Lectionary Calendar
Tuesday, October 8th, 2024
the Week of Proper 22 / Ordinary 27
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!

Read the Bible

New Living Translation

Psalms 57:7

My heart is confident in you, O God; my heart is confident. No wonder I can sing your praises!

Bible Study Resources

Concordances:

- Nave's Topical Bible - Character;   Decision;   Heart;   Praise;   Stability;   Testimony;   Thompson Chain Reference - Heart;   Renewed Heart;   The Topic Concordance - Praise;   Torrey's Topical Textbook - Afflicted Saints;   Heart, Character of the Renewed;  

Dictionaries:

- Hastings' Dictionary of the Bible - Al-Tashheth;   Music and Musical Instruments;   Psalms;   Sin;   People's Dictionary of the Bible - God;   Psalms the book of;  

Encyclopedias:

- International Standard Bible Encyclopedia - Praise;   Psalms, Book of;  

Parallel Translations

Legacy Standard Bible
My heart is set, O God, my heart is set;I will sing, yes, I will sing praises!
New American Standard Bible (1995)
My heart is steadfast, O God, my heart is steadfast; I will sing, yes, I will sing praises!
Bishop's Bible (1568)
My heart is redy O Lorde, my heart is redy: I wyll sing, and prayse thee in singing of psalmes.
Darby Translation
My heart is fixed, O God, my heart is fixed: I will sing, yea, I will sing psalms.
New King James Version
My heart is steadfast, O God, my heart is steadfast; I will sing and give praise.
Literal Translation
My heart is fixed, O God, my heart is fixed; I will sing and give praise.
Easy-to-Read Version
God, I am ready, heart and soul, to sing songs of praise.
World English Bible
My heart is steadfast, God, my heart is steadfast. I will sing, yes, I will sing praises.
King James Version (1611)
My heart is fixed, O God, my heart is fixed: I will sing, and giue praise.
King James Version
My heart is fixed, O God, my heart is fixed: I will sing and give praise.
Miles Coverdale Bible (1535)
They haue layed a nett for my fete, & pressed downe my soule: they haue dygged a pyt before me, and are fallen in to it them selues.
THE MESSAGE
I'm ready, God, so ready, ready from head to toe, Ready to sing, ready to raise a tune: "Wake up, soul! Wake up, harp! wake up, lute! Wake up, you sleepyhead sun!"
Amplified Bible
My heart is steadfast, O God, my heart is steadfast and confident! I will sing, yes, I will sing praises [to You]!
American Standard Version
My heart is fixed, O God, my heart is fixed: I will sing, yea, I will sing praises.
Bible in Basic English
My heart is fixed, O God, my heart is fixed; I will make songs, and give praise.
Update Bible Version
My heart is fixed, O God, my heart is fixed: I will sing, yes, I will sing praises.
Webster's Bible Translation
My heart is fixed, O God, my heart is fixed: I will sing and give praise.
New English Translation
I am determined, O God! I am determined! I will sing and praise you!
Contemporary English Version
I am faithful to you, and you can trust me. I will sing and play music for you, my God.
Complete Jewish Bible
They prepared a snare for my feet, but I am bending over [to avoid it]. They dug a pit ahead of me, but they fell into it themselves. (Selah)
Geneva Bible (1587)
Mine heart is prepared, O God, mine heart is prepared: I will sing and giue prayse.
George Lamsa Translation
My heart is made ready, O God, my heart is ready; I will sing and give praise in my glory.
Hebrew Names Version
My heart is steadfast, God, my heart is steadfast. I will sing, yes, I will sing praises.
JPS Old Testament (1917)
They have prepared a net for my steps, my soul is bowed down;
New Life Bible
My heart will not be moved, O God. My heart cannot be moved. I will sing, yes, I will sing praises!
Brenton's Septuagint (LXX)
My heart, O God, is ready, my heart is ready: I will sing, yea will sing psalms.
English Revised Version
My heart is fixed, O God, my heart is fixed: I will sing, yea, I will sing praises.
Berean Standard Bible
My heart is steadfast, O God, my heart is steadfast. I will sing and make music.
New Revised Standard
My heart is steadfast, O God, my heart is steadfast. I will sing and make melody.
J.B. Rotherham Emphasized Bible
Fixed is my heart, O God, Fixed is my heart, I will sing, and touch the strings.
Douay-Rheims Bible
(56-8) My heart is ready, O God, my heart is ready: I will sing, and rehearse a psalm.
Lexham English Bible
My heart is steadfast, O God; My heart is steadfast. I will sing and give praise.
English Standard Version
My heart is steadfast, O God, my heart is steadfast! I will sing and make melody!
New American Standard Bible
My heart is steadfast, God, my heart is steadfast; I will sing, yes, I will sing praises!
New Century Version
My heart is steady, God; my heart is steady. I will sing and praise you.
Good News Translation
I have complete confidence, O God; I will sing and praise you!
Christian Standard Bible®
My heart is confident, God, my heart is confident. I will sing; I will sing praises.
Wycliffe Bible (1395)
God, myn herte is redi, myn herte is redi; Y schal singe, and Y schal seie salm.
Young's Literal Translation
Prepared is my heart, O God, Prepared is my heart, I sing and praise.
Revised Standard Version
My heart is steadfast, O God, my heart is steadfast! I will sing and make melody!

Contextual Overview

7 My heart is confident in you, O God; my heart is confident. No wonder I can sing your praises! 8 Wake up, my heart! Wake up, O lyre and harp! I will wake the dawn with my song. 9 I will thank you, Lord, among all the people. I will sing your praises among the nations. 10 For your unfailing love is as high as the heavens. Your faithfulness reaches to the clouds. 11 Be exalted, O God, above the highest heavens. May your glory shine over all the earth.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

my: Psalms 108:1, Psalms 108:2, Psalms 112:7

fixed: or, prepared

I will: Psalms 34:4, Isaiah 24:15, Romans 5:3, Ephesians 5:20

Reciprocal: 2 Chronicles 12:14 - he prepared 2 Chronicles 19:3 - prepared Ezra 7:10 - prepared Psalms 103:1 - all that

Gill's Notes on the Bible

My heart is fixed, O God,.... Firm and sure, trusting in the Lord, believing that he should be saved by him out of his troubles; see

Psalms 101:1. So, in a spiritual sense, a heart fixed and established, or that is firm and sure, is one that is assured of its salvation by Christ, rooted and grounded in the love of God, firmly built on the foundation, Christ, and has its affections set on him; and is unmoved, from the hope of the Gospel, and the doctrines of it, by whatsoever it meets with in the world. It may be rendered, "my heart is prepared", or "ready" r; that is, according to some, to receive good or evil, prosperity or adversity, at the hand of God; to which sense is Jarchi's note,

"my heart is faithful with thee in the measure of judgment, and it is faithful with thee in the measure of mercy.''

That is, whether I am chastised with judgments, or followed with mercies, my heart is firm and true to God. The Targum is,

"my heart is prepared for thy law, O Lord; my heart is prepared for thy fear;''

that is, it is prepared for the worship and service of God; it is ready to every good work; it is prepared to pray unto him, and to wait for an answer, which are both from the Lord, Proverbs 16:1; and particularly to sing praise unto him, as follows;

my heart is fixed; this is repeated, to show the vehemency of his spirit, and the certainty of the thing;

I will sing and give praise; for the salvation wrought for him, and which he was sure of; and before he had finished this psalm, or while he had composed it, did enjoy it.

r נכון "paratum", V. L. Pagninus, Montanus, &c.

Barnes' Notes on the Bible

My heart is fixed, O God - Margin, as in Hebrew, “prepared.” Compare the notes at Psalms 51:10. The word “suited” or “prepared” accurately expresses the sense of the Hebrew, and it is so rendered in the Septuagint, (ἑτοίμη hetoimē); in the Vulgate, “paratum;” and by Luther, “bereit.” The word is used, however, in the sense of “standing erect,” Psalms 9:7; to “establish” or “strengthen,” Psalms 89:4; Psalms 10:17; and hence, to be erect; to be firm, steady, constant, fixed. This seems to be the meaning here, as it is expressed in our common version. His heart was firm and decided. He did not waver in his purpose, or lean now to one side and then to the other; he was not “swayed” or “moved” by the events that had occurred. He felt conscious of standing firm in the midst of all his troubles. He confided in God. He did not doubt his justice, his goodness, his mercy; and, even in his trials, he was ready to praise him, and was “resolved” to praise him. The repetition of the word “fixed” gives emphasis and intensity to the expression, and is designed to show in the strongest manner that his heart, his purpose, his confidence in God, did not waver in the slightest degree.

I will sing and give praise - My heart shall confide in thee; my lips shall utter the language of praise. In all his troubles God was his refuge; in all, he found occasion for praise. So it should be the fixed and settled purpose of our hearts that we will at all times confide in God, and that in every situation in life we will render him praise.

Clarke's Notes on the Bible

Verse Psalms 57:7. My heart is fixed — My heart is prepared to do and suffer thy will. It is fixed - it has made the firmest purpose through his strength by which I can do all things.


 
adsfree-icon
Ads FreeProfile