the Week of Proper 20 / Ordinary 25
Click here to learn more!
Read the Bible
New Living Translation
Psalms 82:6
Bible Study Resources
Concordances:
- Nave'sDictionaries:
- BridgewayEncyclopedias:
- InternationalParallel Translations
I said, "You are gods,And all of you are sons of the Most High.
I said, "You are gods, And all of you are sons of the Most High.
I haue sayde ye are gods: and ye all are chyldren of the most highest.
I have said, Ye are gods, and all of you are children of the Most High;
I said, "You are gods, [fn] And all of you are children of the Most High.
I have said, You are gods, and all of you are sons of the Most High.
I, God Most High, say, "You are gods, my own sons.
I said, "You are gods, All of you are sons of the Most High.
I haue said, Ye are gods: and all of you are children of the most High:
I have said, Ye are gods; and all of you are children of the most High.
I haue sayde: ye are goddes, ye all are the childre of ye most hyest.
"I commissioned you judges, each one of you, deputies of the High God, But you've betrayed your commission and now you're stripped of your rank, busted."
I said, "You are gods; Indeed, all of you are sons of the Most High.
I said, Ye are gods, And all of you sons of the Most High.
I said, You are gods; all of you are the sons of the Most High:
I said, You are gods, and all of you are sons of the Most High.
I have said, Ye [are] gods; and all of you [are] children of the Most High.
I thought, ‘You are gods; all of you are sons of the Most High.'
"I, the Most High God, say that all of you are gods and also my own children.
"My decree is: ‘You are elohim [gods, judges], sons of the Most High all of you.
I haue said, Ye are gods, and ye all are children of the most High.
I have said, You are gods; all of you are children of the most High.
I said, "You are gods, All of you are sons of Ha`Elyon.
I said: Ye are godlike beings, and all of you sons of the Most High.
I said, "You are gods. You are all sons of the Most High.
I have said, Ye are gods; and all of you children of the Most High.
I said, Ye are gods, and all of you sons of the Most High.
I have said, 'You are gods; you are all sons of the Most High.'
I say, "You are gods, children of the Most High, all of you;
I, said, Gods, ye are, Yea, sons of the Highest, are ye all;
(81-6) I have said: You are gods and all of you the sons of the most High.
I have said, "You are gods, and sons of the Most High, all of you.
I said, "You are gods, sons of the Most High, all of you;
I said, "You are gods, And all of you are sons of the Most High.
I said, ‘You are "gods." You are all sons of God Most High.'
‘You are gods,' I said; ‘all of you are children of the Most High.'
I said, "You are gods; you are all sons of the Most High.
I seide, Ye ben goddis; and alle ye ben the sones of hiy God.
I -- I have said, `Gods ye [are], And sons of the Most High -- all of you,
I say, "You are gods, sons of the Most High, all of you;
Contextual Overview
Bible Verse Review
from Treasury of Scripure Knowledge
Psalms 82:1, Exodus 22:9, Exodus 22:28, John 10:34-36
Reciprocal: Genesis 6:2 - the sons Exodus 4:16 - General Exodus 7:1 - a god Exodus 12:12 - gods Deuteronomy 14:1 - the children Deuteronomy 32:8 - Most Deuteronomy 32:19 - of his sons 1 Samuel 28:13 - gods ascending 2 Chronicles 24:23 - princes Psalms 9:20 - may Psalms 58:1 - O ye Psalms 67:4 - govern Psalms 92:1 - most Psalms 138:1 - before Ecclesiastes 6:10 - and it Isaiah 14:10 - Art thou also Isaiah 36:13 - cried Isaiah 43:28 - princes Daniel 8:8 - when Matthew 5:9 - for John 10:33 - makest
Gill's Notes on the Bible
I have said, ye are gods,.... In the law, Exodus 21:6 or they were so by his appointment and commission; he constituted them judges and magistrates, invested them with such an office, by which they came to have this title; see Romans 13:1, and so our Lord interprets these words, that they were gods "to whom" the word of God came, which gave them a commission and authority to exercise their office,
John 10:35, or rather "against whom" it came, pronouncing the sentence of death on them, as in Psalms 82:7, to which the reference is; declaring, that though they were gods by office, yet were mortal men, and should die. The Targum is, "I said, as angels are ye accounted"; and so judges and civil magistrates had need to be as angels, and to have the wisdom of them; see 2 Samuel 14:20. Jarchi interprets it of angels, but magistrates are undoubtedly meant:
and all of you are children of the most High; the Targum here again renders it,
"the angels of the most High:''
and so Aben Ezra explains it of them who are called the sons of God,
Job 38:7 but men in power are meant, who, because of their eminency and dignity, their high office, post, and place, are so called; see Genesis 6:2.
Barnes' Notes on the Bible
I have said, Ye are gods - See the notes at Psalms 82:1. I have given you this title; I have conferred on you an appellation which indicates a greater nearness to God than any other which is bestowed on men - an appellation which implies that you are God’s representatives on earth, and that your decision is, in an important sense, to be regarded as his.
And all of you are children of the Most High - Sons of God. That is, You occupy a rank which makes it proper that you should be regarded as his sons.
Clarke's Notes on the Bible
Verse Psalms 82:6. Ye are gods — Or, with the prefix of כ ke, the particle of similitude, כאלהים keelohim, "like God." Ye are my representatives, and are clothed with my power and authority to dispense judgment and justice, therefore all of them are said to be children of the Most High.
