Lectionary Calendar
Wednesday, January 15th, 2025
the First Week after Epiphany
the First Week after Epiphany
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Read the Bible
New Living Translation
Romans 2:10
But there will be glory and honor and peace from God for all who do good—for the Jew first and also for the Gentile.
Jump to:Bible Study Tools • Parallel Bible Verse • Bible Contextual Overview • Bible Cross-References • Gill's Bible Notes • Clarke's Bible Notes
Bible Study Resources
Concordances:
- Nave'sDictionaries:
- AmericanEncyclopedias:
- InternationalParallel Translations
English Standard Version
but glory and honor and peace for everyone who does good, the Jew first and also the Greek.
but glory and honor and peace for everyone who does good, the Jew first and also the Greek.
Geneva Bible (1587)
But to euery man that doeth good, shalbe glory, and honour, and peace: to the Iew first, and also to the Grecian.
But to euery man that doeth good, shalbe glory, and honour, and peace: to the Iew first, and also to the Grecian.
Christian Standard Bible®
but glory, honor, and peace for everyone who does what is good, first to the Jew, and also to the Greek.
but glory, honor, and peace for everyone who does what is good, first to the Jew, and also to the Greek.
Hebrew Names Version
But glory and honor and shalom to every man who works good, to the Yehudi first, and also to the Yevanit.
But glory and honor and shalom to every man who works good, to the Yehudi first, and also to the Yevanit.
Darby Translation
but glory and honour and peace to every one that works good, both to Jew first and to Greek:
but glory and honour and peace to every one that works good, both to Jew first and to Greek:
Easy-to-Read Version
But he will give glory, honor, and peace to everyone who does good—to the Jews first and also to those who are not Jews.
But he will give glory, honor, and peace to everyone who does good—to the Jews first and also to those who are not Jews.
Amplified Bible
but glory and honor and inner peace [will be given] to everyone who habitually does good, to the Jew first and also to the Greek.
but glory and honor and inner peace [will be given] to everyone who habitually does good, to the Jew first and also to the Greek.
American Standard Version
but glory and honor and peace to every man that worketh good, to the Jew first, and also to the Greek:
but glory and honor and peace to every man that worketh good, to the Jew first, and also to the Greek:
Berean Standard Bible
but glory, honor, and peace for everyone who does good, first for the Jew, then for the Greek.
but glory, honor, and peace for everyone who does good, first for the Jew, then for the Greek.
Contemporary English Version
But all who do right will be rewarded with glory, honor, and peace, whether they are Jews or Gentiles.
But all who do right will be rewarded with glory, honor, and peace, whether they are Jews or Gentiles.
Complete Jewish Bible
but glory and honor and shalom to everyone who keeps doing what is good, to the Jew first, then to the Gentile.
but glory and honor and shalom to everyone who keeps doing what is good, to the Jew first, then to the Gentile.
International Standard Version
But there will be glory, honor, and peace for everyone who practices doing good, for Jews first and for Greeks as well.1 Peter 1:7;">[xr]
But there will be glory, honor, and peace for everyone who practices doing good, for Jews first and for Greeks as well.1 Peter 1:7;">[xr]
Etheridge Translation
but glory and honour and peace to every one who worketh good, to the Jihudoya first, and also to the Aramoya;
but glory and honour and peace to every one who worketh good, to the Jihudoya first, and also to the Aramoya;
Murdock Translation
but glory and honor and peace to every one that doeth good; to the Jews first, and also to the Gentiles.
but glory and honor and peace to every one that doeth good; to the Jews first, and also to the Gentiles.
King James Version (1611)
But glory, honour, and peace, to euery man that worketh good, to the Iew first, and also to the Gentile.
But glory, honour, and peace, to euery man that worketh good, to the Iew first, and also to the Gentile.
Bishop's Bible (1568)
But glorie, and honour, and peace to euery man that doeth good, to ye Iewe first, and also to the Greke.
But glorie, and honour, and peace to euery man that doeth good, to ye Iewe first, and also to the Greke.
English Revised Version
but glory and honour and peace to every man that worketh good, to the Jew first, and also to the Greek:
but glory and honour and peace to every man that worketh good, to the Jew first, and also to the Greek:
King James Version
But glory, honour, and peace, to every man that worketh good, to the Jew first, and also to the Gentile:
But glory, honour, and peace, to every man that worketh good, to the Jew first, and also to the Gentile:
Lexham English Bible
but glory and honor and peace to everyone who does good, to the Jew first and to the Greek.
but glory and honor and peace to everyone who does good, to the Jew first and to the Greek.
Literal Translation
But glory and honor and peace will be to everyone working out good, both to the Jew first, and to the Greek.
But glory and honor and peace will be to everyone working out good, both to the Jew first, and to the Greek.
New Century Version
But he will give glory, honor, and peace to everyone who does good—to the Jews first and also to those who are not Jews.
But he will give glory, honor, and peace to everyone who does good—to the Jews first and also to those who are not Jews.
New English Translation
but glory and honor and peace for everyone who does good, for the Jew first and also the Greek.
but glory and honor and peace for everyone who does good, for the Jew first and also the Greek.
New King James Version
but glory, honor, and peace to everyone who works what is good, to the Jew first and also to the Greek.
but glory, honor, and peace to everyone who works what is good, to the Jew first and also to the Greek.
New Revised Standard
but glory and honor and peace for everyone who does good, the Jew first and also the Greek.
but glory and honor and peace for everyone who does good, the Jew first and also the Greek.
J.B. Rotherham Emphasized Bible
But glory and honour and peace - unto every one who worketh what is good, both unto Jew first and unto Greek:
But glory and honour and peace - unto every one who worketh what is good, both unto Jew first and unto Greek:
Douay-Rheims Bible
But glory and honour and peace to every one that worketh good: to the Jew first, and also to the Greek.
But glory and honour and peace to every one that worketh good: to the Jew first, and also to the Greek.
George Lamsa Translation
But glory, honor and peace for every one who does good, to the Jews first, and also to the Syrians.
But glory, honor and peace for every one who does good, to the Jews first, and also to the Syrians.
Good News Translation
But God will give glory, honor, and peace to all who do what is good, to the Jews first and also to the Gentiles.
But God will give glory, honor, and peace to all who do what is good, to the Jews first and also to the Gentiles.
Webster's Bible Translation
But glory, honor, and peace, to every man that worketh good, to the Jew first, and also to the Gentile;
But glory, honor, and peace, to every man that worketh good, to the Jew first, and also to the Gentile;
Wesley's New Testament (1755)
But glory, honour, and peace shall be to every one who worketh good, to the Jew first, and also to the Gentile.
But glory, honour, and peace shall be to every one who worketh good, to the Jew first, and also to the Gentile.
Weymouth's New Testament
whereas glory, honour and peace will be given to every one who does what is good and right--to the Jew first and then to the Gentile.
whereas glory, honour and peace will be given to every one who does what is good and right--to the Jew first and then to the Gentile.
Wycliffe Bible (1395)
but glorie, and honour, and pees, to ech man that worchith good thing, to the Jew first, and to the Greke.
but glorie, and honour, and pees, to ech man that worchith good thing, to the Jew first, and to the Greke.
World English Bible
But glory and honor and peace to every man who works good, to the Jew first, and also to the Greek.
But glory and honor and peace to every man who works good, to the Jew first, and also to the Greek.
Revised Standard Version
but glory and honor and peace for every one who does good, the Jew first and also the Greek.
but glory and honor and peace for every one who does good, the Jew first and also the Greek.
Tyndale New Testament (1525)
To every man that doth good shall come prayse honoure and peace to ye Iewe fyrst and also to the gentyll.
To every man that doth good shall come prayse honoure and peace to ye Iewe fyrst and also to the gentyll.
Update Bible Version
but glory and honor and peace to every man that works good, to the Jew first, and also to the Greek:
but glory and honor and peace to every man that works good, to the Jew first, and also to the Greek:
Young's Literal Translation
and glory, and honour, and peace, to every one who is working the good, both to Jew first, and to Greek.
and glory, and honour, and peace, to every one who is working the good, both to Jew first, and to Greek.
Bible in Basic English
But glory and honour and peace to all whose works are good, to the Jew first and then to the Greek:
But glory and honour and peace to all whose works are good, to the Jew first and then to the Greek:
New American Standard Bible
but glory, honor, and peace to everyone who does what is good, to the Jew first and also to the Greek.
but glory, honor, and peace to everyone who does what is good, to the Jew first and also to the Greek.
Miles Coverdale Bible (1535)
But vnto all the that do good (shal come) prayse and honoure, and peace, vnto the Iewe first, and also to the Greke.
But vnto all the that do good (shal come) prayse and honoure, and peace, vnto the Iewe first, and also to the Greke.
Mace New Testament (1729)
but glory, honour, and peace, to every man that acts right, to the Jew first, and also to the Gentile:
but glory, honour, and peace, to every man that acts right, to the Jew first, and also to the Gentile:
New Life Bible
But God will give His greatness and honor and peace to all those who obey the truth. Both Jews and those who are not Jews will receive this.
But God will give His greatness and honor and peace to all those who obey the truth. Both Jews and those who are not Jews will receive this.
Simplified Cowboy Version
But God takes his hat off to all those who do what's right. Those cowboys will be rewarded with glory and honor, first for the Jews who do right, and then for everyone else who does.
But God takes his hat off to all those who do what's right. Those cowboys will be rewarded with glory and honor, first for the Jews who do right, and then for everyone else who does.
New American Standard Bible (1995)
but glory and honor and peace to everyone who does good, to the Jew first and also to the Greek.
but glory and honor and peace to everyone who does good, to the Jew first and also to the Greek.
Legacy Standard Bible
but glory and honor and peace to everyone who works good, to the Jew first and also to the Greek.
but glory and honor and peace to everyone who works good, to the Jew first and also to the Greek.
Contextual Overview
1 You may think you can condemn such people, but you are just as bad, and you have no excuse! When you say they are wicked and should be punished, you are condemning yourself, for you who judge others do these very same things. 2 And we know that God, in his justice, will punish anyone who does such things. 3 Since you judge others for doing these things, why do you think you can avoid God's judgment when you do the same things? 4 Don't you see how wonderfully kind, tolerant, and patient God is with you? Does this mean nothing to you? Can't you see that his kindness is intended to turn you from your sin? 5 But because you are stubborn and refuse to turn from your sin, you are storing up terrible punishment for yourself. For a day of anger is coming, when God's righteous judgment will be revealed. 6 He will judge everyone according to what they have done. 7 He will give eternal life to those who keep on doing good, seeking after the glory and honor and immortality that God offers. 8 But he will pour out his anger and wrath on those who live for themselves, who refuse to obey the truth and instead live lives of wickedness. 9 There will be trouble and calamity for everyone who keeps on doing what is evil—for the Jew first and also for the Gentile. 10 But there will be glory and honor and peace from God for all who do good—for the Jew first and also for the Gentile.
Bible Verse Review
from Treasury of Scripure Knowledge
glory: Romans 2:7, Romans 9:21, Romans 9:23, 1 Samuel 2:30, Psalms 112:6-9, Proverbs 3:16, Proverbs 3:17, Proverbs 4:7-9, Proverbs 8:18, Luke 9:48, Luke 12:37, John 12:26, 1 Peter 1:7, 1 Peter 5:4
and peace: Romans 5:1, Romans 8:6, Romans 14:17, Romans 15:13, Numbers 6:26, Job 22:21, Psalms 29:11, Psalms 37:37, Isaiah 26:12, Isaiah 32:17, Isaiah 48:18, Isaiah 48:22, Isaiah 55:12, Isaiah 57:19, Jeremiah 33:6, Matthew 10:13, Luke 1:79, Luke 22:14, Luke 19:42, John 14:27, John 16:33, Galatians 5:22, Philippians 4:7
to every: Psalms 15:2, Proverbs 11:18, Isaiah 32:17, Acts 10:35, Galatians 5:6, James 2:22, James 3:13
Gentile: Gr. Greek
Reciprocal: 2 Chronicles 6:23 - justifying Isaiah 56:3 - the son Ezekiel 16:52 - which hast John 5:44 - and Acts 3:26 - first Acts 13:46 - It was Romans 2:9 - of the Jew Galatians 3:28 - neither 1 Peter 1:17 - who
Cross-References
Psalms 46:4
A river brings joy to the city of our God, the sacred home of the Most High.
A river brings joy to the city of our God, the sacred home of the Most High.
Revelation 22:1
Then the angel showed me a river with the water of life, clear as crystal, flowing from the throne of God and of the Lamb.
Then the angel showed me a river with the water of life, clear as crystal, flowing from the throne of God and of the Lamb.
Gill's Notes on the Bible
But glory, honour, and peace,.... Which are so many words for the everlasting happiness of the saints; which is a "crown of glory that fadeth not away" (1 Peter 5:4); an honour exceeding that of the greatest potentates upon earth, since such that enjoy it will be kings and priests, and sit with Christ on his throne to all eternity; and is a peace that passes all understanding: all which will be rendered
to every man that doth good, to the Jew first, and also to the Gentile; which none without Christ, and his grace, and by the strength of nature, does, or can do; not that good works are causes of salvation, but are testimonies of faith, and fruits of grace, with which salvation is connected, whether they be found in Jews or Gentiles; for neither grace nor salvation are peculiar to any nation, or set of people.
Clarke's Notes on the Bible
Verse Romans 2:10. But glory, honour, and peace — While the finally impenitent Jew and Gentile shall experience the fullest effects of the righteous indignation of the supreme Judge, even man that worketh good-that lives in a conscientious obedience to the known will of God, whether he be Jew or Gentile, shall have glory, honour, and peace; i.e. eternal blessedness.
