the Week of Proper 23 / Ordinary 28
Click here to learn more!
Read the Bible
New Living Translation
Zechariah 3:10
Bible Study Resources
Concordances:
- Nave'sDictionaries:
- AmericanEncyclopedias:
- InternationalParallel Translations
The Lord All-Powerful says, "At that time people will sit and talk with their friends and neighbors. They will invite each other to sit under the fig trees and grapevines."
'On that day,' declares the LORD of armies, 'every one of you will invite his neighbor to sit under his vine and under his fig tree.'"
"The Lord All-Powerful says, ‘In that day, each of you will invite your neighbor to sit under your own grapevine and under your own fig tree.'"
In that day, says Yahweh of hosts, you shall invite every man his neighbor under the vine and under the fig-tree.
In that day, saith the LORD of hosts, shall ye call every man his neighbor under the vine and under the fig-tree.
'In that day,' declares the LORD of hosts, 'every one of you will invite his neighbor to sit under his vine and his fig tree [enjoying peace and prosperity in the kingdom].'"
In that day, declares the Lord of hosts, every one of you will invite his neighbor to come under his vine and under his fig tree."
In that day,' says Yahweh of hosts, 'you will invite every man his neighbor under the vine and under the fig tree.'"
In that dai, seith the Lord of oostis, a man schal clepe his frend vndur a vyn tre, and vndur a fige tre.
In that day, saith the LORD of hosts, shall ye call every man his neighbour under the vine and under the fig tree.
On that day,' declares the LORD of Hosts, 'each of you will invite his neighbor to sit under his vine and under his fig tree.'"
Then each of you will live at peace and entertain your friends in your own vineyard and under your own fig trees.
In that day, saith Jehovah of hosts, shall ye invite every man his neighbor under the vine and under the fig-tree.
In that day, says the Lord of armies, you will be one another's guests under the vine and under the fig-tree.
When that time comes,' says Adonai -Tzva'ot, ‘you will all invite each other to join you under your vines and fig trees.'"
In that day, saith Jehovah of hosts, shall ye invite every man his neighbour under the vine and under the fig-tree.
In that day, saith the LORD of hosts, shall ye call every man his neighbour under the vine and under the fig-tree.
In that day, saith the Lord of hostes, shal ye call euery man his neighbour vnder the vine and vnder the figge tree.
In that day,' says the Lord of All, ‘every one of you will ask his neighbor to come sit under his vine and under his fig tree.'"
On that day, says the Lord of hosts, you shall invite each other to come under your vine and fig tree."
In that day, saith the Lorde of hostes, shall ye call euery man his neighbour vnder the vine, and vnder the figge tree.
In that day, says the LORD of hosts, every man shall invite his neighbor under the vine and under the fig tree.
In that day, declareth Yahweh of hosts, Ye shall invite one another, - to come under the vine and under the fig-tree.
In that day, saith the Lord of hosts, every man shall call his friend under the vine and under the fig tree.
In that day, says the LORD of hosts, every one of you will invite his neighbor under his vine and under his fig tree."
In that day shall euery man call his neighbour vnder the vine, and vnder the figtree, saith the Lorde of hoastes.
For as for the stone which I have set before the face of Jesus, on the one stone are seven eyes: behold, I am digging a trench, saith the Lord Almighty, and I will search out all the iniquity of that land in one day.
When that day comes, each of you will invite your neighbor to come and enjoy peace and security, surrounded by your vineyards and fig trees."
On that day, each of you will invite his neighbor to sit under his vine and fig tree.” This is the declaration of the Lord of Armies.
In that day,' says the LORD of hosts, 'you will invite every man his neighbor under the vine and under the fig tree.'"
In that day, saith the Lord of hosts, shall ye call every man his neighbour under the vine and under the fig tree.
On that day,' declares Yahweh of hosts, ‘you will invite one another under the vine and under the fig tree.'"
In that day, says Jehovah of Hosts, you shall call each man to his neighbor to sit under the vine and under the fig tree.
In that day -- an affirmation of Jehovah of Hosts, Ye do call, each unto his neighbour, Unto the place of the vine, And unto the place of the fig-tree!'
Then shall euery man call for his neghboure, vnder the vyne & vnder ye fyge tre, saieth the LORDE of hoostes.
"‘At that time, everyone will get along with one another, with friendly visits across the fence, friendly visits on one another's porches.'"
In that day,' says the Lord who rules over all, ‘everyone will invite his friend to fellowship under his vine and under his fig tree.'"
In that day,' says the LORD of hosts, "Everyone will invite his neighbor Under his vine and under his fig tree."'
'In that day,' declares the LORD of hosts, 'every one of you will invite his neighbor to sit under his vine and under his fig tree.'"
In that day,' declares Yahweh of hosts, ‘every one of you will call for his neighbor to sit under his vine and under his fig tree.'"
Contextual Overview
Bible Verse Review
from Treasury of Scripure Knowledge
In: Zechariah 2:11
shall: 1 Kings 4:25, Isaiah 36:16, Hosea 2:18, Micah 4:4, John 1:45-48
Reciprocal: 1 Kings 4:20 - eating 2 Kings 18:31 - eat ye Jeremiah 23:6 - dwell Jeremiah 30:10 - and shall Jeremiah 31:5 - yet Jeremiah 32:15 - Houses Jeremiah 32:37 - I will cause John 11:28 - and called Acts 10:24 - and had
Cross-References
Now the man and his wife were both naked, but they felt no shame.
At that moment their eyes were opened, and they suddenly felt shame at their nakedness. So they sewed fig leaves together to cover themselves.
And to the man he said, "Since you listened to your wife and ate from the tree whose fruit I commanded you not to eat, the ground is cursed because of you. All your life you will struggle to scratch a living from it.
It will grow thorns and thistles for you, though you will eat of its grains.
I am the God of your father—the God of Abraham, the God of Isaac, and the God of Jacob." When Moses heard this, he covered his face because he was afraid to look at God.
Moses saw that Aaron had let the people get completely out of control, much to the amusement of their enemies.
No wonder I am so terrified in his presence. When I think of it, terror grips me.
I tremble in fear of you; I stand in awe of your regulations.
The sinners in Jerusalem shake with fear. Terror seizes the godless. "Who can live with this devouring fire?" they cry. "Who can survive this all-consuming fire?"
You will be naked and burdened with shame. I will take vengeance against you without pity."
Gill's Notes on the Bible
In that day, saith the Lord of hosts,.... The Gospel dispensation, which began with the incarnation, sufferings, death, and resurrection of Christ, and still continues; called sometimes the day of salvation, the acceptable time, and year of the redeemed:
shall ye call every man his neighbour under the vine, and under the fig tree; which may be expressive of the desire of gracious souls after the conversion of others; they would have them come under the means of grace; and are desirous that the means might be blessed to them; that they might know Christ, and be partakers of the same grace with them; which arises from a sense they have of the blessings they share in; from a love to immortal souls, and a desire to promote the glory of God; also of the fruitfulness and plenty of the Gospel dispensation; Christ is the true vine, laden with precious fruits; from him saints have all their fruitfulness; they sit under his shadow with delight, and his fruit is sweet unto them; the provisions of his house are very excellent and precious, to which others are invited to partake of: likewise of the fellowship and communion which saints have with each other; they converse in private, join in public worship, and feast together at the Lord's table; and encourage one another so to do; all which is crowned with the presence of God, and fellowship with him: moreover, the words may suggest that peace and tranquillity enjoyed by believers under the Gospel dispensation, and that safety and security which they have in and through Christ; :-.
Barnes' Notes on the Bible
Under the vine and under the fig tree - Micah had already made the description of the peaceful days of Solomon 1 Kings 4:25, a symbol Micah 4:4 of the universal fearless peace of the time of Christ. Lap.: âChrist by His passion shall not only take away iniquity, but also bring peace, delight, free communication of all things, so that all things among Christians should be common. For the law of Christ enjoineth charity, forgiveness of injuries, patience, love of enemies etc., all which bring temporal peace.â
Clarke's Notes on the Bible
Verse Zechariah 3:10. Shall ye call every man his neighbour — See on Isaiah 36:16. Every one shall be inviting and encouraging another to believe on the Lord Jesus Christ; and thus taste and see that God is good. See on Isaiah 2:2-3. And there shall be the utmost liberty to preach, believe on, and profess the faith of our Lord Jesus Christ.
