the Week of Proper 26 / Ordinary 31
Click here to learn more!
Read the Bible
New Living Translation
Psalms 78:60
Bible Study Resources
Concordances:
- Nave'sDictionaries:
- AmericanEncyclopedias:
- InternationalParallel Translations
So that he forsook the tabernacle of Shiloh, the tent which he placed among men;
So that he forsook the tabernacle of Shiloh, The tent which he placed among man;
He left his dwelling at Shiloh, the Tent where he lived among the people.
He abandoned the sanctuary at Shiloh, the tent where he lived among men.
So that he forsook the tabernacle of Shiloh, the tent [which] he placed among men;
So that he forsook the tent of Shiloh, The tent which he placed among men;
So that He abandoned the tabernacle at Shiloh, The tent in which He had dwelled among men,
He forsook his dwelling at Shiloh, the tent where he dwelt among mankind,
And he puttide awei the tabernacle of Sylo; his tabernacle where he dwellide among men.
He abandoned the tabernacle of Shiloh, the tent He had pitched among men.
Then he deserted his home at Shiloh, where he lived here on earth.
So that he forsook the tabernacle of Shiloh, The tent which he placed among men;
So that he went away from the holy place in Shiloh, the tent which he had put among men;
He abandoned the tabernacle at Shiloh, the tent he had made where he could live among people.
And he forsook the tabernacle at Shiloh, the tent where he had dwelt among men,
He abandoned his place at Shiloh, the Holy Tent where he lived among the people.
And He forsook the tabernacle of Shiloh, the tent which He had made to dwell among men;
So that he forsooke the tabernacle of Shiloh: the tent which he placed among men,
He left the holy tent at Shiloh, the tent He had set up among men.
He abandoned his dwelling at Shiloh, the tent where he dwelt among mortals,
So that hee forsooke the habitation of Shilo, euen the Tabernacle where hee dwelt among men,
So that he forsook the tabernacle of Shiloh, the tent which he placed among men;
He abandoned his tent in Shiloh, the home where he had lived among us.
So he gave up the habitation of Shiloh, The tent he had set up among Men;
(77-60) And he put away the tabernacle of Silo, his tabernacle where he dwelt among men.
He forsook his dwelling at Shiloh, the tent where he dwelt among men,
So that he forsoke the tabernacle in Silo: the pauilion [wherin] he dwelt amongst men.
And he rejected the tabernacle of Selom, his tent where he dwelt among men.
He abandoned the tabernacle at Shiloh,the tent where he resided among mankind.
So that he forsook the tent of Shiloh, The tent which he placed among men;
So that he forsook the tabernacle of Shiloh, the tent which he placed among men;
So he abandoned the dwelling place at Shiloh, the tent he had placed among humankind.
And He left the tabernacle of Shiloh, the tent He dwelt in among men;
And He leaveth the tabernacle of Shiloh, The tent He had placed among men,
When God herde this, he was wroth, and toke sore displeasure at Israel.
So that He abandoned the dwelling place at Shiloh, The tent which He had pitched among people,
So that He forsook the tabernacle of Shiloh, The tent He had placed among men,
So that He abandoned the dwelling place at Shiloh, The tent which He had pitched among men,
So that He abandoned the dwelling place at Shiloh,The tent which He caused to dwell among men,
Contextual Overview
Bible Verse Review
from Treasury of Scripure Knowledge
Joshua 18:1, 1 Samuel 1:3, 1 Samuel 4:4-11, Jeremiah 7:12-14, Jeremiah 26:6-9
Reciprocal: Exodus 26:36 - the tent Joshua 19:51 - in Shiloh Judges 18:30 - until Judges 20:27 - the ark Judges 21:12 - virgins 1 Samuel 4:10 - Israel 1 Samuel 6:21 - Kirjathjearim 1 Kings 2:27 - Shiloh 1 Chronicles 22:1 - This is the house Psalms 68:18 - that Psalms 75:3 - earth Isaiah 60:15 - thou Jeremiah 7:14 - as Jeremiah 12:7 - have forsaken Jeremiah 23:33 - I Ezekiel 8:6 - that I Ezekiel 10:18 - the glory Hosea 9:15 - I will drive
Gill's Notes on the Bible
So that he forsook the tabernacle of Shiloh.... The tabernacle which Moses built in the wilderness by the command of the Lord, and according to the pattern showed him; and which, when the Israelites were settled in the land of Canaan, was set up in Shiloh; see Joshua 18:1, and here it was in the times of Eli and Samuel, which are here referred to:
the tent which he placed among men; it was as a tent moveable from place to place, and was to continue at longest but for a while, as the whole tabernacle worship and service was to do; here the divine Majesty dwelt, and among men, vile, sinful, wicked, and ungrateful men; which was a wonderful instance of his condescension and goodness, 1 Kings 8:27, but when their iniquities grew to such a degree as were intolerable, he forsook it and removed it elsewhere; see Jeremiah 7:12, rather the words may be rendered, "the tent", or "tabernacle, which he had fixed in Adam"; as they are by Doctor Lightfoot q; that is, in the city Adam, which was in the centre of the parting of the waters of Jordan, and where was the station of the tabernacle and ark of the covenant, when Israel entered into them, and passed through them; which is mentioned as a wonderful circumstance, both with respect to the tabernacle and to the people of Israel.
q See his Works, vol. 2. p. 82.
Barnes' Notes on the Bible
So that he forsook the tabernacle of Shiloh - The tabernacle or tent which had been erected at Shiloh. He forsook that as a place where he was to be worshipped; that is, he caused his tabernacle, or his place of worship, to be erected in another place, to wit, on Mount Zion. See Psalms 78:68. The name Shiloh means properly a place of rest, and seems to have been given to this place as such a place, or as a place where the ark might abide after its migrations. Shiloh was a city within the limits of the tribe of Ephraim, on a mountain north of Bethel. Here the ark of God remained for many years after it came into the promised land. Joshua 18:1; Judges 18:31; Judges 21:12, Judges 21:19; 1 Samuel 1:3, 1 Samuel 1:24; 1 Samuel 2:14; 1 Samuel 4:3-4. The ark, after it was taken by the Philistines, was never returned to Shiloh, but was deposited successively at Nob 1 Samuel 21:1-6, and at Gibeon 1 Kings 3:4, until David pitched a tabernacle for it on Mount Zion 1 Chronicles 15:1. The meaning here is, that in consequence of the sins of the people, the place of worship was finally and forever removed from the tribe of Ephraim, within whose limits Shiloh was, to the tribe of Judah, and to Mount Zion.
The tent which he placed among men - It was the place which he selected as his abode on earth.
Clarke's Notes on the Bible
Verse Psalms 78:60. He forsook the tabernacle of Shiloh — The Lord, offended with the people, and principally with the priests, who had profaned his holy worship, gave up his ark into the hands of the Philistines. And so true it is that he forsook the tabernacle of Shiloh, that he never returned to it again. See 1 Samuel 6:1; 2 Samuel 6:2-17; 1 Kings 8:1; where the several removals of the ark are spoken of, and which explain the remaining part of this Psalm. Because God suffered the Philistines to take the ark, it is said, Psalms 78:61: "He delivered his strength into captivity, and his glory into the enemy's hand;" and Psalms 78:67, that "he refused the tabernacle of Joseph, and chose not the tribe of Ephraim;" for Shiloh was in the tribe of Ephraim the son of Joseph; and God did not suffer his ark to return thither, but to go to Kirjath-jearim, which was in the tribe of Benjamin; from thence to the house of Obed-edom: and so to Zion in the tribe of Judah, as it follows, Psalms 78:68.
The tabernacle which Moses had constructed in the wilderness remained at Shiloh even after the ark was taken by the Philistines and afterwards sent to Kirjath-jearim. From Shiloh it was transported to Nob; afterwards to Gibeon, apparently under the reign of Saul; and it was there at the commencement of Solomon's reign, for this prince went thither to offer sacrifices, 1 Kings 3:4. From the time in which the temple was built, we know not what became of the tabernacle of Moses: it was probably laid up in some of the chambers of the temple. See Calmet.
