Lectionary Calendar
Thursday, December 26th, 2024
the First Day after Christmas
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!

Read the Bible

New Living Translation

Psalms 89:18

Yes, our protection comes from the Lord , and he, the Holy One of Israel, has given us our king.

Bible Study Resources

Concordances:

- Nave's Topical Bible - Church;   Faith;   Nation;   Shield;   The Topic Concordance - Defense;   God;   Government;   Torrey's Topical Textbook - Church, the;   Protection;  

Dictionaries:

- American Tract Society Bible Dictionary - Ethan;   Charles Buck Theological Dictionary - Covenant;   Hastings' Dictionary of the Bible - Ethan;   Ezrahite;   Holy One of Israel;   Lovingkindness;   Priests and Levites;   Psalms;   Hastings' Dictionary of the New Testament - Holy One;   Horn;   Morrish Bible Dictionary - 9 Holy Pious;   People's Dictionary of the Bible - Psalms the book of;  

Encyclopedias:

- International Standard Bible Encyclopedia - Covenant, in the Old Testament;   The Jewish Encyclopedia - Shemoneh 'Esreh;  

Parallel Translations

English Revised Version
For our shield belongeth unto the LORD; and our king to the Holy One of Israel.
Update Bible Version
For our shield belongs to Yahweh; And our king to the Holy One of Israel.
New Century Version
Our king, our shield, belongs to the Lord , to the Holy One of Israel.
New English Translation
For our shield belongs to the Lord , our king to the Holy One of Israel.
Webster's Bible Translation
For the LORD [is] our defense; and the Holy One of Israel [is] our king.
World English Bible
For our shield belongs to Yahweh; Our king to the Holy One of Israel.
Amplified Bible
For our shield belongs to the LORD, And our king to the Holy One of Israel.
English Standard Version
For our shield belongs to the Lord , our king to the Holy One of Israel.
Wycliffe Bible (1395)
For oure takyng vp is of the Lord; and of the hooli of Israel oure kyng.
Berean Standard Bible
Surely our shield belongs to the LORD, and our king to the Holy One of Israel.
Contemporary English Version
Our Lord and our King, the Holy One of Israel, you are truly our shield.
American Standard Version
For our shield belongeth unto Jehovah; And our king to the Holy One of Israel.
Bible in Basic English
For our breastplate is the Lord; and our king is the Holy One of Israel's.
Complete Jewish Bible
for you yourself are the strength in which they glory. Our power grows by pleasing you,
Darby Translation
For Jehovah is our shield, and the Holy One of Israel, our king.
Easy-to-Read Version
The king, our protector, belongs to the Lord , who is the Holy One of Israel.
JPS Old Testament (1917)
For Thou art the glory of their strength; and in Thy favour our horn is exalted.
King James Version (1611)
For the Lord is our defence: and the holy One of Israel is our king.
New Life Bible
For our safe-covering belongs to the Lord. And our king belongs to the Holy One of Israel.
New Revised Standard
For our shield belongs to the Lord , our king to the Holy One of Israel.
Geneva Bible (1587)
For our shield apperteineth to the Lorde, and our King to the holy one of Israel.
George Lamsa Translation
For the LORD is our hope; and the Holy One of Israel is our King.
Good News Translation
You, O Lord , chose our protector; you, the Holy God of Israel, gave us our king.
J.B. Rotherham Emphasized Bible
For, to Yahweh, belongeth our Shield, And, to the Holy One of Israel, belongeth our King.
Douay-Rheims Bible
(88-19) For our protection is of the Lord, and of our king the holy one of Israel.
Revised Standard Version
For our shield belongs to the LORD, our king to the Holy One of Israel.
Bishop's Bible (1568)
For our shielde is of God: and our king is of the most holy of Israel.
Brenton's Septuagint (LXX)
for our help is of the Lord; and of the Holy One of Israel, our king.
Christian Standard Bible®
Surely our shield belongs to the Lord,our king to the Holy One of Israel.
Hebrew Names Version
For our shield belongs to the LORD; Our king to the Holy One of Yisra'el.
King James Version
For the Lord is our defence; and the Holy One of Israel is our king.
Lexham English Bible
because our shield belongs to Yahweh, and our king to the Holy One of Israel.
Literal Translation
For Jehovah is our shield, yea, the Holy One of Israel our King.
Young's Literal Translation
For of Jehovah [is] our shield, And of the Holy One of Israel our king.
Miles Coverdale Bible (1535)
For thou art the glory of their strength, & thorow thy fauoure shalt thou lift vp oure hornes.
New American Standard Bible
For our shield belongs to the LORD, And our king to the Holy One of Israel.
New King James Version
For our shield belongs to the LORD, And our king to the Holy One of Israel.
New American Standard Bible (1995)
For our shield belongs to the Lord , And our king to the Holy One of Israel.
Legacy Standard Bible
For our shield belongs to Yahweh,And our king to the Holy One of Israel.

Contextual Overview

15 Happy are those who hear the joyful call to worship, for they will walk in the light of your presence, Lord . 16 They rejoice all day long in your wonderful reputation. They exult in your righteousness. 17 You are their glorious strength. It pleases you to make us strong. 18 Yes, our protection comes from the Lord , and he, the Holy One of Israel, has given us our king.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

the Lord is: etc. or, our Shield is of the Lord, and our King is of the Holy One of Israel, Psalms 47:9, Psalms 62:1, Psalms 62:2, Psalms 62:6, Psalms 84:11, Psalms 91:1, Psalms 91:2, Genesis 15:1, Deuteronomy 33:27-29

Holy: Psalms 71:22, Isaiah 1:4, Isaiah 12:6, Isaiah 29:19, Isaiah 30:11, Isaiah 43:3, Isaiah 43:14

king: Psalms 44:4, Isaiah 33:22

Reciprocal: Exodus 15:11 - glorious Numbers 23:21 - the shout Psalms 7:10 - My Hosea 13:10 - I will be thy king Mark 1:24 - the Holy One Revelation 3:7 - he that is holy

Gill's Notes on the Bible

For the Lord is our defence,.... From all their enemies, being all around them, as a wall of fire to protect them, and as the mountains were round about Jerusalem, and being kept by his power as in a fortress, strong hold, or garrison, unto salvation; or our shield f; see Psalms 84:9 as are his favour, righteousness, and salvation, Psalms 5:12 or "to the Lord belongs our defence or shield" g our protection and salvation is from him:

and the Holy One of Israel is our King; he who was to be, and is of Israel according to the flesh, and is holy in his nature, life, and office; he is King of saints, that rules over them, protects and defends them, and therefore they must be happy: or "to" or "with the Holy One of Israel is our king" h; Christ is King of Zion by designation, appointment, and constitution, of God the Holy One of Israel, the holy God that has chosen Israel for his peculiar people; though it rather seems that Christ is the Holy One by what follows.

f מגננו "clypeus noster", Pagninus, Montanus, Vatablus, Tigurine version; "scutum nostrum", Junius & Tremellius, Piscator. g ליהוה "Domino", Pagninus, Montanus. h ולקדש ישראל "et sancto Israelis", Pagninus, Montanus.

Barnes' Notes on the Bible

For the Lord is our defense - Margin, “Our shield is of the Lord.” The original word rendered “defense,” is shield. Compare Psalms 5:12, note; Psalms 33:20, note; Psalms 59:11, note. The meaning is, that protection was to be found in God alone. The true construction of this verse is, “For to Yahweh (belongs) our shield, and to the Holy One of Israel our king.” That is, All that they had, and all that they relied on as a defense, belonged to God, or was of God; in other words, their very protectors were themselves protected by Yahweh. They had no other defense; nothing else on which they could depend.


 
adsfree-icon
Ads FreeProfile