the Seventh Week after Epiphany
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Read the Bible
New Living Translation
Psalms 89:33
Bible Study Resources
Concordances:
- Nave'sDictionaries:
- AmericanEncyclopedias:
- TheParallel Translations
but I will not remove from him my steadfast love or be false to my faithfulness.
Yet my louing kindnesse will I not take from him, neither will I falsifie my trueth.
But I will not withdrawmy faithful love from himor betray my faithfulness.
But I will not completely take my lovingkindness from him, Nor allow my faithfulness to fail.
But I will never take my love from him. I will never stop being loyal to him.
"Nevertheless, I will not break off My lovingkindness from him, Nor allow My faithfulness to fail.
But my lovingkindness will I not utterly take from him, Nor suffer my faithfulness to fail.
But I will always love David and faithfully keep all of my promises to him.
I will punish their disobedience with the rod and their guilt with lashes.
Then will I visit their transgression with the rod, and their iniquity with strokes.
Neuerthelesse, my louing kindnesse will I not vtterly take from him: nor suffer my faithfulnesse to faile.
But my mercy I will not utterly remove from him, nor wrong my truth.
But my mercy will I not utterly take from him, nor suffer my faithfulness to fail.
But I will not withdraw My loving devotion from him, nor ever betray My faithfulness.
But I will not break off my loyal love from him, and I will not be false against my faithfulness.
But I will not annul My mercy from him, and I will not be false in My faithfulness.
But I will not hold back my love from David, nor will I stop being loyal.
But I will not remove my loyal love from him, nor be unfaithful to my promise.
Nevertheless My lovingkindness I will not utterly take from him, Nor allow My faithfulness to fail.
But I will not take my loving-kindness from him. I will always be faithful to him.
But, my lovingkindness, will I not frustrate from them, Neither will I falsify my faithfulness;
(88-34) But my mercy I will not take away from him: nor will I suffer my truth to fail.
Nevertheless my lovingkindness will I not utterly take from him, nor suffer my faithfulness to fail.
But I will not stop loving David or fail to keep my promise to him.
"But I will not withhold My favor from him, Nor deal falsely in My faithfulness.
Nevertheless my lovingkindness will I not utterly take from him, nor suffer my faithfulness to fail.
Neuerthelesse, my louyng kyndnesse I wyll not take vtterly from hym: I wyl not breake my promise with hym.
but I will not remove from him my steadfast love, or be false to my faithfulness.
Nevertheless my loving-kindness will I not utterly take from him, nor belie my faithfulness;
But Y schal not scatere my mercy fro hym; and in my treuthe Y schal not anoye hym.
And My kindness I break not from him, Nor do I deal falsely in My faithfulness.
But I will not completely take my lovingkindness from him, Nor allow my faithfulness to fail.
but I will not remove from him my steadfast love, or be false to my faithfulness.
But my loving-kindness I will not completely take from him, Nor allow my faithfulness to fail.
Nevertheless my loving-kindness will I not utterly take from him, nor suffer my faithfulness to fail.
But I will not take away my mercy from him, and will not be false to my faith.
I wil vyset their offences with the rodde, and their synnes with scourges.
"But I will not break off My lovingkindness from him, Nor deal falsely in My faithfulness.
But I will not break off My lovingkindness from him,Nor deal falsely in My faithfulness.
Contextual Overview
Bible Verse Review
from Treasury of Scripure Knowledge
Nevertheless: 2 Samuel 7:13, 2 Samuel 7:15, 1 Kings 11:13, 1 Kings 11:32, 1 Kings 11:36, Isaiah 54:8-10, Jeremiah 33:20-26, Lamentations 3:31, Lamentations 3:32, 1 Corinthians 15:25
not utterly take: Heb. not make void, Psalms 89:39, 1 Samuel 15:29
fail: Heb. lie, Hebrews 6:18
Reciprocal: Leviticus 26:44 - break Psalms 89:1 - thy faithfulness Psalms 89:24 - But my Psalms 99:8 - thou wast Psalms 132:11 - sworn Psalms 146:6 - keepeth truth Isaiah 54:10 - the covenant Lamentations 3:23 - great 1 Corinthians 1:9 - God 1 Corinthians 10:13 - but
Gill's Notes on the Bible
Nevertheless, my lovingkindness will I not utterly take from him,.... Or "make it void" k, not from Christ, who always was, and ever will be, the dear Son of his love, even while he was obeying, suffering, and dying; nor from all those that are in him, loved and chosen in him, from everyone of his spiritual seed, who are all dear sons, and pleasant children; and the love of God to his people is in Christ; and therefore there can he no separation from it; nor will it ever depart from them, or be utterly or at all taken from them, as to that itself, though sometimes the manifestations of it are withdrawn from them; but the love of God itself is invariable and unchangeable; see Romans 8:38, nor is it removed when God afflicts and chastens his people; for his chastenings are from love, and in love; the reason why he chastens them is because he loves them, and he loves them while he is chastening them; he visits and comforts them, sympathizes with them, supports them, and supplies them, and makes all things work together for their good, Revelation 3:19,
nor suffer my faithfulness to fail; in making good his engagements to Christ, in keeping the covenant made with him, and in fulfilling his promises to his people; and even when he afflicts them, it is in faithfulness to them; nor will he suffer them to be afflicted above what they are able to bear, and will support them under it, and deliver out of it, Psalms 119:75 or "I will not falsify in my truth" i; or falsify his word; he is faithful that has promised, who will do it, yea, notwithstanding the unbelief of his people,
Hebrews 10:23.
k אפיר "not irritam faciam", Junius Tremellius, Piscator, Gejerus. i ולא אשקר באמונתי "neque faciam mendacium" ("neque fallam", Montanus) "in veritate mea", Pagninus "neque mentiar aut fallam in veritate mea", Michaelis.
Barnes' Notes on the Bible
Nevertheless my loving-kindness - My mercy; my favor. I will not utterly cast him off. He shall not be in the condition of those who are my enemies, or who are entirely forsaken.
Will I not utterly take from him - Margin, “I will not make void from.” The Hebrew word - פרר pârar - means to break, to break in pieces; then, to violate, as a covenant; then, to make vain, to bring to nought, to frustrate; then, to annul, to abolish. The idea here is that of making entirely vain; wholly removing from; or taking completely away. The meaning is, that he would not wholly take away his favor; he would not entirely abandon him; he would not suffer him to become wholly apostate; he would not leave him to ruin. The covenant once made would be accomplished; the promise given would be carried out.
Nor suffer my faithfulness - My faithfulness as pledged in the covenant or promise. “To fail.” Margin,” lie.” I will not prove false, or deal falsely in the pledge which I have made. It shall not appear at last that I have made a promise which has not been kept. This passage contains a very important principle in regard to the dealings of God with his people. The principle is, that if people are converted, if they in fact become his people - he will never suffer them wholly to fall away and perish. They may be suffered to backslide; they may fall into sin, but they will not be allowed to go so far as to apostatize wholly. They will be brought back again. Whatever method may be necessary for this, will be adopted. Commands; warnings; entreaties; remonstrances; - their own experience; the admonitions of others; the influences of the Holy Spirit: judgments and calamities; sickness; loss of property; bereavement; disappointment; disgrace; any of these, or all of these, may be resorted to, in order to bring them back; but they will be brought back. God, in mercy and in love, will so visit them with sorrow and trouble that they shall be recovered, and that their “spirit shall be saved in the day of the Lord Jesus.”
