the Week of Proper 23 / Ordinary 28
Click here to join the effort!
Read the Bible
New Living Translation
Psalms 45:12
Bible Study Resources
Concordances:
- Nave'sDictionaries:
- AmericanEncyclopedias:
- InternationalParallel Translations
And the daughter of Tyre shall be there with a gift; even the rich among the people shall entreat thy favour.
And the daughter of Tyre [shall be there] with a gift; The rich among the people shall entreat your favor.
People from the city of Tyre have brought a gift. Wealthy people will want to meet you.
Rich people from Tyre will seek your favor by bringing a gift.
And the daughter of Tyre [shall be there] with a gift; [even] the rich among the people shall entreat thy favor.
The daughter of Tyre comes with a gift. The rich among the people entreat your favor.
The daughter of Tyre will come with a gift; The rich among the people will seek your favor.
The people of Tyre will seek your favor with gifts, the richest of the people.
And the douytris of Tire in yiftis; alle the riche men of the puple schulen biseche thi cheer.
The daughter of Tyre will come with a gift; men of wealth will seek your favor.
All of the richest people from the city of Tyre will try to influence you
And the daughter of Tyre shall be there with a gift; The rich among the people shall entreat thy favor.
And the daughters of Tyre will be there with an offering; those who have wealth among the people will be looking for your approval.
and the king will desire your beauty; for he is your lord, so honor him.
And the daughter of Tyre with a gift, the rich ones among the people, shall court thy favour.
People from Tyre will bring you gifts. Their richest people will try to win your friendship.
So shall the king desire thy beauty; for he is thy lord; and do homage unto him.
And the daughter of Tyre shall be there with a gift, euen the rich among the people shall intreate thy fauour.
And the daughter of Tyre will come with a gift. The rich people will ask for your favor.
the people of Tyre will seek your favor with gifts, the richest of the people
And the daughter of Tyrus with the rich of the people shall doe homage before thy face with presents.
And the daughter of Tyre shall worship him; even the rich among the people shall seek your presence with gifts.
The people of Tyre will bring you gifts; rich people will try to win your favor.
Also, the daughter of Tyre, cometh in with a present! Thy face, shall the rich of the people appease.
(44-13) And the daughters of Tyre with gifts, yea, all the rich among the people, shall entreat thy countenance.
the people of Tyre will sue your favor with gifts, the richest of the people
And the daughter of Tyre shall come with a present: the riche among the people shall make their earnest prayer before thee.
And the daughter of Tyre shall adore him with gifts; the rich of the people of the land shall supplicate thy favour.
The daughter of Tyre, the wealthy people,will seek your favor with gifts.
The daughter of Tzor comes with a gift. The rich among the people entreat your favor.
And the daughter of Tyre shall be there with a gift; even the rich among the people shall intreat thy favour.
Even the daughter of Tyre will come with a gift. The rich from among people will seek your favor.
And the daughter of Tyre will stroke Your face with a gift, the rich among the peoples.
And the daughter of Tyre with a present, The rich of the people do appease thy face.
So shal the kynge haue pleasure in thy beutie, for he is thy LORDE, & thou shalt worshipe him.
The daughter of Tyre will come with a gift; The wealthy among the people will seek your favor.
And the daughter of Tyre will come with a gift; The rich among the people will seek your favor.
The daughter of Tyre will come with a gift; The rich among the people will seek your favor.
The daughter of Tyre will come with a present;The rich among the people will seek your favor.
Contextual Overview
Bible Verse Review
from Treasury of Scripure Knowledge
And the: Isaiah 23:17, Isaiah 23:18, Acts 21:3-6
with: Psalms 72:10, Isaiah 60:6, Isaiah 60:7, Matthew 2:11
rich: Psalms 22:29, Isaiah 49:23, Isaiah 60:3, Isaiah 60:10, Isaiah 60:11
favour: Heb. face
Reciprocal: 1 Kings 5:1 - sent 2 Chronicles 35:8 - his princes Job 11:19 - many Psalms 2:10 - O Psalms 87:4 - Tyre Proverbs 19:6 - will Ezekiel 26:3 - Behold Matthew 15:22 - a woman Mark 3:8 - Tyre
Cross-References
Look at my hands. Look at my feet. You can see that it's really me. Touch me and make sure that I am not a ghost, because ghosts don't have bodies, as you see that I do."
Then he said to Thomas, "Put your finger here, and look at my hands. Put your hand into the wound in my side. Don't be faithless any longer. Believe!"
Gill's Notes on the Bible
And the daughter of Tyre [shall be there] with a gift,.... That is, among the honourable women in the king's court and palace: it is a prophecy of the conversion of the Tyrians, and their admission into a Gospel church, state, which had its accomplishment in the times of Christ and his apostles, Mark 7:24; compare with this
Psalms 87:4; and though Tyre is only mentioned, it being, as Kimchi on this place observes, near to the land of Judea; yet all other Gentiles are meant, to whom the Gospel should come to the conversion of them, and thereby become members of churches; where they are "with a gift", of themselves to the churches; see 2 Corinthians 8:5; joining themselves to them, to walk with them, and serve the Lord with one consent; and with the gift or offering of praise and thanksgiving, for the grace and blessings of it bestowed upon them; and with a free donation out of their substance, to support a Gospel church state, its ministers, and the interest, of religion; see Isaiah 23:18; the allusion may be to
Exodus 23:15;
[even] the rich among the people shall entreat thy favour; either such as are rich, in a literal sense, both among the inhabitants of Tyre, who were a very wealthy people, Isaiah 23:8; and among other Gentiles, especially in the latter day, when kings shall be the church's nursing fathers, and bow down to her, Isaiah 49:23; or such who are so in a spiritual sense, enriched by Christ with all spiritual blessings, and who are particularly rich in faith, and heirs of a kingdom; these shall "entreat [the] favour" of the queen the church; not pray unto her, or worship her in a religious way; for God is only the object of such worship; but do those things by which they would show that they valued her friendship, and would gain her good will; as also acknowledge any former injury done her by them, and entreat her forgiveness; and particularly desire to have communion with her, and share in her prayers.
Barnes' Notes on the Bible
And the daughter of Tyre shall be there with a gift - On the situation of Tyre, and its ancient splendor, see the notes at Matthew 11:21; the introduction to Isaiah 23:0; and the notes at that chapter. In the time of the psalmist it was probably the most wealthy and luxurious commercial town then existing; and it is referred to here as meaning that persons of highest rank, and of the greatest riches, and those who were surrounded most by affluence and luxury, would come to honor the king. Even the daughter of the magnificent prince of Tyre would deem it an honor to be present with a gift becoming her exalted station, and properly representing the wealth of a king of so much magnificence. This is the imagery. As applied to the Messiah, it is a description of the honor which would be shown to “him” by those of highest rank and largest wealth. Compare Isaiah 60:5-7, note; Isaiah 60:9, note; Isaiah 60:11, note; Isaiah 60:13 note.
Even the rich among the people - Rich men scattered among the people. Compare the notes at Psalms 22:29.
Shall entreat thy favor - Margin, as in Hebrew, “thy face.” Shall desire thy smile; the light of thy countenance; thy friendship. The word rendered “entreat” - חלה châlâh - means properly to be rubbed; then, to be polished; and then, in the form used here (Piel) to rub, or stroke the face of anyone; to soothe or caress; to flatter, to court; and the idea is literally that of one who caresses or soothes, or seeks to conciliate. The sense here is, “the richest of the nations shall make court to thee with gifts.” Gesenius, Lexicon. Ultimately, this will be true in regard to the Messiah. Compare as above, Isaiah 60:0. The wealth of the world will yet be laid at his feet, and, placed at his disposal. The effect of true conversion is always to make people willing to consecrate to the Saviour all that they possess.
Clarke's Notes on the Bible
Verse Psalms 45:12. The daughter of Tyre shall be there with a gift — The Tyrians shall pay tribute to thy spouse, and assist him in all his grand and magnificent operations.
As, at this time, Tyre was the greatest maritime and commercial city in the world, it may be here taken as representing those places which lay on the coasts of the sea, and carried on much traffic such as parts of Syria, Egypt, Asia Minor, Greece, Italy, France, the British Isles, &c., which first received the Gospel of Christ and were the instruments of sending it to all the other nations of the earth.
Rich among the people — The most powerful and opulent empires, kingdoms, and states, shall embrace Christianity, and entreat the favour of its Author.
