Lectionary Calendar
Tuesday, February 25th, 2025
the Seventh Week after Epiphany
the Seventh Week after Epiphany
There are 54 days til Easter!
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Read the Bible
J.B. Rotherham Emphasized Bible
Exodus 34:2
and be thou ready by the morning, - and thou shalt come up. in the morning, into Mount Sinai; then shalt thou station thyself for me there upon the top of the mount;
Jump to:Bible Study Tools • Parallel Bible Verse • Bible Contextual Overview • Bible Cross-References • Gill's Bible Notes
Bible Study Resources
Concordances:
- Nave'sDictionaries:
- BridgewayEncyclopedias:
- CondensedParallel Translations
Geneva Bible (1587)
And be ready in ye morning, that thou mayest come vp earely vnto the mount of Sinai, and waite there for me in the top of the mount.
And be ready in ye morning, that thou mayest come vp earely vnto the mount of Sinai, and waite there for me in the top of the mount.
George Lamsa Translation
And be ready in the morning, and come up in the morning to mount Sinai, and present yourself there to me on the top of the mountain.
And be ready in the morning, and come up in the morning to mount Sinai, and present yourself there to me on the top of the mountain.
Hebrew Names Version
Be ready by the morning, and come up in the morning to Mount Sinai, and present yourself there to me on the top of the mountain.
Be ready by the morning, and come up in the morning to Mount Sinai, and present yourself there to me on the top of the mountain.
Easy-to-Read Version
Be ready tomorrow morning and come up on Mount Sinai. Stand before me there on the top of the mountain.
Be ready tomorrow morning and come up on Mount Sinai. Stand before me there on the top of the mountain.
English Standard Version
Be ready by the morning, and come up in the morning to Mount Sinai, and present yourself there to me on the top of the mountain.
Be ready by the morning, and come up in the morning to Mount Sinai, and present yourself there to me on the top of the mountain.
American Standard Version
And be ready by the morning, and come up in the morning unto mount Sinai, and present thyself there to me on the top of the mount.
And be ready by the morning, and come up in the morning unto mount Sinai, and present thyself there to me on the top of the mount.
Bible in Basic English
And be ready by the morning, and come up on Mount Sinai, and come before me there in the morning, on the top of the mountain.
And be ready by the morning, and come up on Mount Sinai, and come before me there in the morning, on the top of the mountain.
Contemporary English Version
Be ready tomorrow morning to come up Mount Sinai and meet me at the top.
Be ready tomorrow morning to come up Mount Sinai and meet me at the top.
Complete Jewish Bible
Be ready by morning; in the morning you are to ascend Mount Sinai and present yourself to me on the top of the mountain.
Be ready by morning; in the morning you are to ascend Mount Sinai and present yourself to me on the top of the mountain.
JPS Old Testament (1917)
And be ready by the morning, and come up in the morning unto mount Sinai, and present thyself there to Me on the top of the mount.
And be ready by the morning, and come up in the morning unto mount Sinai, and present thyself there to Me on the top of the mount.
King James Version (1611)
And be ready in the morning, and come vp in the morning vnto mount Sinai, and present thy selfe there to me, in the top of the mount.
And be ready in the morning, and come vp in the morning vnto mount Sinai, and present thy selfe there to me, in the top of the mount.
Amplified Bible
"So be ready by morning, and come up in the morning to Mount Sinai, and present yourself there to Me on the top of the mountain.
"So be ready by morning, and come up in the morning to Mount Sinai, and present yourself there to Me on the top of the mountain.
Brenton's Septuagint (LXX)
And be ready by the morning, and thou shalt go up to the mount Sina, and shalt stand there for me on the top of the mountain.
And be ready by the morning, and thou shalt go up to the mount Sina, and shalt stand there for me on the top of the mountain.
English Revised Version
And be ready by the morning, and come up in the morning unto mount Sinai, and present thyself there to me on the top of the mount.
And be ready by the morning, and come up in the morning unto mount Sinai, and present thyself there to me on the top of the mount.
Berean Standard Bible
Be ready in the morning, and come up on Mount Sinai to present yourself before Me on the mountaintop.
Be ready in the morning, and come up on Mount Sinai to present yourself before Me on the mountaintop.
Lexham English Bible
And be ready for the morning, and go up in the morning to Mount Sinai and present yourself to me there on the top of the mountain.
And be ready for the morning, and go up in the morning to Mount Sinai and present yourself to me there on the top of the mountain.
Literal Translation
And be prepared in the morning, and go up in the morning to Mount Sinai. And place yourself here by Me, on the top of the mountain.
And be prepared in the morning, and go up in the morning to Mount Sinai. And place yourself here by Me, on the top of the mountain.
New Century Version
Be ready tomorrow morning, and then come up on Mount Sinai. Stand before me there on the top of the mountain.
Be ready tomorrow morning, and then come up on Mount Sinai. Stand before me there on the top of the mountain.
New English Translation
Be prepared in the morning, and go up in the morning to Mount Sinai, and station yourself for me there on the top of the mountain.
Be prepared in the morning, and go up in the morning to Mount Sinai, and station yourself for me there on the top of the mountain.
New King James Version
So be ready in the morning, and come up in the morning to Mount Sinai, and present yourself to Me there on the top of the mountain.
So be ready in the morning, and come up in the morning to Mount Sinai, and present yourself to Me there on the top of the mountain.
New Living Translation
Be ready in the morning to climb up Mount Sinai and present yourself to me on the top of the mountain.
Be ready in the morning to climb up Mount Sinai and present yourself to me on the top of the mountain.
New Life Bible
So be ready in the morning. Come up in the morning to Mount Sinai. And stand before Me on the top of the mountain.
So be ready in the morning. Come up in the morning to Mount Sinai. And stand before Me on the top of the mountain.
Douay-Rheims Bible
Be ready in the morning, that thou mayst forthwith go up into Mount Sinai, and thou shalt stand with me upon the top of the mount.
Be ready in the morning, that thou mayst forthwith go up into Mount Sinai, and thou shalt stand with me upon the top of the mount.
Revised Standard Version
Be ready in the morning, and come up in the morning to Mount Sinai, and present yourself there to me on the top of the mountain.
Be ready in the morning, and come up in the morning to Mount Sinai, and present yourself there to me on the top of the mountain.
Good News Translation
Get ready tomorrow morning, and come up Mount Sinai to meet me there at the top.
Get ready tomorrow morning, and come up Mount Sinai to meet me there at the top.
King James Version
And be ready in the morning, and come up in the morning unto mount Sinai, and present thyself there to me in the top of the mount.
And be ready in the morning, and come up in the morning unto mount Sinai, and present thyself there to me in the top of the mount.
Darby Translation
And be ready for the morning, and go up in the morning to mount Sinai, and stand there before me on the top of the mountain.
And be ready for the morning, and go up in the morning to mount Sinai, and stand there before me on the top of the mountain.
Wycliffe Bible (1395)
Be thou redi in the morewtid, that thou stie anoon in to the hil of Synai; and thou schalt stonde with me on the cop of the hil;
Be thou redi in the morewtid, that thou stie anoon in to the hil of Synai; and thou schalt stonde with me on the cop of the hil;
Young's Literal Translation
and be prepared at morning, and thou hast come up in the morning unto mount Sinai, and hast stood before Me there, on the top of the mount,
and be prepared at morning, and thou hast come up in the morning unto mount Sinai, and hast stood before Me there, on the top of the mount,
World English Bible
Be ready by the morning, and come up in the morning to Mount Sinai, and present yourself there to me on the top of the mountain.
Be ready by the morning, and come up in the morning to Mount Sinai, and present yourself there to me on the top of the mountain.
Update Bible Version
And be ready by the morning, and come up in the morning to mount Sinai, and present yourself there to me on the top of the mount.
And be ready by the morning, and come up in the morning to mount Sinai, and present yourself there to me on the top of the mount.
Webster's Bible Translation
And be ready in the morning, and come up in the morning to mount Sinai, and present thyself there to me on the top of the mount.
And be ready in the morning, and come up in the morning to mount Sinai, and present thyself there to me on the top of the mount.
Bishop's Bible (1568)
And be redy in the morning, and come vp early vnto the mount of Sinai, and thou shalt stande there for me in the top of the mount.
And be redy in the morning, and come vp early vnto the mount of Sinai, and thou shalt stande there for me in the top of the mount.
Christian Standard Bible®
Be prepared by morning. Come up Mount Sinai in the morning and stand before me on the mountaintop.
Be prepared by morning. Come up Mount Sinai in the morning and stand before me on the mountaintop.
Miles Coverdale Bible (1535)
and be ready in the mornynge, that thou mayest come vp early vnto mout Sinai, and stonde me vpon the toppe of the mount.
and be ready in the mornynge, that thou mayest come vp early vnto mout Sinai, and stonde me vpon the toppe of the mount.
New American Standard Bible
"So be ready by morning, and come up in the morning to Mount Sinai, and present yourself there to Me on the top of the mountain.
"So be ready by morning, and come up in the morning to Mount Sinai, and present yourself there to Me on the top of the mountain.
New Revised Standard
Be ready in the morning, and come up in the morning to Mount Sinai and present yourself there to me, on the top of the mountain.
Be ready in the morning, and come up in the morning to Mount Sinai and present yourself there to me, on the top of the mountain.
New American Standard Bible (1995)
"So be ready by morning, and come up in the morning to Mount Sinai, and present yourself there to Me on the top of the mountain.
"So be ready by morning, and come up in the morning to Mount Sinai, and present yourself there to Me on the top of the mountain.
Legacy Standard Bible
So be prepared by morning, and come up in the morning to Mount Sinai, and present yourself there to Me on the top of the mountain.
So be prepared by morning, and come up in the morning to Mount Sinai, and present yourself there to Me on the top of the mountain.
Contextual Overview
1 And Yahweh said unto Moses - Hew thee two tables of stone, like the first, - and I will write upon the tables the words which were upon the first tables which thou didst break in pieces; 2 and be thou ready by the morning, - and thou shalt come up. in the morning, into Mount Sinai; then shalt thou station thyself for me there upon the top of the mount; 3 and, no man, may come up with thee, and let no man so much as be seen in all the mount, - and let not even the flocks or the herds, feed in front of that mountain. 4 So he hewed two tables of stone like the first and Moses rose up early in the morning, and went up into Mount Sinai, as Yahweh had commanded him, - and took in his hand two tables of stone.
Bible Verse Review
from Treasury of Scripure Knowledge
in the top: Exodus 19:20, Exodus 19:24, Exodus 24:12, Deuteronomy 9:25
Reciprocal: Exodus 19:3 - went up Deuteronomy 10:1 - Hew Deuteronomy 31:14 - presented 1 Kings 19:11 - stand upon the mount Revelation 4:1 - Come
Cross-References
Genesis 6:2
that the sons of God saw the daughters of men! that they were, fair, - so they took to themselves wives of whomsoever they chose,
that the sons of God saw the daughters of men! that they were, fair, - so they took to themselves wives of whomsoever they chose,
Genesis 10:17
and the Hivite and the Arkite, and the Sinite:
and the Hivite and the Arkite, and the Sinite:
Genesis 20:2
And Abraham said of Sarah his wife: My, sister, is she, - So Abimelech king of Gerar sent, and took Sarah.
And Abraham said of Sarah his wife: My, sister, is she, - So Abimelech king of Gerar sent, and took Sarah.
Genesis 33:19
And he bought the portion of the field where he had spread out his tent, at the hand of the sons of Hamor, father of Shechem, - for a hundred kesitahs.
And he bought the portion of the field where he had spread out his tent, at the hand of the sons of Hamor, father of Shechem, - for a hundred kesitahs.
Genesis 34:6
Then came forth Hamor, father of Shechem, unto Jacob, - to speak with him.
Then came forth Hamor, father of Shechem, unto Jacob, - to speak with him.
Genesis 34:7
Now the sons of Jacob came in from the field as soon as they heard, and the men were grieved, and it was vexing to them exceedingly, - for, a disgraceful deed, had he done with Israel in lying with Jacob's daughter, seeing that so, it should not be done.
Now the sons of Jacob came in from the field as soon as they heard, and the men were grieved, and it was vexing to them exceedingly, - for, a disgraceful deed, had he done with Israel in lying with Jacob's daughter, seeing that so, it should not be done.
Genesis 34:10
And with us, stroll ye dwell, - and, the land, shall be before you, tarry, and go through it, and get possessions therein.
And with us, stroll ye dwell, - and, the land, shall be before you, tarry, and go through it, and get possessions therein.
Genesis 34:11
Then said Shechem unto her father and unto her brethren, Let me find favour in your eyes, - and, whatsoever ye may say unto me, will I give:
Then said Shechem unto her father and unto her brethren, Let me find favour in your eyes, - and, whatsoever ye may say unto me, will I give:
Genesis 34:24
And they hearkened unto Hamor, and unto Shechem his son, even all that were going forth out of the gate of his city, - and every male was circumcised, all that were going forth out of the gate of his city.
And they hearkened unto Hamor, and unto Shechem his son, even all that were going forth out of the gate of his city, - and every male was circumcised, all that were going forth out of the gate of his city.
Genesis 34:25
And it came to pass on the third day, when they were in pain, that two of the sons of Jacob Simeon and Levi, Dinah's brothers, took each man his sword, and came in upon the city, boldly, - and slew every, male;
And it came to pass on the third day, when they were in pain, that two of the sons of Jacob Simeon and Levi, Dinah's brothers, took each man his sword, and came in upon the city, boldly, - and slew every, male;
Gill's Notes on the Bible
And be ready in the morning,.... This was, according to the Jewish chronology e, on the twenty eighth day of the month Ab or July:
and come up in the morning unto Mount Sinai; the same mount where he had been before:
and present thyself there to me on the top of the mount; where the pillar of cloud removed and stood, and near it Moses was to stand and wait to hear what would be said unto him, and to see what would be made to pass before him.
e Seder Olam Rabba, c. 6. p. 19.
