Lectionary Calendar
Thursday, October 10th, 2024
the Week of Proper 22 / Ordinary 27
the Week of Proper 22 / Ordinary 27
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Read the Bible
Tyndale New Testament
Romans 16:9
Salute Vrban oure helper in Christ and Stachys my beloved.
Jump to:Bible Study Tools • Parallel Bible Verse • Bible Contextual Overview • Bible Cross-References • Gill's Bible Notes • Clarke's Bible Notes
Bible Study Resources
Concordances:
- Nave'sDictionaries:
- AmericanEncyclopedias:
- InternationalDevotionals:
- EveryParallel Translations
Simplified Cowboy Version
Tell Urbanus, a hand for the brand, I said hello, also, to my friend Stachys.
Tell Urbanus, a hand for the brand, I said hello, also, to my friend Stachys.
New American Standard Bible (1995)
Greet Urbanus, our fellow worker in Christ, and Stachys my beloved.
Greet Urbanus, our fellow worker in Christ, and Stachys my beloved.
Legacy Standard Bible
Greet Urbanus, our fellow worker in Christ, and Stachys my beloved.
Greet Urbanus, our fellow worker in Christ, and Stachys my beloved.
Bible in Basic English
Give my love to Urbanus, a worker in Christ with us, and to my dear Stachys.
Give my love to Urbanus, a worker in Christ with us, and to my dear Stachys.
Darby Translation
Salute Urbanus, our fellow-workman in Christ, and Stachys, my beloved.
Salute Urbanus, our fellow-workman in Christ, and Stachys, my beloved.
Christian Standard Bible®
Greet Urbanus, our coworker in Christ, and my dear friend Stachys.
Greet Urbanus, our coworker in Christ, and my dear friend Stachys.
World English Bible
Greet Urbanus, our fellow worker in Christ, and Stachys, my beloved.
Greet Urbanus, our fellow worker in Christ, and Stachys, my beloved.
Wesley's New Testament (1755)
Salute Amplias, my beloved in the Lord. Salute Urbanus, our fellow-labourer in Christ, and my beloved Stachys.
Salute Amplias, my beloved in the Lord. Salute Urbanus, our fellow-labourer in Christ, and my beloved Stachys.
Weymouth's New Testament
to Urban, our fellow labourer in Christ, and to my dear Stachys.
to Urban, our fellow labourer in Christ, and to my dear Stachys.
King James Version (1611)
Salute Urbane our helper in Christ, and Stachys my beloued.
Salute Urbane our helper in Christ, and Stachys my beloued.
Literal Translation
Greet Urbanus, our helper in Christ, and my beloved Stachys.
Greet Urbanus, our helper in Christ, and my beloved Stachys.
Miles Coverdale Bible (1535)
Salute Vrban or helper in Christ, & Stachis my beloued.
Salute Vrban or helper in Christ, & Stachis my beloued.
Mace New Testament (1729)
I value as a good christian. salute Urbane my assistant in the cause of Christ,
I value as a good christian. salute Urbane my assistant in the cause of Christ,
THE MESSAGE
Hello to Urbanus, our companion in Christ's work, and my good friend Stachys.
Hello to Urbanus, our companion in Christ's work, and my good friend Stachys.
Amplified Bible
Greet Urbanus, our fellow worker in Christ, and my beloved Stachys.
Greet Urbanus, our fellow worker in Christ, and my beloved Stachys.
American Standard Version
Salute Urbanus our fellow-worker in Christ, and Stachys my beloved.
Salute Urbanus our fellow-worker in Christ, and Stachys my beloved.
Revised Standard Version
Greet Urba'nus, our fellow worker in Christ, and my beloved Stachys.
Greet Urba'nus, our fellow worker in Christ, and my beloved Stachys.
Update Bible Version
Salute Urbanus our co-worker in Christ, and Stachys my beloved.
Salute Urbanus our co-worker in Christ, and Stachys my beloved.
Webster's Bible Translation
Salute Urbane, our helper in Christ, and Stachys my beloved.
Salute Urbane, our helper in Christ, and Stachys my beloved.
Young's Literal Translation
salute Arbanus, our fellow-workman in Christ, and Stachys, my beloved;
salute Arbanus, our fellow-workman in Christ, and Stachys, my beloved;
New Century Version
Greetings to Urbanus, a worker together with me for Christ. And greetings to my dear friend Stachys.
Greetings to Urbanus, a worker together with me for Christ. And greetings to my dear friend Stachys.
New English Translation
Greet Urbanus, our fellow worker in Christ, and my good friend Stachys.
Greet Urbanus, our fellow worker in Christ, and my good friend Stachys.
Berean Standard Bible
Greet Urbanus, our fellow worker in Christ, and my beloved Stachys.
Greet Urbanus, our fellow worker in Christ, and my beloved Stachys.
Contemporary English Version
Greet Urbanus, who serves Christ along with us. Greet my dear friend Stachys.
Greet Urbanus, who serves Christ along with us. Greet my dear friend Stachys.
Complete Jewish Bible
Greetings to Urbanus, our fellow worker for the Messiah, and to my dear friend Stachys.
Greetings to Urbanus, our fellow worker for the Messiah, and to my dear friend Stachys.
English Standard Version
Greet Urbanus, our fellow worker in Christ, and my beloved Stachys.
Greet Urbanus, our fellow worker in Christ, and my beloved Stachys.
Geneva Bible (1587)
Salute Vrbanus our fellow helper in Christ, and Stachys my beloued.
Salute Vrbanus our fellow helper in Christ, and Stachys my beloued.
George Lamsa Translation
Salute Ur''bane, our fellow-worker in Christ, and Sta''chys, my beloved.
Salute Ur''bane, our fellow-worker in Christ, and Sta''chys, my beloved.
Hebrew Names Version
Greet Urbanus, our fellow worker in Messiah, and Stachys, my beloved.
Greet Urbanus, our fellow worker in Messiah, and Stachys, my beloved.
International Standard Version
Greet Urbanus, our fellow in Christ, and my dear friend Stachys.
Greet Urbanus, our fellow in Christ, and my dear friend Stachys.
Etheridge Translation
Ask for the peace of Urbanos, a labourer with us in Meshiha, and of Estakos my beloved.
Ask for the peace of Urbanos, a labourer with us in Meshiha, and of Estakos my beloved.
Murdock Translation
Salute Urbanus, a laborer with us in Messiah; and my beloved Stachys.
Salute Urbanus, a laborer with us in Messiah; and my beloved Stachys.
New King James Version
Greet Urbanus, our fellow worker in Christ, and Stachys, my beloved.
Greet Urbanus, our fellow worker in Christ, and Stachys, my beloved.
New Living Translation
Greet Urbanus, our co-worker in Christ, and my dear friend Stachys.
Greet Urbanus, our co-worker in Christ, and my dear friend Stachys.
New Life Bible
Greet Urbanus. He worked with us for Christ. Greet Stachys, my much-loved friend.
Greet Urbanus. He worked with us for Christ. Greet Stachys, my much-loved friend.
English Revised Version
Salute Urbanus our fellow-worker in Christ, and Stachys my beloved.
Salute Urbanus our fellow-worker in Christ, and Stachys my beloved.
New Revised Standard
Greet Urbanus, our co-worker in Christ, and my beloved Stachys.
Greet Urbanus, our co-worker in Christ, and my beloved Stachys.
J.B. Rotherham Emphasized Bible
Salute Urbanus, our fellow-worker in Christ; and Stachys, my beloved.
Salute Urbanus, our fellow-worker in Christ; and Stachys, my beloved.
Douay-Rheims Bible
Salute Urbanus, our helper in Christ Jesus and Stachys, my beloved.
Salute Urbanus, our helper in Christ Jesus and Stachys, my beloved.
King James Version
Salute Urbane, our helper in Christ, and Stachys my beloved.
Salute Urbane, our helper in Christ, and Stachys my beloved.
Lexham English Bible
Greet Urbanus, our fellow worker in Christ, and my dear friend Stachys.
Greet Urbanus, our fellow worker in Christ, and my dear friend Stachys.
Bishop's Bible (1568)
Salute Urban our helper in Christe, and Stachys my beloued.
Salute Urban our helper in Christe, and Stachys my beloued.
Easy-to-Read Version
and to Urbanus. He has worked together with me for Christ. Give greetings also to my dear friend Stachys
and to Urbanus. He has worked together with me for Christ. Give greetings also to my dear friend Stachys
New American Standard Bible
Greet Urbanus, our fellow worker in Christ, and Stachys my beloved.
Greet Urbanus, our fellow worker in Christ, and Stachys my beloved.
Good News Translation
Greetings also to Urbanus, our fellow worker in Christ's service, and to Stachys, my dear friend.
Greetings also to Urbanus, our fellow worker in Christ's service, and to Stachys, my dear friend.
Wycliffe Bible (1395)
Grete wel Vrban, oure helpere in Crist Jhesus, and Stacchen, my derlyng.
Grete wel Vrban, oure helpere in Crist Jhesus, and Stacchen, my derlyng.
Contextual Overview
1 I commede vnto you Phebe oure sister (which is a minister of the congregacion of Chenchrea) 2 that ye receave her in the Lorde as it becommeth saynctes and that ye assist her in whatsoever busynes she neadeth of youre ayde. For she hath suckered many and myne awne selfe also. 3 Grete Prisca and Aquila my helpers in Christ Iesu 4 which have for my lyfe layde doune their awne neckes. Vnto which not I only geve thankes but also the congregacion of the getyls. 5 Lyke wyse grete all the copany that is in thy housse. Salute my welbeloved Epenetos which is the fyrst frute amoge them of Achaia. 6 Grete Mary which bestowed moche labour on vs. 7 Salute Andronicus and Iunia my cosyns which were presoners with me also which are wele taken amoge the Apostles and were in Christ before me. 8 Grete Amplias my beloved in ye Lorde. 9 Salute Vrban oure helper in Christ and Stachys my beloved. 10 Salute Appelles approved in Christ. Salute them which are of Aristobolus housholde.
Bible Verse Review
from Treasury of Scripure Knowledge
our: Romans 16:2, Romans 16:3, Romans 16:21
Reciprocal: 1 Corinthians 16:16 - helpeth Philippians 4:3 - help
Cross-References
Ephesians 5:21
submittinge youre selves one to another in the feare of God.
submittinge youre selves one to another in the feare of God.
Titus 2:9
The servautes exhorte to be obediet vnto their awne masters and to please in all thynges not answerynge agayne
The servautes exhorte to be obediet vnto their awne masters and to please in all thynges not answerynge agayne
Gill's Notes on the Bible
Salute Urbane, our helper in Christ,.... This also was a Roman name, and which many of the popes of Rome have since taken to themselves; he is said to be one of the seventy disciples, and to be a bishop in Macedonia; :-; which is not very probable: others have conjectured him to be one of the pastors of the church of Rome, which is more likely; and if he was, but few of his successors have deserved the character given of him, an "helper in Christ"; in spreading the Gospel, and enlarging the kingdom and interest of Christ:
and Stachys my beloved; this is a Greek name, he is said to be one of the seventy disciples, and bishop of Byzantium;
:-. According to the Roman martyrology, he was ordained bishop of the Byzantine church, by Andrew the apostle, but this is not to be depended on; he was, however, because of his faith in Christ, and love to him, or on such like spiritual accounts, very dear to the apostle.
Clarke's Notes on the Bible
Verse Romans 16:9. Urbane, our helper — Who this Urbanus was we know not; what is here stated is, that he had been a fellow labourer with the apostles.
Stachys, my beloved. — One of my particular friends.
