Lectionary Calendar
Monday, April 28th, 2025
the Second Week after Easter
the Second Week after Easter
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Read the Bible
New Life Version
Exodus 16:34
As the Lord told Moses, Aaron put it in front of the special box of the agreement to be kept.
Jump to:Bible Study Tools • Parallel Bible Verse • Bible Contextual Overview • Gill's Bible Notes • Clarke's Bible Notes • Barnes' Bible Notes
Bible Study Resources
Concordances:
- Nave'sDictionaries:
- AmericanEncyclopedias:
- CondensedParallel Translations
Hebrew Names Version
As the LORD commanded Moshe, so Aharon laid it up before the Testimony, to be kept.
As the LORD commanded Moshe, so Aharon laid it up before the Testimony, to be kept.
King James Version
As the Lord commanded Moses, so Aaron laid it up before the Testimony, to be kept.
As the Lord commanded Moses, so Aaron laid it up before the Testimony, to be kept.
Lexham English Bible
As Yahweh had commanded Moses, so Aaron left it before the testimony for safekeeping.
As Yahweh had commanded Moses, so Aaron left it before the testimony for safekeeping.
New Century Version
So Aaron did what the Lord had commanded Moses. He put the jar of manna in front of the Agreement to keep it safe.
So Aaron did what the Lord had commanded Moses. He put the jar of manna in front of the Agreement to keep it safe.
New English Translation
Just as the Lord commanded Moses, so Aaron placed it before the Testimony for safekeeping.
Just as the Lord commanded Moses, so Aaron placed it before the Testimony for safekeeping.
Amplified Bible
As the LORD commanded Moses, so Aaron [eventually] placed it in the presence of the Testimony, to be kept.
As the LORD commanded Moses, so Aaron [eventually] placed it in the presence of the Testimony, to be kept.
New American Standard Bible
As the LORD commanded Moses, so Aaron placed it before the Testimony, to be kept.
As the LORD commanded Moses, so Aaron placed it before the Testimony, to be kept.
Geneva Bible (1587)
As the Lord commanded Moses, so Aaron laied it vp before the Testimonie to be kept.
As the Lord commanded Moses, so Aaron laied it vp before the Testimonie to be kept.
Legacy Standard Bible
As Yahweh commanded Moses, so Aaron placed it before the Testimony to be kept.
As Yahweh commanded Moses, so Aaron placed it before the Testimony to be kept.
Contemporary English Version
Aaron followed the Lord 's instructions and put the manna in front of the sacred chest for safekeeping.
Aaron followed the Lord 's instructions and put the manna in front of the sacred chest for safekeeping.
Complete Jewish Bible
Just as Adonai ordered Moshe, Aharon set it aside before the testimony to be kept.
Just as Adonai ordered Moshe, Aharon set it aside before the testimony to be kept.
Darby Translation
As Jehovah had commanded Moses, so Aaron deposited it before the Testimony, to be kept.
As Jehovah had commanded Moses, so Aaron deposited it before the Testimony, to be kept.
Easy-to-Read Version
(Aaron did what the Lord had commanded Moses. Aaron put the jar of manna in front of the Box of the Agreement.)
(Aaron did what the Lord had commanded Moses. Aaron put the jar of manna in front of the Box of the Agreement.)
English Standard Version
As the Lord commanded Moses, so Aaron placed it before the testimony to be kept.
As the Lord commanded Moses, so Aaron placed it before the testimony to be kept.
George Lamsa Translation
As the LORD commanded Moses, so Aaron laid it up as a testimony, to be kept.
As the LORD commanded Moses, so Aaron laid it up as a testimony, to be kept.
Good News Translation
As the Lord had commanded Moses, Aaron put it in front of the Covenant Box, so that it could be kept.
As the Lord had commanded Moses, Aaron put it in front of the Covenant Box, so that it could be kept.
Christian Standard Bible®
As the Lord commanded Moses, Aaron placed it before the testimony to be preserved.
As the Lord commanded Moses, Aaron placed it before the testimony to be preserved.
Literal Translation
Even as Jehovah commanded Moses, Aaron laid it up before the Testimony, to keep it .
Even as Jehovah commanded Moses, Aaron laid it up before the Testimony, to keep it .
Miles Coverdale Bible (1535)
as the LORDE commaunded Moses. So Aaron layed it vp there for a testimony to be kepte.
as the LORDE commaunded Moses. So Aaron layed it vp there for a testimony to be kepte.
American Standard Version
As Jehovah commanded Moses, so Aaron laid it up before the Testimony, to be kept.
As Jehovah commanded Moses, so Aaron laid it up before the Testimony, to be kept.
Bible in Basic English
So Aaron put it away in front of the holy chest to be kept, as the Lord gave orders to Moses.
So Aaron put it away in front of the holy chest to be kept, as the Lord gave orders to Moses.
Bishop's Bible (1568)
As the Lorde commaunded Moyses, so Aaron layde it vp before the testimonie to be kept.
As the Lorde commaunded Moyses, so Aaron layde it vp before the testimonie to be kept.
JPS Old Testament (1917)
As the LORD commanded Moses, so Aaron laid it up before the Testimony, to be kept.
As the LORD commanded Moses, so Aaron laid it up before the Testimony, to be kept.
King James Version (1611)
As the Lord commaunded Moses, so Aaron layd it vp before the Testimonie, to be kept.
As the Lord commaunded Moses, so Aaron layd it vp before the Testimonie, to be kept.
Brenton's Septuagint (LXX)
as the Lord commanded Moses: and Aaron laid it up before the testimony to be kept.
as the Lord commanded Moses: and Aaron laid it up before the testimony to be kept.
English Revised Version
As the LORD commanded Moses, so Aaron laid it up before the Testimony, to be kept.
As the LORD commanded Moses, so Aaron laid it up before the Testimony, to be kept.
Berean Standard Bible
And Aaron placed it before the Testimony to be preserved, just as the LORD had commanded Moses.
And Aaron placed it before the Testimony to be preserved, just as the LORD had commanded Moses.
Wycliffe Bible (1395)
as the Lord comaundide to Moises; and Aaron puttide that to be kept in the tabernacle.
as the Lord comaundide to Moises; and Aaron puttide that to be kept in the tabernacle.
Young's Literal Translation
as Jehovah hath given commandment unto Moses, so doth Aaron let it rest before the Testimony, for a charge.
as Jehovah hath given commandment unto Moses, so doth Aaron let it rest before the Testimony, for a charge.
Update Bible Version
As Yahweh commanded Moses, so Aaron laid it up before the Testimony, to be kept.
As Yahweh commanded Moses, so Aaron laid it up before the Testimony, to be kept.
Webster's Bible Translation
As the LORD commanded Moses, so Aaron laid it up before the Testimony, to be kept.
As the LORD commanded Moses, so Aaron laid it up before the Testimony, to be kept.
World English Bible
As Yahweh commanded Moses, so Aaron laid it up before the Testimony, to be kept.
As Yahweh commanded Moses, so Aaron laid it up before the Testimony, to be kept.
New King James Version
As the LORD commanded Moses, so Aaron laid it up before the Testimony, to be kept.
As the LORD commanded Moses, so Aaron laid it up before the Testimony, to be kept.
New Living Translation
Aaron did just as the Lord had commanded Moses. He eventually placed it in the Ark of the Covenant—in front of the stone tablets inscribed with the terms of the covenant.
Aaron did just as the Lord had commanded Moses. He eventually placed it in the Ark of the Covenant—in front of the stone tablets inscribed with the terms of the covenant.
New Revised Standard
As the Lord commanded Moses, so Aaron placed it before the covenant, for safekeeping.
As the Lord commanded Moses, so Aaron placed it before the covenant, for safekeeping.
J.B. Rotherham Emphasized Bible
As Yahweh gave command unto Moses, so did Aaron set it down before the testimony, as a thing to be preserved,
As Yahweh gave command unto Moses, so did Aaron set it down before the testimony, as a thing to be preserved,
Douay-Rheims Bible
As the Lord commanded Moses. And Aaron put it in the tabernacle to be kept.
As the Lord commanded Moses. And Aaron put it in the tabernacle to be kept.
Revised Standard Version
As the LORD commanded Moses, so Aaron placed it before the testimony, to be kept.
As the LORD commanded Moses, so Aaron placed it before the testimony, to be kept.
THE MESSAGE
Aaron did what God commanded Moses. He set it aside before The Testimony to preserve it.
Aaron did what God commanded Moses. He set it aside before The Testimony to preserve it.
New American Standard Bible (1995)
As the LORD commanded Moses, so Aaron placed it before the Testimony, to be kept.
As the LORD commanded Moses, so Aaron placed it before the Testimony, to be kept.
Contextual Overview
32 Moses said, "This is what the Lord has said: ‘Let a jar of it be kept for your children and grandchildren to come, so they may see the bread that I fed you in the desert when I brought you out of the land of Egypt.'" 33 Then Moses said to Aaron, "Take a jar full of the bread from heaven. And put it before the Lord, to be kept for all your children to come." 34 As the Lord told Moses, Aaron put it in front of the special box of the agreement to be kept. 35 The people of Israel ate the bread from heaven forty years, until they came to a land where other people lived. They ate the bread from heaven until they came to the land of Canaan. 36 (It took about ten jars to fill a large basket.)
Bible Verse Review
from Treasury of Scripure Knowledge
Exodus 25:16, Exodus 25:21, Exodus 27:21, Exodus 30:6, Exodus 30:36, Exodus 31:18, Exodus 38:21, Exodus 40:20, Numbers 1:50, Numbers 1:53, Numbers 17:10, Deuteronomy 10:5, 1 Kings 8:9
Reciprocal: Exodus 32:15 - the testimony Psalms 122:4 - the testimony Hebrews 9:4 - was
Gill's Notes on the Bible
As the Lord commanded Moses, so Aaron laid it up before the testimony, to be kept. That is, before the ark of the testimony; when that was made, as it was in a little time after this, called the testimony, because it contained in it the law, which was a testimony or testification of the mind and will of God unto Israel, see
Exodus 25:16 the apostle says, the pot of manna was in the ark, Hebrews 9:4 that is, on one side of it,
Hebrews 9:4- :.
Barnes' Notes on the Bible
The Testimony - See the marginal references.
Clarke's Notes on the Bible
Verse Exodus 16:34. Laid it up before the testimony — The עדות eduth or testimony belonged properly to the tabernacle, but that was not yet built. Some are of opinion that the tabernacle, built under the direction of Moses, was only a renewal of one that had existed in the patriarchal times. Exodus 16:9. The word signifies reference to something beyond itself; thus the tabernacle, the manna, the tables of stone, Aaron's rod, &c., all bore reference and testimony to that spiritual good which was yet to come, viz., JESUS CHRIST and his salvation.
