Lectionary Calendar
Monday, October 28th, 2024
the Week of Proper 25 / Ordinary 30
the Week of Proper 25 / Ordinary 30
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Read the Bible
J.B. Rotherham Emphasized Bible
Exodus 36:17
And he made fifty loops upon the border of the curtain that was outmost in the one set and fifty loops, made he upon the border of the curtain of the second set.
Jump to:Bible Study Tools • Parallel Bible Verse • Bible Contextual Overview • Bible Cross-References • Gill's Bible Notes
Bible Study Resources
Concordances:
- Nave'sDictionaries:
- EastonEncyclopedias:
- CondensedParallel Translations
English Standard Version
And he made fifty loops on the edge of the outermost curtain of the one set, and fifty loops on the edge of the other connecting curtain.
And he made fifty loops on the edge of the outermost curtain of the one set, and fifty loops on the edge of the other connecting curtain.
Update Bible Version
And he made fifty loops on the edge of the curtain that was outermost in the coupling, and fifty loops he made on the edge of the curtain which was [outermost in] the second coupling.
And he made fifty loops on the edge of the curtain that was outermost in the coupling, and fifty loops he made on the edge of the curtain which was [outermost in] the second coupling.
English Revised Version
And he made fifty loops on the edge of the curtain that was outmost in the coupling, and fifty loops made he upon the edge of the curtain which was outmost in the second coupling.
And he made fifty loops on the edge of the curtain that was outmost in the coupling, and fifty loops made he upon the edge of the curtain which was outmost in the second coupling.
New Century Version
They made fifty loops along the edge of the outside curtain of one set and fifty loops along the edge of the outside curtain of the other set.
They made fifty loops along the edge of the outside curtain of one set and fifty loops along the edge of the outside curtain of the other set.
New English Translation
He made fifty loops along the edge of the end curtain in the first set and fifty loops along the edge of the curtain that joined the second set.
He made fifty loops along the edge of the end curtain in the first set and fifty loops along the edge of the curtain that joined the second set.
Webster's Bible Translation
And he made fifty loops upon the outermost edge of the curtain in the coupling, and fifty loops made he upon the edge of the curtain which coupleth the second.
And he made fifty loops upon the outermost edge of the curtain in the coupling, and fifty loops made he upon the edge of the curtain which coupleth the second.
World English Bible
He made fifty loops on the edge of the curtain that was outmost in the coupling, and he made fifty loops on the edge of the curtain which was outmost in the second coupling.
He made fifty loops on the edge of the curtain that was outmost in the coupling, and he made fifty loops on the edge of the curtain which was outmost in the second coupling.
Amplified Bible
He made fifty loops on the edge of the outermost curtain in the first set, and he made fifty loops on the edge of the outermost curtain of the second set.
He made fifty loops on the edge of the outermost curtain in the first set, and he made fifty loops on the edge of the outermost curtain of the second set.
Wycliffe Bible (1395)
And he made fifti handlis in the hemme of o say, and fifti in the hemme of the tother say, that tho schulden be ioyned to hem silf to gidere; and he made fifti bokelis of bras bi whiche
And he made fifti handlis in the hemme of o say, and fifti in the hemme of the tother say, that tho schulden be ioyned to hem silf to gidere; and he made fifti bokelis of bras bi whiche
Young's Literal Translation
And he maketh fifty loops on the outer edge of the curtain, in the joining; and fifty loops he hath made on the edge of the curtain which is joining the second;
And he maketh fifty loops on the outer edge of the curtain, in the joining; and fifty loops he hath made on the edge of the curtain which is joining the second;
Berean Standard Bible
He made fifty loops along the edge of the end curtain in the first set, and fifty loops along the edge of the corresponding curtain in the second set.
He made fifty loops along the edge of the end curtain in the first set, and fifty loops along the edge of the corresponding curtain in the second set.
Contemporary English Version
Fifty loops were put along one of the wider sides of each panel,
Fifty loops were put along one of the wider sides of each panel,
American Standard Version
And he made fifty loops on the edge of the curtain that was outmost in the coupling, and fifty loops made he upon the edge of the curtain which was outmost in the second coupling.
And he made fifty loops on the edge of the curtain that was outmost in the coupling, and fifty loops made he upon the edge of the curtain which was outmost in the second coupling.
Bible in Basic English
And they put fifty twists of cord on the edge of the outside curtain of the first group, and fifty twists on the edge of the outside curtain of the second group,
And they put fifty twists of cord on the edge of the outside curtain of the first group, and fifty twists on the edge of the outside curtain of the second group,
Bishop's Bible (1568)
And he made fiftie loopes along by the border of the vttermost couplyng curtayne, and fiftie in the edge of the other couplyng curtayne.
And he made fiftie loopes along by the border of the vttermost couplyng curtayne, and fiftie in the edge of the other couplyng curtayne.
Complete Jewish Bible
He made fifty loops on the edge of the outermost sheet in the first set and fifty loops on the outermost sheet in the second set.
He made fifty loops on the edge of the outermost sheet in the first set and fifty loops on the outermost sheet in the second set.
Darby Translation
And he made fifty loops on the edge of the outermost curtain in the coupling, and fifty loops made he on the edge of the curtain in the other coupling.
And he made fifty loops on the edge of the outermost curtain in the coupling, and fifty loops made he on the edge of the curtain in the other coupling.
Easy-to-Read Version
They put 50 loops along the edge of the end curtain of one group. And they did the same on the end curtain of the other group.
They put 50 loops along the edge of the end curtain of one group. And they did the same on the end curtain of the other group.
JPS Old Testament (1917)
And he made fifty loops on the edge of the curtain that was outmost in the first set, and fifty loops made he upon the edge of the curtain which was outmost in the second set.
And he made fifty loops on the edge of the curtain that was outmost in the first set, and fifty loops made he upon the edge of the curtain which was outmost in the second set.
King James Version (1611)
And he made fiftie loopes vpon the vttermost edge of the curtaine in the coupling, and fiftie loopes made he vpon the edge of the curtaine, which coupleth the second.
And he made fiftie loopes vpon the vttermost edge of the curtaine in the coupling, and fiftie loopes made he vpon the edge of the curtaine, which coupleth the second.
King James Version
And he made fifty loops upon the uttermost edge of the curtain in the coupling, and fifty loops made he upon the edge of the curtain which coupleth the second.
And he made fifty loops upon the uttermost edge of the curtain in the coupling, and fifty loops made he upon the edge of the curtain which coupleth the second.
New Life Bible
He took fifty small pieces of cloth, longer than they were wide. He sewed both ends of each to the side of the last curtain in the first row. Then he sewed fifty pieces onto the side of the last curtain in the second row.
He took fifty small pieces of cloth, longer than they were wide. He sewed both ends of each to the side of the last curtain in the first row. Then he sewed fifty pieces onto the side of the last curtain in the second row.
New Revised Standard
He made fifty loops on the edge of the outermost curtain of the one set, and fifty loops on the edge of the other connecting curtain.
He made fifty loops on the edge of the outermost curtain of the one set, and fifty loops on the edge of the other connecting curtain.
Geneva Bible (1587)
Also he made fiftie strings vpon the edge of one curtaine in the seluedge in the coupling, & fiftie strings made hee vpon the edge of the other curtaine in the second coupling.
Also he made fiftie strings vpon the edge of one curtaine in the seluedge in the coupling, & fiftie strings made hee vpon the edge of the other curtaine in the second coupling.
George Lamsa Translation
And they made fifty loops on the edge of the curtain in the coupling, and fifty loops on the edge of the curtain which coupled the second.
And they made fifty loops on the edge of the curtain in the coupling, and fifty loops on the edge of the curtain which coupled the second.
Good News Translation
They put fifty loops on the edge of the last piece of one set and fifty loops on the edge of the other set.
They put fifty loops on the edge of the last piece of one set and fifty loops on the edge of the other set.
Douay-Rheims Bible
And he made fifty loops in the edge of one curtain, and fifty in the edge of another curtain, that they might be joined one to another.
And he made fifty loops in the edge of one curtain, and fifty in the edge of another curtain, that they might be joined one to another.
Revised Standard Version
And he made fifty loops on the edge of the outmost curtain of the one set, and fifty loops on the edge of the other connecting curtain.
And he made fifty loops on the edge of the outmost curtain of the one set, and fifty loops on the edge of the other connecting curtain.
Brenton's Septuagint (LXX)
And there was interwoven with it a woven work of four rows of stones, a series of stones, the first row, a sardius and topaz and emerald;
And there was interwoven with it a woven work of four rows of stones, a series of stones, the first row, a sardius and topaz and emerald;
Christian Standard Bible®
He made fifty loops on the edge of the outermost curtain in the first set and fifty loops on the edge of the corresponding curtain in the second set.
He made fifty loops on the edge of the outermost curtain in the first set and fifty loops on the edge of the corresponding curtain in the second set.
Hebrew Names Version
He made fifty loops on the edge of the curtain that was outmost in the coupling, and he made fifty loops on the edge of the curtain which was outmost in the second coupling.
He made fifty loops on the edge of the curtain that was outmost in the coupling, and he made fifty loops on the edge of the curtain which was outmost in the second coupling.
Lexham English Bible
And he made fifty loops on the edge of the end curtain in the set, and he made fifty loops on the edge of the curtain in the second set.
And he made fifty loops on the edge of the end curtain in the set, and he made fifty loops on the edge of the curtain in the second set.
Literal Translation
And he made fifty loops on the edge of the last curtain at the juncture; and he made fifty loops on the edge of the curtain that joined the second.
And he made fifty loops on the edge of the last curtain at the juncture; and he made fifty loops on the edge of the curtain that joined the second.
Miles Coverdale Bible (1535)
& made fiftie loupes a longe by ye edge of euery curtayne, wherby they might be coupled together,
& made fiftie loupes a longe by ye edge of euery curtayne, wherby they might be coupled together,
New American Standard Bible
Moreover, he made fifty loops on the edge of the curtain that was outermost in the first set, and he made fifty loops on the edge of the curtain that was outermost in the second set.
Moreover, he made fifty loops on the edge of the curtain that was outermost in the first set, and he made fifty loops on the edge of the curtain that was outermost in the second set.
New King James Version
And he made fifty loops on the edge of the curtain that is outermost in one set, and fifty loops he made on the edge of the curtain of the second set.
And he made fifty loops on the edge of the curtain that is outermost in one set, and fifty loops he made on the edge of the curtain of the second set.
New Living Translation
He made fifty loops for the edge of each large curtain.
He made fifty loops for the edge of each large curtain.
New American Standard Bible (1995)
Moreover, he made fifty loops on the edge of the curtain that was outermost in the first set, and he made fifty loops on the edge of the curtain that was outermost in the second set.
Moreover, he made fifty loops on the edge of the curtain that was outermost in the first set, and he made fifty loops on the edge of the curtain that was outermost in the second set.
Legacy Standard Bible
Moreover, he made fifty loops on the edge of the curtain that was outermost in the first set, and he made fifty loops on the edge of the curtain that was outermost in the second set.
Moreover, he made fifty loops on the edge of the curtain that was outermost in the first set, and he made fifty loops on the edge of the curtain that was outermost in the second set.
Contextual Overview
14 And he made curtains of goats-hair, for the tent over the habitation, eleven curtains, did he make them: 15 the length of each curtain, was thirty cubits, and, four cubits, was the breath of each curtain, - one measure, had the eleven curtains. 16 And he joined five of the curtains by themselves, - and the six curtains, by themselves. 17 And he made fifty loops upon the border of the curtain that was outmost in the one set and fifty loops, made he upon the border of the curtain of the second set. 18 And he made fifty clasps of bronze, - to join together the tent, that it might become one. 19 And he made a covering to the tent, of rams skins dyed red, - and a covering of badgers skins, above. 20 And he made the boards for the habitation, of acacia wood, for standing up: 21 ten cubits, the length of each board, and a cubit and a half the breadth of each board: 22 two tenons to each board, united one to another, - thus, made he for all the boards of the habitation. 23 And he made the boards for the habitation, twenty boards, for the south side southwards;
Bible Verse Review
from Treasury of Scripure Knowledge
Reciprocal: Exodus 26:4 - loops of blue Exodus 27:9 - hangings for
Cross-References
Genesis 36:4
So Adah bare to Esau, Eliphaz, and, Basemath, bare Reuel;
So Adah bare to Esau, Eliphaz, and, Basemath, bare Reuel;
Genesis 36:13
And, these, are the sons of Reuel, Nahath and Zerah Shammah and Mizzah, - These were the sons of Basemath wife of Esau.
And, these, are the sons of Reuel, Nahath and Zerah Shammah and Mizzah, - These were the sons of Basemath wife of Esau.
1 Chronicles 1:37
The sons of Reuel, Nahath, Zerah, Shammah, and Mizzah.
The sons of Reuel, Nahath, Zerah, Shammah, and Mizzah.
Gill's Notes on the Bible
:-
