the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Read the Bible
New Living Translation
Romans 5:5
Bible Study Resources
Concordances:
- Nave'sDictionaries:
- AmericanEncyclopedias:
- InternationalDevotionals:
- DailyParallel Translations
And this hope will never disappoint us. We know this because God has poured out his love to fill our hearts through the Holy Spirit he gave us.
and hope does not disappoint us, because God's love has been poured into our hearts through the Holy Spirit which has been given to us.
And hope maketh not ashamed for the love of God is sheed abrod in oure hertes by the holy goost which is geven vnto vs.
and hope doesn't disappoint us, because God's love has been poured out into our hearts through the Ruach HaKodesh who was given to us.
Now this hope does not disappoint us, because God's love has been poured out into our hearts by the Holy Spirit, who has been given to us.2 Corinthians 1:22; Galatians 4:6; Ephesians 1:13-14; Philippians 1:20;">[xr]
and hope does not disappoint, because the love of God has been poured out within our hearts through the Holy Spirit who was given to us.
And this hope will never disappoint us, because God has poured out his love to fill our hearts. He gave us his love through the Holy Spirit, whom God has given to us.
and hope does not put to shame; because the love of God has been shed abroad in our hearts through the Holy Spirit which was given to us.
And hope maketh not ashamed, because the love of God is shed abroad in our hearts, by the Holy Spirit which is given to us.
and hope does not put us to shame, because God's love has been poured into our hearts through the Holy Spirit who has been given to us.
and hope doesn't disappoint us, because God's love has been poured out into our hearts through the Holy Spirit which was given to us.
And hope shameth us not, because the love of God is shed abroad in our hearts, by the Holy Ghost which is given unto us.
and that this hope never disappoints, because God's love for us floods our hearts through the Holy Spirit who has been given to us.
And hope confoundith not, for the charite of God is spred abrood in oure hertis bi the Hooli Goost, that is youun to vs.
and hope putteth not to shame; because the love of God hath been shed abroad in our hearts through the Holy Ghost which was given unto us.
And hope does not disappoint us, because God has poured out His love into our hearts through the Holy Spirit, whom He has given us.
that will never disappoint us. All of this happens because God has given us the Holy Spirit, who fills our hearts with his love.
Such hope [in God's promises] never disappoints us, because God's love has been abundantly poured out within our hearts through the Holy Spirit who was given to us.
and hope putteth not to shame; because the love of God hath been shed abroad in our hearts through the Holy Spirit which was given unto us.
And hope does not put to shame; because our hearts are full of the love of God through the Holy Spirit which is given to us.
and this hope does not let us down, because God's love for us has already been poured out in our hearts through the Ruach HaKodesh who has been given to us.
and hope does not make ashamed, because the love of God is shed abroad in our hearts by [the] Holy Spirit which has been given to us:
but hope maketh us not ashamed, because the love of Aloha is shed forth upon our hearts by the Spirit of Holiness who is given to us.
and hope maketh not ashamed because the love of God is diffused in our hearts, by the Holy Spirit who is given to us.
And hope maketh not ashamed, because the loue of God is shed abroad in our hearts, by the holy Ghost, which is giuen vnto vs.
Hope never makes us ashamed because the love of God has come into our hearts through the Holy Spirit Who was given to us.
and hope does not disappoint us, because God's love has been poured into our hearts through the Holy Spirit that has been given to us.
And hope maketh not ashamed, because the loue of God is shed abroade in our heartes by the holy Ghost, which is giuen vnto vs.
And hope causes no one to be ashamed; because the love of God is poured in our hearts by the Holy Spirit which is given to us.
And, our hope, putteth not to shame. Because, the love of God, hath been poured out in our hearts, through the Holy Spirit that hath been given unto us:
And hope confoundeth not: because the charity of God is poured forth in our hearts, by the Holy Ghost who is given to us.
And hope maketh not ashamed, because the loue of God is shedde abrode in our heartes by the holy ghost, which is geuen vnto vs.
This hope does not disappoint us, for God has poured out his love into our hearts by means of the Holy Spirit, who is God's gift to us.
This hope will not disappoint us, because God’s love has been poured out in our hearts through the Holy Spirit who was given to us.
And hope maketh not ashamed; because the love of God is shed abroad in our hearts by the Holy Ghost which is given unto us.
and hope does not disappoint, because the love of God has been poured out in our hearts through the Holy Spirit who was given to us.
And the hope does not put us to shame, because the love of God has been poured out in our hearts through the Holy Spirit given to us;
and the hope doth not make ashamed, because the love of God hath been poured forth in our hearts through the Holy Spirit that hath been given to us.
As for hope, is letteth vs not come to cofusion, because the loue of God is shed abrode in oure hertes, by the holy goost which is geuen vnto vs.
now hope will not deceive us, because the love of God is diffused thro' our hearts, by the holy spirit which is given to us;
And hope does not disappoint, because the love of God has been poured out in our hearts through the Holy Spirit who was given to us.
Now hope does not disappoint, because the love of God has been poured out in our hearts by the Holy Spirit who was given to us.
Hope in God doesn't disappoint. We can be sure he loves us because he sent the Holy Ghost as our guide to his love.
and hope does not disappoint, because the love of God has been poured out within our hearts through the Holy Spirit who was given to us.
and hope does not put to shame, because the love of God has been poured out within our hearts through the Holy Spirit who was given to us.
Contextual Overview
Bible Verse Review
from Treasury of Scripure Knowledge
hope: Job 27:8, Psalms 22:4, Psalms 22:5, Isaiah 28:15-18, Isaiah 45:16, Isaiah 45:17, Isaiah 49:23, Jeremiah 17:5-8, Philippians 1:20, 2 Thessalonians 2:16, 2 Timothy 1:12, Hebrews 6:18, Hebrews 6:19
because: Romans 8:14-17, Romans 8:28, Matthew 22:36, Matthew 22:37, 1 Corinthians 8:3, Hebrews 8:10-12, 1 John 4:19
shed: Isaiah 44:3-5, Ezekiel 36:25, 2 Corinthians 1:22, 2 Corinthians 3:18, 2 Corinthians 4:6, Galatians 4:6, Galatians 5:22, Ephesians 1:13, Ephesians 3:16-19, Ephesians 4:30, Titus 3:5
Reciprocal: Leviticus 3:3 - the fat Job 6:20 - confounded Psalms 25:2 - O Psalms 31:1 - thee Psalms 119:31 - put me Psalms 119:116 - and let me Psalms 143:10 - thy spirit Ecclesiastes 5:20 - because Isaiah 30:3 - your confusion Joel 1:11 - ashamed Joel 2:26 - and my Zechariah 9:5 - for John 14:16 - another John 14:26 - Holy Ghost Acts 2:33 - he Acts 9:31 - and in Romans 4:18 - against Romans 5:2 - and rejoice Romans 8:23 - which have Romans 9:33 - and whosoever Romans 15:13 - abound Romans 15:16 - being 1 Corinthians 13:13 - hope 2 Corinthians 13:14 - the love Ephesians 1:18 - is Ephesians 3:17 - being Philippians 2:1 - if any fellowship Colossians 1:8 - General Colossians 1:23 - the hope 2 Thessalonians 3:5 - into 2 Timothy 1:7 - of love Titus 2:13 - blessed Titus 3:6 - he shed 1 Peter 1:3 - unto 1 John 3:3 - every
Cross-References
By the sweat of your brow will you have food to eat until you return to the ground from which you were made. For you were made from dust, and to dust you will return."
After the birth of Enosh, Seth lived another 807 years, and he had other sons and daughters.
Seth lived 912 years, and then he died.
After the birth of Kenan, Enosh lived another 815 years, and he had other sons and daughters.
Enosh lived 905 years, and then he died.
When Kenan was 70 years old, he became the father of Mahalalel.
Kenan lived 910 years, and then he died.
When Enoch was 65 years old, he became the father of Methuselah.
After the birth of Methuselah, Enoch lived in close fellowship with God for another 300 years, and he had other sons and daughters.
After Noah was 500 years old, he became the father of Shem, Ham, and Japheth.
Gill's Notes on the Bible
And hope maketh not ashamed,.... As a vain hope does, things not answering to expectation, it deceives, and is lost; but the grace of hope is of such a nature, as that it never fails deceives, or disappoints: it neither makes ashamed, nor have persons that have any reason to be ashamed of it; neither of the grace itself, which is a good one; nor of the ground and foundation of it, the person and righteousness of Christ; nor of the object of it, eternal glory:
because the love of God is shed abroad in our hearts by the Holy Ghost, which is given unto us. By "the love of God" is meant, not that love by which we love God, for hope does not depend upon, nor is it supported by our love and obedience to God; but the love of God to us, of which some instances are given in the following verses: us is said "to be shed abroad in our hearts"; which denotes the plenty and abundance of it, and the full and comfortable sensation which believers have of it: "by the Holy Spirit": who leads into, and makes application of it: "and is given to us": for that purpose, as the applier of all grace, the Comforter, and the earnest of heaven. Now the love which the Spirit sheds abroad in the heart, is the source and spring, both of justification itself, which is owing to the free grace of God, and of all the effects of it, as peace with God, access to the throne of grace, rejoicing in hope of the glory of God, the usefulness of afflictions, and the stability of hope, and is here alleged as the reason of all.
Barnes' Notes on the Bible
And hope maketh not ashamed - That is, this hope will not disappoint, or deceive. When we hope for an object which we do not obtain, we are conscious of disappointment; perhaps sometimes of a feeling of shame. But the apostle says that the Christian hope is such that it will be fulfilled; it will not disappoint; what we hope for we shall certainly obtain; see Philippians 1:20. The expression used here is probably taken from Psalms 22:4-5;
Our fathers trusted in thee;
They trusted; and thou didst deliver them.
They cried unto thee,
And were delivered;
They trusted in thee,
And were not confounded (ashamed).
Because the love of God - Love toward God. There is produced an abundant, an overflowing love to God.
Is shed abroad - Is diffused; is poured out; is abundantly produced εÌκκεÌÏÏ Ïαι ekkechutai. This word is properly applied to water, or to any other liquid that is poured out, or diffused. It is used also to denote imparting, or communicating freely or abundantly, and is thus expressive of the influence of the Holy Spirit poured down, or abundantly imparted to people; Acts 10:45. Here it means that love toward God is copiously or abundantly given to a Christian; his heart is conscious of high and abundant love to God, and by this he is sustained in his afflictions.
By the Holy Ghost - It is produced by the influence of the Holy Spirit. All Christian graces are traced to his influence; Galatians 5:22, âBut the fruit of the Spirit is love, joy,â etc.
Which is given unto us - Which Spirit is given or imparted to us. The Holy Spirit is thus represented as dwelling in the hearts of believers; 1 Corinthians 6:19; 1Co 3:16; 2 Corinthians 6:16. In all these places it is meant that Christians are under his sanctifying influence; that he produces in their hearts the Christian graces; and fills their minds with peace, and love, and joy.
Clarke's Notes on the Bible
Verse Romans 5:5. And hope maketh not ashamed — A hope that is not rationally founded will have its expectation cut off; and then shame and confusion will be the portion of its possessor. But our hope is of a different kind; it is founded on the goodness and truth of God; and our religious experience shows us that we have not misapplied it; nor exercised it on wrong or improper objects.
Because the love of God is shed abroad in our hearts — We have the most solid and convincing testimony of God's love to us, by that measure of it which he has communicated to our hearts. There, εκκεÏÏ Ïαι, it is poured out, and diffused abroad; filling, quickening, and invigorating all our powers and faculties. This love is the spring of all our actions; it is the motive of our obedience; the principle through which we love God, we love him because he first loved us; and we love him with a love worthy of himself, because it springs from him: it is his own; and every flame that rises from this pure and vigorous fire must be pleasing in his sight: it consumes what is unholy; refines every passion and appetite; sublimes the whole, and assimilates all to itself. And we know that this is the love of God; it differs widely from all that is earthly and sensual. The Holy Ghost comes with it; by his energy it is diffused and pervades every part; and by his light we discover what it is, and know the state of grace in which we stand. Thus we are furnished to every good word and work; have produced in us the mind that was in Christ; are enabled to obey the pure law of our God in its spiritual sense, by loving him with all our heart, soul, mind, and strength; and our neighbour, any and every soul of man, as ourselves. This is, or ought to be, the common experience of every genuine believer; but, in addition to this, the primitive Christians had, sometimes, the miraculous gifts of the Holy Spirit. These were then needful; and were they needful now, they would be again communicated.
