaps, in those nations which were not regarded as the people of God, there shall be a people to whom this shall apply.

Where it was said unto them - Where the proper appellation of the people was, that they were not the people of God; where they were idolatrous, sinful, aliens, strangers; so that they had none of the marks of the children of God.

Ye are not my people - People in covenant with God; under his protection, as their Sovereign, and keeping his laws.

There shall they be called - That is, there they “shall be.” The verb to call in the Hebrew writings means often the same as “to be.” It denotes that this shall be the appellation which properly expresses their character. It is a figure perhaps almost unique to the Hebrews; and it gives additional interest to the case. Instead of saying coldly and abstractedly, “they are such,” it introduces also the idea that such is the “favorable judgment” of God in the case; see Matthew 5:9, “Peace-makers ...shall be called the children of God;” see the note on that place; also Romans 9:19; Matthew 21:13, “My house shall “be called” the house of prayer;” Mark 11:17; Luke 1:32, Luke 1:35, Luke 1:76; Isaiah 56:7.

The children of ... - Greek, Sons; see the note at Matthew 1:1.

Living God - Called living God in opposition to dead idols; see the Matthew 16:16 note; also Matthew 26:63 note; John 6:69 note; Acts 14:15 note; 1 Thessalonians 1:1-10 is a most honorable and distinguished appellation. No higher favor can be conferred on mortals than “to be” the sons of the living God; members of his family; entitled to his protection; and secure of his watch and care. This was an object of the highest desire with the saints of old; see Psalms 42:2; Psalms 84:2,” My soul thirsteth for God, the living God;” “My heart and my flesh cry out for the living God.”

Clarke's Notes on the Bible

Verse 26. And it shall come to pass, c.] These quotations are taken out of Hosea, Hosea 1:10, where (immediately after God had rejected the ten tribes, or kingdom of Israel, Hosea 1:9, then saith God, Call his name Lo-ammi for ye are not my people, and I will not be your God,) he adds, yet the number of the children of Israel shall be as the sand of the sea, which cannot be measured nor numbered: and it shall come to pass, that in the place in which it was said unto them, Ye are not my people; there it shall be said unto them, Ye are the sons of the living God. As if he had said: The decrease of numbers in the Church, by God's utterly taking away the ten tribes, (Hosea 1:6,) shall be well supplied by what shall afterwards come to pass, by calling the Gentiles into it. They, the rejected Jews, which had been the people of God, should become a Lo-ammi-not my people. On the contrary, they, the Gentiles, who had been a Lo-ammi-not my people, should become the children of the living God. Again, Hosea 2:23: I will sow her (the Jewish Church) unto me in the earth, (alluding probably to the dispersion of the Jews over all the Roman empire; which proved a fruitful cause of preparing the Gentiles for the reception of the Gospel,) and, or moreover, I will have mercy upon her, the body of the believing Gentiles, that had not obtained mercy. See Taylor.


 
adsfree-icon
Ads FreeProfile