Lectionary Calendar
Wednesday, January 15th, 2025
the First Week after Epiphany
the First Week after Epiphany
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Read the Bible
J.B. Rotherham Emphasized Bible
Deuteronomy 19:20
and, they who remain shall hear and fear, - and not go on to do again according to this wicked thing, in thy midst:
Jump to:Bible Study Tools • Parallel Bible Verse • Bible Contextual Overview • Bible Cross-References • Gill's Bible Notes • Barnes' Bible Notes
Bible Study Resources
Concordances:
- Nave'sDictionaries:
- BridgewayEncyclopedias:
- InternationalParallel Translations
Geneva Bible (1587)
And the rest shal heare this, and feare, and shall henceforth commit no more any such wickednes among you.
And the rest shal heare this, and feare, and shall henceforth commit no more any such wickednes among you.
Hebrew Names Version
Those who remain shall hear, and fear, and shall henceforth commit no more any such evil in the midst of you.
Those who remain shall hear, and fear, and shall henceforth commit no more any such evil in the midst of you.
Easy-to-Read Version
Other people will hear about this and be afraid, and people will not do evil things like that again.
Other people will hear about this and be afraid, and people will not do evil things like that again.
English Standard Version
And the rest shall hear and fear, and shall never again commit any such evil among you.
And the rest shall hear and fear, and shall never again commit any such evil among you.
American Standard Version
And those that remain shall hear, and fear, and shall henceforth commit no more any such evil in the midst of thee.
And those that remain shall hear, and fear, and shall henceforth commit no more any such evil in the midst of thee.
Bible in Basic English
And the rest of the people, hearing of it, will be full of fear, and never again do such evil among you.
And the rest of the people, hearing of it, will be full of fear, and never again do such evil among you.
Complete Jewish Bible
Those who remain will hear about it, be afraid and no longer commit such wickedness among you.
Those who remain will hear about it, be afraid and no longer commit such wickedness among you.
JPS Old Testament (1917)
And those that remain shall hear, and fear, and shall henceforth commit no more any such evil in the midst of thee.
And those that remain shall hear, and fear, and shall henceforth commit no more any such evil in the midst of thee.
King James Version (1611)
And those which remaine shall heare, and feare, and shall hencefoorth commit no more any such euill among you.
And those which remaine shall heare, and feare, and shall hencefoorth commit no more any such euill among you.
Amplified Bible
"Those who remain will hear and be afraid, and will never again do such an evil thing among you.
"Those who remain will hear and be afraid, and will never again do such an evil thing among you.
Brenton's Septuagint (LXX)
And the rest shall hear and fear, and do no more according to this evil thing in the midst of you.
And the rest shall hear and fear, and do no more according to this evil thing in the midst of you.
English Revised Version
And those which remain shall hear, and fear, and shall henceforth commit no more any such evil in the midst of thee.
And those which remain shall hear, and fear, and shall henceforth commit no more any such evil in the midst of thee.
Berean Standard Bible
Then the rest of the people will hear and be afraid, and they will never again do anything so evil among you.
Then the rest of the people will hear and be afraid, and they will never again do anything so evil among you.
Lexham English Bible
And the rest shall hear and shall fear, and they shall not continue to do such a thing again as this evil thing in your midst.
And the rest shall hear and shall fear, and they shall not continue to do such a thing again as this evil thing in your midst.
Literal Translation
And those who remain shall hear and fear, and thereafter shall not add to commit any such evil among you.
And those who remain shall hear and fear, and thereafter shall not add to commit any such evil among you.
New Century Version
The rest of the people will hear about this and be afraid, and no one among you will ever do such an evil thing again.
The rest of the people will hear about this and be afraid, and no one among you will ever do such an evil thing again.
New English Translation
The rest of the people will hear and become afraid to keep doing such evil among you.
The rest of the people will hear and become afraid to keep doing such evil among you.
New King James Version
And those who remain shall hear and fear, and hereafter they shall not again commit such evil among you.
And those who remain shall hear and fear, and hereafter they shall not again commit such evil among you.
New Living Translation
Then the rest of the people will hear about it and be afraid to do such an evil thing.
Then the rest of the people will hear about it and be afraid to do such an evil thing.
New Life Bible
The rest of the people will hear and be afraid. They will never do such a sinful thing among you again.
The rest of the people will hear and be afraid. They will never do such a sinful thing among you again.
Douay-Rheims Bible
That others hearing may fear, and may not dare to do such things.
That others hearing may fear, and may not dare to do such things.
George Lamsa Translation
And those who remain shall hear, and fear, and shall never again commit any such an evil thing among you.
And those who remain shall hear, and fear, and shall never again commit any such an evil thing among you.
Good News Translation
Then everyone else will hear what happened; they will be afraid, and no one will ever again do such an evil thing.
Then everyone else will hear what happened; they will be afraid, and no one will ever again do such an evil thing.
King James Version
And those which remain shall hear, and fear, and shall henceforth commit no more any such evil among you.
And those which remain shall hear, and fear, and shall henceforth commit no more any such evil among you.
Darby Translation
And those that remain shall hear, and fear, and shall henceforth commit no more any such evil in thy midst.
And those that remain shall hear, and fear, and shall henceforth commit no more any such evil in thy midst.
Wycliffe Bible (1395)
and haue drede, and be no more hardi to do siche thingis.
and haue drede, and be no more hardi to do siche thingis.
Young's Literal Translation
and those who are left do hear and fear, and add not to do any more according to this evil thing in thy midst;
and those who are left do hear and fear, and add not to do any more according to this evil thing in thy midst;
World English Bible
Those who remain shall hear, and fear, and shall henceforth commit no more any such evil in the midst of you.
Those who remain shall hear, and fear, and shall henceforth commit no more any such evil in the midst of you.
Revised Standard Version
And the rest shall hear, and fear, and shall never again commit any such evil among you.
And the rest shall hear, and fear, and shall never again commit any such evil among you.
Update Bible Version
And those that remain shall hear, and fear, and shall from now on commit no more of any such evil in the midst of you.
And those that remain shall hear, and fear, and shall from now on commit no more of any such evil in the midst of you.
Webster's Bible Translation
And those who remain shall hear, and fear, and shall henceforth commit no more any such evil among you.
And those who remain shall hear, and fear, and shall henceforth commit no more any such evil among you.
Bishop's Bible (1568)
And other shall heare, and feare, and shall hencefoorth commit no more any such wickednesse among you.
And other shall heare, and feare, and shall hencefoorth commit no more any such wickednesse among you.
Christian Standard Bible®
Then everyone else will hear and be afraid, and they will never again do anything evil like this among you.
Then everyone else will hear and be afraid, and they will never again do anything evil like this among you.
Miles Coverdale Bible (1535)
other maye heare and feare, and take nomore vpon them to do soch wicked poyntes amonge you.
other maye heare and feare, and take nomore vpon them to do soch wicked poyntes amonge you.
New American Standard Bible
"And the rest of the people will hear and be afraid, and will never again do such an evil thing among you.
"And the rest of the people will hear and be afraid, and will never again do such an evil thing among you.
New Revised Standard
The rest shall hear and be afraid, and a crime such as this shall never again be committed among you.
The rest shall hear and be afraid, and a crime such as this shall never again be committed among you.
New American Standard Bible (1995)
"The rest will hear and be afraid, and will never again do such an evil thing among you.
"The rest will hear and be afraid, and will never again do such an evil thing among you.
Legacy Standard Bible
And the rest will hear and be afraid and will never again do such an evil thing among you.
And the rest will hear and be afraid and will never again do such an evil thing among you.
Contextual Overview
14 Thou shall not move back the boundary of thy neighbour, by which they set bounds at first, - in thine inheritance which thou shall receive in the land which Yahweh thy God is giving thee to possess. 15 One witness I shall not rise up, against a man for any iniquity, or for any sin, with regard to any sin that he may commit, - at the mouth of two witnesses or at the mouth of three witnesses, must a matter be establish. 16 When there shall rise up a wrongful witness against a man, - to answer against him perversely, 17 then shall the two men who are at variance stand before Yahweh, - before the priests and the judges who shall be in those days; 18 and the judges shall make diligent inquisition, - and lo! if the witness be, a false witness and, falsely, have answered against his brother, 19 then shall ye do unto him as he had thought to de unto his brother, - so shalt thou consume the wicked thing out of thy midst; 20 and, they who remain shall hear and fear, - and not go on to do again according to this wicked thing, in thy midst: 21 neither shall thine eye pity, - life for life, eye for eye, tooth for tooth, hand for hand, foot for foot.
Bible Verse Review
from Treasury of Scripure Knowledge
Deuteronomy 13:11, Deuteronomy 17:7, Deuteronomy 17:13, Deuteronomy 21:21, Proverbs 21:11, Romans 13:3, Romans 13:4, 1 Timothy 5:20
Reciprocal: Deuteronomy 19:19 - so shalt Ezekiel 14:11 - the house Revelation 2:23 - and all
Cross-References
Genesis 12:13
Say, I beseech thee that my sister, art thou, - to the end it may be well with me for thy sake, so shall my soul be preserved alive because of thee.
Say, I beseech thee that my sister, art thou, - to the end it may be well with me for thy sake, so shall my soul be preserved alive because of thee.
Genesis 19:5
And they called unto Lot and said to him, Where are the men who have come in unto thee tonight? Bring them forth unto us, and let us know them!
And they called unto Lot and said to him, Where are the men who have come in unto thee tonight? Bring them forth unto us, and let us know them!
Genesis 19:7
And he said, - Do not I pray you my brethren act wickedly.
And he said, - Do not I pray you my brethren act wickedly.
Genesis 19:30
And Lot went up out of Zoar, and dwelt in the mountain and his two daughters with him. for he feared to dwell in Zoar, so he dwelt in a cave, he, and his two daughters.
And Lot went up out of Zoar, and dwelt in the mountain and his two daughters with him. for he feared to dwell in Zoar, so he dwelt in a cave, he, and his two daughters.
Psalms 119:175
Let my soul live, that it may praise thee, So shall thy regulation help me.
Let my soul live, that it may praise thee, So shall thy regulation help me.
Isaiah 55:3
Incline your ear, and come unto me, Hearken, That your soul, may live, - That I may solemnise for you a covenant age-abiding, The Lovingkindness to David, well-assured.
Incline your ear, and come unto me, Hearken, That your soul, may live, - That I may solemnise for you a covenant age-abiding, The Lovingkindness to David, well-assured.
Amos 3:6
Or a horn be blown in a city, and, a people, not tremble? Or calamity happen in a city, and, Yahweh, not have wrought with effect?
Or a horn be blown in a city, and, a people, not tremble? Or calamity happen in a city, and, Yahweh, not have wrought with effect?
Gill's Notes on the Bible
And those which remain shall hear, and fear,.... Those which survive the false witness shall hear of the punishment inflicted on him, and fear to commit the like sin, lest they should be punished in like manner.
Barnes' Notes on the Bible
See the marginal references.
