the Week of Proper 19 / Ordinary 24
Click to donate today!
Read the Bible
New Living Translation
Psalms 91:3
Bible Study Resources
Concordances:
- Nave'sDictionaries:
- BridgewayEncyclopedias:
- InternationalParallel Translations
For it is He who delivers you from the snare of the trapperAnd from the destructive pestilence.
For it is He who delivers you from the snare of the trapper And from the deadly pestilence.
For he wyll delyuer thee from the snare of the hunter: and from the noysome pestilence.
Surely *he* shall deliver thee from the snare of the fowler, [and] from the destructive pestilence.
Surely He shall deliver you from the snare of the fowler [fn] And from the perilous pestilence.
For He delivers you from the fowler's snare, from destruction's plague.
God will save you from hidden dangers and from deadly diseases.
For he will deliver you from the snare of the fowler, From the deadly pestilence.
Surely he shall deliuer thee from the snare of the fouler: and from the noisome pestilence.
Surely he shall deliver thee from the snare of the fowler, and from the noisome pestilence.
For he shal deliuer the fro the snare of the hunter, & fro the noysome pestilence.
For He will save you from the trap of the fowler, And from the deadly pestilence.
For he will deliver thee from the snare of the fowler, And from the deadly pestilence.
He will take you out of the bird-net, and keep you safe from wasting disease.
For he will deliver you from the snare of the fowler, And from the word of calamity.
Surely he shall deliver thee from the snare of the fowler, [and] from the noisome pestilence.
he will certainly rescue you from the snare of the hunter and from the destructive plague.
The Lord will keep you safe from secret traps and deadly diseases.
he will rescue you from the trap of the hunter and from the plague of calamities;
Surely he will deliuer thee from the snare of the hunter, and from the noysome pestilence.
Surely he shall deliver you from the snare of the fowler, and from vain gossip.
For he will deliver you from the snare of the fowler, From the deadly pestilence.
That He will deliver thee from the snare of the fowler, and from the noisome pestilence.
For it is He Who takes you away from the trap, and from the killing sickness.
For he shall deliver thee from the snare of the hunters, from every troublesome matter.
For he shall deliver thee from the snare of the fowler, and from the noisome pestilence.
Surely He will deliver you from the snare of the fowler, and from the deadly plague.
For he will deliver you from the snare of the fowler and from the deadly pestilence;
For, he, will rescue thee, From the snare of the fowler, From the destructive pestilence.
(90-3) For he hath delivered me from the snare of the hunters: and from the sharp word.
For he will deliver you from the snare of the fowler, from the plague of destruction.
For he will deliver you from the snare of the fowler and from the deadly pestilence.
For it is He who rescues you from the net of the trapper And from the deadly plague.
God will save you from hidden traps and from deadly diseases.
He will keep you safe from all hidden dangers and from all deadly diseases.
He Himself will deliver you from the hunter's net, from the destructive plague.
For he delyuered me fro the snare of hunteris; and fro a scharp word.
For He delivereth thee from the snare of a fowler, From a calamitous pestilence.
For he will deliver you from the snare of the fowler and from the deadly pestilence;
Contextual Overview
Bible Verse Review
from Treasury of Scripure Knowledge
snare: Psalms 124:7, Psalms 141:9, Proverbs 7:23, Ecclesiastes 9:12, Hosea 9:8, Amos 3:5, 1 Timothy 6:9, 2 Timothy 2:26
and from: Psalms 91:6, Numbers 14:37, Numbers 14:38, Numbers 16:46-48, 2 Samuel 24:15, Job 5:10-22
Reciprocal: Job 5:19 - deliver thee Psalms 33:19 - To deliver Psalms 41:2 - preserve Proverbs 3:26 - Lord Isaiah 43:2 - passest Ezekiel 14:19 - if I Daniel 3:25 - they have no hurt
Gill's Notes on the Bible
Surely he shall deliver thee from the snare of the fowler,.... These are the words of the psalmist, either speaking to himself, for the encouragement of his own faith and trust in the Lord; or to the man that dwells in the secret place, and under the shadow of the most High; which latter seems most agreeable; though Cocceius thinks they are the words of God in one of his Persons, speaking of another divine Person that should deliver such that trust in him: the Targum makes them to be the words of David to Solomon his son. By the "fowler" and his "snare" may be meant either Saul, who laid wait for David, spread snares for him, and hunted him as a partridge on the mountains, from whom he was delivered; or rather any tyrannical enemy and persecutor of the saints, who lay snares for them; and these are broken by the Lord, and so they escape, as a bird out of the hands of the fowler, Psalms 124:6 or it may, best of all, be understood of Satan and his temptations, which are as snares that he lays to catch the people of God in, and from which they are delivered by the power and grace of God; see 1 Timothy 3:7
and from the noisome pestilence; the most pernicious and destructive one; which may be literally understood of any pestilential distemper; from which the Lord, by his powerful providence, sometimes protects his people, when in danger of it: or, spiritually, of the pestilential disease of sin, that noisome and deadly one, the plague of the heart, which is the worst of all plagues; and from the ruinous and destructive effects and consequences of which the Lord saves his saints.
Barnes' Notes on the Bible
Surely he shall deliver thee from the snare of the fowler - The snare or gin set for catching birds; meaning, here, that God would save him from the purposes of wicked people; such purposes as might be compared with the devices employed to catch birds. On the meaning of the figure used here, see the notes at Psalms 18:5.
And from the noisome pestilence - The “fatal” pestilence; the pestilence that spreads death in its march. That is, he can prevent its coming upon you; or, he can save you from its ravages, while others are dying around you. This promise is not to be understood as absolute, or as meaning that no one who fears God will ever fall by the pestilence - for good people “do” die at such times as well as bad people; but the idea is, that God “can” preserve us at such a time and that, as a great law, he will be thus the protector of those who trust him. It is to be remembered that in times of pestilence (as was the case during the prevalence of the Asiatic cholera in 1832 and 1848), very many of the victims are the intemperate, the sensual, the debased, and that a life of this kind is a predisposing cause of death in such visitations of judgment. A large part of those who die are of that number. From the danger arising from this cause, of course the virtuous, the temperate, the pious are exempt; and this is one of the methods by which God saves those who trust in him from the “noisome pestilence.” Religion, therefore, to a considerable extent, constitutes a ground of security at such times; nor is there any reason to doubt that, in many cases also, there may be a special interposition protecting the friends of God from danger, and sparing them for future usefulness. The promise here is substantially that general promise which we have in the Scriptures everywhere, that God is the Protector of his people, and that they may put their trust in him.
Clarke's Notes on the Bible
Verse Psalms 91:3. Surely he shall deliver thee — If thou wilt act thus, then the God in whom thou trustest will deliver thee from the snare of the fowler, from all the devices of Satan, and from all dangerous maladies. As the original word, דבר dabar, signifies a word spoken, and deber, the same letters, signifies pestilence; so some translate one way, and some another: he shall deliver thee from the evil and slanderous word; he shall deliver thee from the noisome pestilence - all blasting and injurious winds, effluvia, &c.
