Lectionary Calendar
Wednesday, November 27th, 2024
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!

Read the Bible

J.B. Rotherham Emphasized Bible

Revelation 4:1

After these things, I saw, and lo! a door set open in heaven; and, the first voice which I heard as of a trumpet, speaking with me, saying - Come up hither! and I will point out to thee the things which must needs come to pass. After these things,

Bible Study Resources

Concordances:

- Nave's Topical Bible - Trumpet;   Vision;   Scofield Reference Index - Church;   Saints;   The Topic Concordance - Resurrection;  

Dictionaries:

- American Tract Society Bible Dictionary - Cherub;   Bridgeway Bible Dictionary - Apocalyptic literature;   Vision;   Baker Evangelical Dictionary of Biblical Theology - Heaven, Heavens, Heavenlies;   Easton Bible Dictionary - Doors;   Rainbow;   Fausset Bible Dictionary - Bartholomew;   Jacob;   Trumpets, Feast of;   Holman Bible Dictionary - Dispensation;   Revelation, the Book of;   Hastings' Dictionary of the New Testament - Door;   Type;   Voice;   People's Dictionary of the Bible - Cherub;  

Encyclopedias:

- International Standard Bible Encyclopedia - Cherubim (1);   Isaiah;   Luke, the Evangelist;   Revelation of John:;   Seraphim;  

Devotionals:

- My Utmost for His Highest - Devotion for March 27;  

Parallel Translations

Easy-to-Read Version
Then I looked, and there before me was an open door in heaven. And I heard the same voice that spoke to me before. It was the voice that sounded like a trumpet. It said, "Come up here, and I will show you what must happen after this."
Revised Standard Version
After this I looked, and lo, in heaven an open door! And the first voice, which I had heard speaking to me like a trumpet, said, "Come up hither, and I will show you what must take place after this."
Tyndale New Testament (1525)
After this I loked and beholde a dore was open in heven and the fyrste voyce which I harde was as it were of a trompet talkinge with me which said: come vp hydder and I will shewe the thynges which must be fulfyllyd hereafter
Hebrew Names Version
After these things I looked and saw a door opened in heaven, and the first voice that I heard, like a shofar speaking with me, was one saying, "Come up here, and I will show you the things which must happen after this."
New American Standard Bible
After these things I looked, and behold, a door standing open in heaven, and the first voice which I had heard, like the sound of a trumpet speaking with me, said, "Come up here, and I will show you what must take place after these things."
New Century Version
After the vision of these things I looked, and there before me was an open door in heaven. And the same voice that spoke to me before, that sounded like a trumpet, said, "Come up here, and I will show you what must happen after this."
Update Bible Version
After these things I looked, and saw a door opened in heaven, and the first voice that I heard, [a voice] as of a trumpet speaking with me, one saying, Come up here, and I will show you the things which must come to pass hereafter.
Webster's Bible Translation
After this I looked, and behold, a door [was] opened in heaven: and the first voice which I heard, [was] as it were of a trumpet talking with me; which said, Come up hither, and I will show thee things which must be hereafter.
World English Bible
After these things I looked and saw a door opened in heaven, and the first voice that I heard, like a trumpet speaking with me, was one saying, "Come up here, and I will show you the things which must happen after this."
Wesley's New Testament (1755)
After this I saw, and behold a door opened in heaven, and the first voice which I had heard, as of a trumpet talking with me, said, Come up hither, and I will shew thee things which must be hereafter.
Weymouth's New Testament
After all this I looked and saw a door in Heaven standing open, and the voice that I had previously heard, which resembled the blast of a trumpet, again spoke to me and said, "Come up here, and I will show you things which are to happen in the future."
Wycliffe Bible (1395)
Aftir these thingis Y say, and lo! a dore was openyd in heuene. And the firste vois that Y herde, was as of a trumpe spekinge with me, and seide, Stye thou vp hidur, and Y shal schewe to thee whiche thingis it bihoueth to be don soone aftir these thingus.
English Revised Version
After these things I saw, and behold, a door opened in heaven, and the first voice which I heard, a voice as of a trumpet speaking with me, one saying, Come up hither, and I will shew thee the things which must come to pass hereafter.
Berean Standard Bible
After this I looked and saw a door standing open in heaven. And the voice I had previously heard speak to me like a trumpet was saying, "Come up here, and I will show you what must happen after these things."
Contemporary English Version
After this, I looked and saw a door that opened into heaven. Then the voice that had spoken to me at first and that sounded like a trumpet said, "Come up here! I will show you what must happen next."
Amplified Bible
After this I looked, and behold, a door standing open in heaven! And the first voice which I had heard, like the sound of a [war] trumpet speaking with me, said, "Come up here, and I will show you what must take place after these things."
American Standard Version
After these things I saw, and behold, a door opened in heaven, and the first voice that I heard, a voice as of a trumpet speaking with me, one saying, Come up hither, and I will show thee the things which must come to pass hereafter.
Bible in Basic English
After these things I saw a door open in heaven, and the first voice came to my ears, like the sound of a horn, saying, Come up here, and I will make clear to you the things which are to come.
Complete Jewish Bible
After these things, I looked; and there before me was a door standing open in heaven; and the voice like a trumpet which I had heard speaking with me before said, "Come up here, and I will show you what must happen after these things."
Darby Translation
After these things I saw, and behold, a door opened in heaven, and the first voice which I heard as of a trumpet speaking with me, saying, Come up here, and I will shew thee the things which must take place after these things.
International Standard Version
After these things I saw a door standing open in heaven. The first voice, which I had heard speaking to me like a trumpet, said, "Come up here, and I will show you what must happen after this."Revelation 1:10,19; 11:12; 22:6;">[xr]
Etheridge Translation
AFTER these I saw, and, behold, a door (was) open in heaven. And the first voice that I had heard as a trumpet talking with me, said, Come up hither, and I will make thee see the (things) which must be after these.
Murdock Translation
After these things, I looked and lo, a door [fn] open in heaven. And the first voice which I heard, was as of a trumpet talking with me. It said, Come up hither; and I will show thee the things that must occur hereafter.
King James Version (1611)
After this I looked, and beholde, a doore was opened in heauen: and the first voice which I heard, was as it were of a trumpet, talking with me, which said, Come vp hither, and I will shew thee things which must be hereafter.
New Living Translation
Then as I looked, I saw a door standing open in heaven, and the same voice I had heard before spoke to me like a trumpet blast. The voice said, "Come up here, and I will show you what must happen after this."
New Life Bible
After this, I looked and saw a door standing open in heaven. The first voice I heard was like the loud sound of a horn. It said, "Come up here. I will show you what must happen after these things."
New Revised Standard
After this I looked, and there in heaven a door stood open! And the first voice, which I had heard speaking to me like a trumpet, said, "Come up here, and I will show you what must take place after this."
English Standard Version
After this I looked, and behold, a door standing open in heaven! And the first voice, which I had heard speaking to me like a trumpet, said, "Come up here, and I will show you what must take place after this."
Geneva Bible (1587)
After this I looked, and beholde, a doore was open in heauen, and the first voyce which I heard, was as it were of a trumpet talking with mee, saying, Come vp hither, and I will shewe thee things which must be done hereafter.
George Lamsa Translation
AFTER these things I looked and be hold a door was open in heaven: and the first voice which I heard was like a trumpet talking with me; which said, Come up here, and I will show you things which must come to pass.
Douay-Rheims Bible
Aftengs which must be done hereafter.
Bishop's Bible (1568)
After this, I loked, and beholde a doore was open in heaue: and the first voyce which I heard, was as it were of a trumpet talking with me, which saide: Come vp hyther, and I wyll shewe thee thynges which must be fulfylled hereafter.
Good News Translation
At this point I had another vision and saw an open door in heaven. And the voice that sounded like a trumpet, which I had heard speaking to me before, said, "Come up here, and I will show you what must happen after this."
Christian Standard Bible®
After this I looked, and there in heaven was an open door. The first voice that I had heard speaking to me like a trumpet said, “Come up here,
King James Version
After this I looked, and, behold, a door was opened in heaven: and the first voice which I heard was as it were of a trumpet talking with me; which said, Come up hither, and I will shew thee things which must be hereafter.
Lexham English Bible
After these things I looked, and behold, an open door in heaven, and the former voice that I had heard like a trumpet speaking with me was saying, "Come up here and I will show you the things which must take place after these things."
Literal Translation
After these things I saw. And behold, a door being opened in Heaven! And I heard the first voice as a trumpet speaking with me, saying, Come up here, and I will show you what needs to happen after these things.
Young's Literal Translation
After these things I saw, and lo, a door opened in the heaven, and the first voice that I heard [is] as of a trumpet speaking with me, saying, `Come up hither, and I will shew thee what it behoveth to come to pass after these things;'
Miles Coverdale Bible (1535)
After this I loked, and beholde, a dore was open in heaue, and the fyrste voyce which I harde, was as it were of a trompet talkinge with me, which sayde: come vp hydder, and I wil shewe the thinges which must be fulfylled her after.
Mace New Testament (1729)
At another time I had a vision, when I saw a door was opened in heaven: and the first voice which I heard talking to me, was like the sound of a trumpet; which said, "come up hither, and I will shew thee things which must be hereafter."
THE MESSAGE
Then I looked, and, oh!—a door open into Heaven. The trumpet-voice, the first voice in my vision, called out, "Ascend and enter. I'll show you what happens next."
New English Translation
After these things I looked, and there was a door standing open in heaven! And the first voice I had heard speaking to me like a trumpet said: "Come up here so that I can show you what must happen after these things."
New King James Version
Isaiah 6:1-3">[xr] After these things I looked, and behold, a door standing open in heaven. And the first voice which I heard was like a trumpet speaking with me, saying, "Come up here, and I will show you things which must take place after this."
Simplified Cowboy Version
I turned around and saw right into heaven through a door that had been opened. The same voice that had first spoke to me like a trumpet spoke to me again and said, "Come on in. I'm going to show you what happens next."
New American Standard Bible (1995)
After these things I looked, and behold, a door standing open in heaven, and the first voice which I had heard, like the sound of a trumpet speaking with me, said, "Come up here, and I will show you what must take place after these things."

Contextual Overview

1 After these things, I saw, and lo! a door set open in heaven; and, the first voice which I heard as of a trumpet, speaking with me, saying - Come up hither! and I will point out to thee the things which must needs come to pass. After these things, 2 straightway, I came to be in Spirit, and lo! a throne, stood in heaven, and, upon the throne, was one sitting; 3 and, he that was sitting, was like in appearance to a jasper stone and a sardius, and there was a rainbow round about the throne, like in appearance unto an emerald, 4 And, round about the throne, were four and twenty thrones; and, upon the thrones, four and twenty elders sitting, clothed in white garments, and, upon their heads, were crowns of gold. 5 And, out of the throne, are coming forth lightnings, and voices, and thunderings; and there are seven torches of fire, burning before the throne, which are the seven Spirits of God; 6 and, before the throne, is as a glassy sea, like unto crystal. And, in the midst of the throne, and around the throne, are four living creatures full of eyes, before and behind; 7 and, the first living creature, is like unto a lion, and, the second living creature, like unto a calf, and, the third living creature, hath the face as of a man, and, the fourth living creature, is like unto an eagle flying;

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

After: Revelation 1:1 - Revelation 3:22

a door: Exodus 1:1, Matthew 3:16, Mark 1:10, Luke 3:21, Acts 7:56, Acts 10:11

the first: Revelation 1:10, Revelation 16:17

Come: Revelation 11:12, Exodus 19:24, Exodus 24:12, Exodus 34:2, Exodus 34:3

and I: Revelation 1:19, Revelation 22:6, John 16:13

Reciprocal: Genesis 41:25 - God Genesis 49:1 - Gather Exodus 19:16 - voice Proverbs 25:7 - Come Isaiah 48:6 - showed Isaiah 58:1 - like Ezekiel 1:1 - the heavens Daniel 2:45 - the great Daniel 9:22 - he informed Amos 3:7 - but Amos 7:4 - showed John 1:51 - Hereafter Acts 7:55 - looked Revelation 5:4 - because Revelation 7:1 - after Revelation 13:6 - and them Revelation 14:1 - I looked Revelation 17:1 - talked Revelation 19:11 - heaven

Cross-References

Genesis 3:15
And enmity, will I put between thee, and the woman, and between thy seed and her seed, - He shall crush thy head, but, thou, shalt crush his heel.
Genesis 4:25
And Adam again knew his wife, and she bare a son, and called his name Seth, - For God hath appointed me another seed instead of Abel, because Cain slew him!
Genesis 5:29
and he called his name Noah saying, - This, one shall give us rest from our work, And from the grievous toil of our hands, By reason of the ground which Yahweh hath cursed,
Numbers 31:17
Now, therefore, slay ye every male among the young, - every woman also that hath cohabited with man, slay ye.
1 John 3:12
Not just as, Cain, was, of the wicked one, and slew his brother! And, for what cause, slew he him? Because, his works, were, wicked, whereas, those of his brother, were, righteous.

Gill's Notes on the Bible

After this I looked,.... After John had seen the vision of Christ, in the midst of the golden candlesticks, with seven stars in his right hand; after he was bid to write what he had seen, and what were, and should be hereafter; and after he had by order written the seven epistles to the seven churches, he looked about him to see what else he could, having his desires and expectations raised of seeing more, and other things, for the eye is never satisfied with seeing; though this is to be understood, not of looking with the eyes of his body, but with the eyes of his mind; of his beholding things in a visionary way, as the prophets did, whence they are called "seers", and their prophecies "visions": how long this was after the first vision is not certain, it may be but a few minutes; and it is to be observed, that as the first chapter of this book, with the vision in it, is the preface or introduction to the church prophecy delivered out in the seven epistles; so this and the following chapter, with the vision therein, contain the preface or introduction to the book prophecy exhibited in the opening of the seven seals of the sealed book:

and behold, a door [was] opened in heaven: not in a literal sense, as the heavens were opened at Christ's baptism, and at Stephen's martyrdom, but in a figurative sense; and the phrase is to be understood of a discovery of things that were, or were to be in the church of God, which in this book is oftentimes signified by "heaven": and it must be conceived as done in a visionary way, just as Ezekiel, in the visions of God, was brought to Jerusalem, and the temple there, and in at a door was shown all the abominations committed in the court and temple; so John, in a visionary way, through an opened door, had a scene of things in the church presented to him, as follows:

and the first voice which I heard [was], as it were, of a trumpet talking with me; this voice is not called the first voice with respect to any other voices that were to follow; but it designs the former voice, the voice that John heard behind him, when he saw the first vision; and this, as that, was clear, loud, and sonorous as a trumpet, so that he thoroughly heard, and rightly understood what was said; it was the same Person that made the following representation of things as did then, even he who is the Alpha and the Omega, the Lord Jesus Christ, the author of the whole revelation; the "first" is left out in the Arabic version: the allusion is to the blowing of trumpets at the opening of the door of the temple;

"every day there were one and twenty soundings of a trumpet in the temple, three לפתיחת שערים, "at the opening of the doors", and nine at the daily morning sacrifice, and nine at the daily evening sacrifice f.''

And one of them was called the great door of the temple; and he that slew the daily sacrifice, did not slay till he heard the sound of that door when it was opened g; so here at the opening of the door in heaven, in the church, of which the temple was a type, the voice of the Son of God is heard as the sound of a trumpet, talking loudly and familiarly to John:

which said, come up hither; from the isle of Patmos, where he was, up to heaven; not into the third heaven, where Paul was caught up, but rather up into the Gospel church, the Jerusalem which is above; though this, as before, is to be understood in a visionary way, in like manner as Ezekiel was lifted up by the Spirit between the earth and the heavens; and so John, in a vision, was called up from Patmos into the air, where he had a representation of the church made unto him:

and I will show thee things which must be hereafter; in the world, in the Roman empire, and in the church of God, to the end of the world; not but that there were some things shown him, as before, in the church prophecy, which had been, and were, and which was done to give him a complete view of things from first to last: and these things were shown in the following visions of the seals, trumpets, and vials, and by the Lord Jesus Christ, who talked with him, and to whom this revelation was given to show unto his servants; and it was of things that "must" be, because determined and resolved upon in the unalterable purposes and decrees of God.

f Misn. Succa, c. 5. sect. 5. g Misn. Tamid, c. 3. sect. 7.

Barnes' Notes on the Bible

After this - Greek, “After these things”; that is, after what he had seen, and after what he had been directed to record in the preceding chapters. How long after these things this occurred, he does not say - whether on the same day, or at some subsequent time; and conjecture would be useless. The scene, however, is changed. Instead of seeing the Saviour standing before him Revelation 1:0, the scene is transferred to heaven, and he is permitted to look in upon the throne of God, and upon the worshippers there.

I looked - Greek, “I saw” - εἶδον eidon. Our word “look” would rather indicate purpose or intentions, as if he had designedly directed his attention to heaven, to see what could be discovered there. The meaning, however, is simply that he saw a new vision, without intimating whether there was any design on his part, and without saying how his thoughts came to be directed to heaven.

A door was opened - That is, there was apparently an opening in the sky like a door, so that he could look into heaven.

In heaven - Or, rather, in the expanse above - in the visible heavens as they appear to spread out over the earth. So Ezekiel 1:1, “The heavens were opened, and I saw visions of God.” The Hebrews spoke of the sky above as a solid expanse; or as a curtain stretched out; or as an extended arch above the earth - describing it as it appears to the eye. In that expanse, or arch, the stars are set as gems (compare the notes on Isaiah 34:4); through apertures or windows in that expanse the rain comes down, Genesis 7:11; and that is opened when a heavenly messenger comes down to the earth, Matthew 3:16. Compare Luke 3:21; Acts 7:56; Acts 10:11. Of course, all this is figurative, but it is such language as all people naturally use. The simple meaning here is, that John had a vision of what is in heaven as if there had been such an opening made through the sky, and he had been permitted to look into the world above.

And the first voice which I heard - That is, the first sound which he heard was a command to come up and see the glories of that world. He afterward heard other sounds - the sounds of praise; but the first notes that fell on his ear were a direction to come up there and receive a revelation respecting future things. This does not seem to me to mean, as Prof. Stuart, Lord, and others suppose, that he now recognized the voice which had first, or formerly spoken to him Revelation 1:10, but that this was the first in contradistinction from other voices which he afterward heard. It resembled the former “voice” in this, that it was “like the sound of a trumpet,” but besides that there does not seem to have been anything that would suggest to him that it came from the same source. It is certainly possible that the Greek would admit of that interpretation, but it is not the most obvious or probable.

Was as it were of a trumpet - It resembled the sound of a trumpet, Revelation 1:10.

Talking with me - As of a trumpet that seemed to speak directly to me.

Which said - That is, the voice said.

Come up hither - To the place whence the voice seemed to proceed - heaven.

And I will show thee things which must be hereafter - Greek, “after these things.” The reference is to future events; and the meaning is, that there would be disclosed to him events that were to occur at some future period. There is no intimation here when they would occur, or what would be embraced in the period referred to. All that the words would properly convey would be, that there would be a disclosure of things that were to occur in some future time.

Clarke's Notes on the Bible

CHAPTER IV.

John sees the throne of God in heaven surrounded by twenty-four

elders; and four living creatures, full of eyes; which all

join in giving glory to the Almighty, 1-11.

NOTES ON CHAP. IV.

Verse Revelation 4:1. A door was opened in heaven — This appears to have been a visible aperture in the sky over his head.


 
adsfree-icon
Ads FreeProfile