Lectionary Calendar
Sunday, September 29th, 2024
the Week of Proper 21 / Ordinary 26
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!

Read the Bible

New Living Translation

Psalms 73:23

Yet I still belong to you; you hold my right hand.

Bible Study Resources

Concordances:

- Nave's Topical Bible - Blessing;   Blindness;   Faith;   Temptation;   Testimony;   Wicked (People);   Torrey's Topical Textbook - Hands, the;  

Dictionaries:

- American Tract Society Bible Dictionary - Asaph;   Bridgeway Bible Dictionary - Suffering;   Baker Evangelical Dictionary of Biblical Theology - Providence of God;   Hastings' Dictionary of the Bible - Asaph;   Eschatology;   Ethics;   Priests and Levites;   Psalms;   Sin;   Wealth;   Hastings' Dictionary of the New Testament - Dependence;   Psalms (2);   The Hawker's Poor Man's Concordance And Dictionary - Pashur;   People's Dictionary of the Bible - Judas;   Judgment the day of;   Psalms the book of;  

Encyclopedias:

- International Standard Bible Encyclopedia - Death;   Hand;  

Devotionals:

- Daily Light on the Daily Path - Devotion for January 22;   Every Day Light - Devotion for December 29;  

Parallel Translations

Legacy Standard Bible
Nevertheless I am continually with You;You have taken hold of my right hand.
New American Standard Bible (1995)
Nevertheless I am continually with You; You have taken hold of my right hand.
Bishop's Bible (1568)
Neuerthelesse I am alway with thee: for thou hast holden me by my ryght hande.
Darby Translation
Nevertheless I am continually with thee: thou hast holden my right hand;
New King James Version
Nevertheless I am continually with You; You hold me by my right hand.
Literal Translation
Yet I was continually with You; You have taken hold of my right hand.
Easy-to-Read Version
But I am always with you. You hold my hand.
World English Bible
Nevertheless, I am continually with you. You have held my right hand.
King James Version
Nevertheless I am continually with thee: thou hast holden me by my right hand.
Miles Coverdale Bible (1535)
Neuerthelesse, I am allwaye by the, thou holdest me by my right hande.
Amplified Bible
Nevertheless I am continually with You; You have taken hold of my right hand.
American Standard Version
Nevertheless I am continually with thee: Thou hast holden my right hand.
Bible in Basic English
But still I am ever with you; you have taken me by my right hand.
Update Bible Version
Nevertheless I am continually with you: You have held my right hand.
Webster's Bible Translation
Nevertheless I [am] continually with thee: thou hast held [me] by my right hand.
New English Translation
But I am continually with you; you hold my right hand.
Contemporary English Version
But I never really left you, and you hold my right hand.
Complete Jewish Bible
Nevertheless, I am always with you; you hold my right hand.
Geneva Bible (1587)
Yet I was alway with thee: thou hast holden me by my right hand.
George Lamsa Translation
Thou shalt comfort me with thy counsel, and lead me according to thy honour.
Hebrew Names Version
Nevertheless, I am continually with you. You have held my right hand.
JPS Old Testament (1917)
Nevertheless I am continually with Thee; Thou holdest my right hand.
New Life Bible
Yet I am always with You. You hold me by my right hand.
Brenton's Septuagint (LXX)
Yet I am continually with thee: thou hast holden my right hand.
English Revised Version
Nevertheless I am continually with thee: thou hast holden my right hand.
Berean Standard Bible
Yet I am always with You; You hold my right hand.
New Revised Standard
Nevertheless I am continually with you; you hold my right hand.
J.B. Rotherham Emphasized Bible
Nevertheless, I, am continually before thee, Thou hast taken hold of my right hand;
Douay-Rheims Bible
(72-23) I am become as a beast before thee: and I am always with thee.
Lexham English Bible
But I am continually with you; you have hold of my right hand.
English Standard Version
Nevertheless, I am continually with you; you hold my right hand.
New American Standard Bible
Nevertheless I am continually with You; You have taken hold of my right hand.
New Century Version
But I am always with you; you have held my hand.
Good News Translation
Yet I always stay close to you, and you hold me by the hand.
Christian Standard Bible®
Yet I am always with You; You hold my right hand.
Wycliffe Bible (1395)
As a werk beeste Y am maad at thee; and Y am euere with thee.
Young's Literal Translation
And I [am] continually with Thee, Thou hast laid hold on my right hand.
Revised Standard Version
Nevertheless I am continually with thee; thou dost hold my right hand.

Contextual Overview

21 Then I realized that my heart was bitter, and I was all torn up inside. 22 I was so foolish and ignorant— I must have seemed like a senseless animal to you. 23 Yet I still belong to you; you hold my right hand. 24 You guide me with your counsel, leading me to a glorious destiny. 25 Whom have I in heaven but you? I desire you more than anything on earth. 26 My health may fail, and my spirit may grow weak, but God remains the strength of my heart; he is mine forever. 27 Those who desert him will perish, for you destroy those who abandon you. 28 But as for me, how good it is to be near God! I have made the Sovereign Lord my shelter, and I will tell everyone about the wonderful things you do.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

Nevertheless: Psalms 16:8, Psalms 23:4, Psalms 139:1-12, Psalms 139:18, Genesis 17:1, Matthew 1:23, Matthew 28:20, Hebrews 13:5

thou hast: Psalms 37:17, Psalms 37:24, Psalms 63:8, Isaiah 41:10, Isaiah 41:13, Isaiah 42:1

Reciprocal: Psalms 41:12 - settest Psalms 109:31 - For he Psalms 119:117 - Hold Psalms 139:10 - General Isaiah 45:1 - whose Jeremiah 31:32 - in the Daniel 6:20 - servest Acts 2:25 - for 2 Corinthians 5:8 - present

Gill's Notes on the Bible

Nevertheless, I am continually with thee,.... Upon the heart of God, in his hands, under his eye, under his wings of protection and care, and not suffered to depart from him finally and totally; he could not be disunited and removed from him by the above temptation; nor was he left to cast off the fear of the Lord, and to forsake his worship and service; nor altogether to lose his love and affection for him, which still continued; see Psalms 73:25, or "I shall be always with thee" z; not now, for though the saints are always in union with the Lord, yet they have not always communion with him; but hereafter, in heaven, to all eternity:

thou hast holden me by my right hand; as an instance of condescension, respect, and familiarity; see Acts 23:19, as a parent takes his child by the hand, and learns it to go, so the Lord takes his children by the hand, and teaches them to walk by faith in him, Hosea 11:3 or in order to keep them from falling, and bear them up under temptations and exercises; as well as to lead them into more intimate communion with himself in his sanctuary, and to raise them up out of their low estate to an exalted one; see Isaiah 45:1, and likewise to put something into their hands, to supply their wants, and fill them with his good things; see Ezekiel 16:49.

z ואני תמיד "ego jugiter futurus sum", Junius Tremellius, Piscator "itaque ego in posterum semper tecum ero", Michaelis.

Barnes' Notes on the Bible

Nevertheless, I am continually with thee - I am kept by thee in the land of the living; I am permitted to abide in thy presence; I am allowed to hope in thy mercy. Notwithstanding my low and unworthy views, notwithstanding my doubts about the justice of the divine administration, notwithstanding my envy at the prosperity of the wicked, and my spirit of complaining against God, I am not driven away from God; I am not banished from his presence, or cut off from his favor. Well may we marvel when we reflect on our thoughts about God, that He has not risen in his anger, and banished us from his presence forever and ever.

Thou hast holden me by my right hand - Thou hast not left me. Thou hast stretched out thy hand to keep me. Thou hast been to me as, a Protector and Friend. Thou hast not been angry at my unkind and ungrateful thoughts; thou hast not banished me eternally from thy presence.

Clarke's Notes on the Bible

Verse Psalms 73:23. I am continually with thee — I now see that myself and my people are under thy guardian care; that we are continually upheld by thee; and while in thy right hand, we shall not be utterly cast down.


 
adsfree-icon
Ads FreeProfile