Lectionary Calendar
Tuesday, November 26th, 2024
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!

Read the Bible

New Living Translation

Psalms 36:10

Pour out your unfailing love on those who love you; give justice to those with honest hearts.

Bible Study Resources

Concordances:

- Nave's Topical Bible - Intercession;   Torrey's Topical Textbook - Loving-Kindness of God, the;   Righteousness of God, the;  

Dictionaries:

- Baker Evangelical Dictionary of Biblical Theology - Knowledge of God;   Holman Bible Dictionary - Salvation;   Hastings' Dictionary of the Bible - English Versions;   Greek Versions of Ot;   Guilt;   Psalms;   Sin;   Hastings' Dictionary of the New Testament - Star (2);   People's Dictionary of the Bible - Psalms the book of;  

Encyclopedias:

- International Standard Bible Encyclopedia - Psalms, Book of;   The Jewish Encyclopedia - God;   Life;   Light;   Preexistence;  

Devotionals:

- Every Day Light - Devotion for February 26;  

Parallel Translations

English Revised Version
O continue thy lovingkindness unto them that know thee; and thy righteousness to the upright in heart.
Update Bible Version
Oh continue your loving-kindness to those that know you, And your righteousness to the upright in heart.
New Century Version
Continue to love those who know you and to do good to those who are good.
New English Translation
Extend your loyal love to your faithful followers, and vindicate the morally upright!
Webster's Bible Translation
O continue thy loving-kindness to them that know thee; and thy righteousness to the upright in heart.
World English Bible
Oh continue your lovingkindness to those who know you, Your righteousness to the upright in heart.
Amplified Bible
O continue Your lovingkindness to those who know You, And Your righteousness (salvation) to the upright in heart.
English Standard Version
Oh, continue your steadfast love to those who know you, and your righteousness to the upright of heart!
Wycliffe Bible (1395)
Lord, sette forth thi mercy to hem, that knowen thee; and thi ryytfulnesse to hem that ben of riytful herte.
Berean Standard Bible
Extend Your loving devotion to those who know You, and Your righteousness to the upright in heart.
Contemporary English Version
Our Lord , keep showing love to everyone who knows you, and use your power to save all whose thoughts please you.
American Standard Version
Oh continue thy lovingkindness unto them that know thee, And thy righteousness to the upright in heart.
Bible in Basic English
O let there be no end to your loving mercy to those who have knowledge of you, or of your righteousness to the upright in heart.
Complete Jewish Bible
For with you is the fountain of life; in your light we see light.
Darby Translation
Continue thy loving-kindness unto them that know thee, and thy righteousness to the upright in heart;
Easy-to-Read Version
Continue to love those who really know you, and do good to those who are true to you.
JPS Old Testament (1917)
For with Thee is the fountain of life; in Thy light do we see light.
King James Version (1611)
O continue thy louing kindnesse vnto them that know thee; and thy righteousnesse to the vpright in heart.
New Life Bible
Keep on giving Your loving-kindness to those who know You. Keep on being right and good to the pure in heart.
New Revised Standard
O continue your steadfast love to those who know you, and your salvation to the upright of heart!
Geneva Bible (1587)
Extend thy louing kindnes vnto them that knowe thee, and thy righteousnesse vnto them that are vpright in heart.
George Lamsa Translation
O continue thy lovingkindness unto them that know thee, and thy righteousness to the upright in heart.
Good News Translation
Continue to love those who know you and to do good to those who are righteous.
J.B. Rotherham Emphasized Bible
Prolong thy lovingkindness unto them who know thee, - and thy righteousness, to the upright in heart.
Douay-Rheims Bible
(35-11) Extend thy mercy to them that know thee, and thy justice to them that are right in heart.
Revised Standard Version
O continue thy steadfast love to those who know thee, and thy salvation to the upright of heart!
Bishop's Bible (1568)
O continue foorth thy louing kindnesse vnto them that knowe thee: and thy righteousnes vnto them that are of an vpright heart.
Brenton's Septuagint (LXX)
Extend thy mercy to them that know thee; and thy righteousness to the upright in heart.
Christian Standard Bible®
Spread your faithful love over those who know you,and your righteousness over the upright in heart.
Hebrew Names Version
Oh continue your lovingkindness to those who know you, Your righteousness to the upright in heart.
King James Version
O continue thy lovingkindness unto them that know thee; and thy righteousness to the upright in heart.
Lexham English Bible
Prolong your loyal love to those who know you, and your righteousness to the upright of heart.
Literal Translation
O continue Your mercy to the ones knowing You, and Your righteousness to the upright of heart.
Young's Literal Translation
Draw out Thy kindness to those knowing Thee, And Thy righteousness to the upright of heart.
Miles Coverdale Bible (1535)
O sprede forth thy louynge kyndnesse vnto them that knowe the, & thy rightuousnes vnto the that are true of hert.
THE MESSAGE
Keep on loving your friends; do your work in welcoming hearts. Don't let the bullies kick me around, the moral midgets slap me down. Send the upstarts sprawling flat on their faces in the mud.
New American Standard Bible
Prolong Your mercy to those who know You, And Your righteousness to the upright of heart.
New King James Version
Oh, continue Your lovingkindness to those who know You, And Your righteousness to the upright in heart.
New American Standard Bible (1995)
O continue Your lovingkindness to those who know You, And Your righteousness to the upright in heart.
Legacy Standard Bible
Continue Your lovingkindness to those who know You,And Your righteousness to the upright in heart.

Contextual Overview

5 Your unfailing love, O Lord , is as vast as the heavens; your faithfulness reaches beyond the clouds. 6 Your righteousness is like the mighty mountains, your justice like the ocean depths. You care for people and animals alike, O Lord . 7 How precious is your unfailing love, O God! All humanity finds shelter in the shadow of your wings. 8 You feed them from the abundance of your own house, letting them drink from your river of delights. 9 For you are the fountain of life, the light by which we see. 10 Pour out your unfailing love on those who love you; give justice to those with honest hearts. 11 Don't let the proud trample me or the wicked push me around. 12 Look! Those who do evil have fallen! They are thrown down, never to rise again.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

continue: Heb. draw out at length, Psalms 103:17, Jeremiah 31:3, John 15:9, John 15:10, 1 Peter 1:5

that: Psalms 9:10, Jeremiah 22:16, Jeremiah 24:7, John 17:3, Hebrews 8:11

and thy: Psalms 7:8-10, Psalms 18:24, Psalms 18:25, Psalms 94:14, Psalms 94:15, Psalms 97:10, Psalms 97:11, Psalms 143:1, Psalms 143:2, Isaiah 51:6-8, 2 Timothy 4:7, 2 Timothy 4:8

Reciprocal: Job 24:1 - they that know Psalms 34:8 - Lord Psalms 145:7 - sing Micah 6:5 - know

Cross-References

Genesis 36:3
He also married his cousin Basemath, who was the daughter of Ishmael and the sister of Nebaioth.
Genesis 36:4
Adah gave birth to a son named Eliphaz for Esau. Basemath gave birth to a son named Reuel.
Genesis 36:35
When Husham died, Hadad son of Bedad became king in his place and ruled from the city of Avith. He was the one who defeated the Midianites in the land of Moab.

Gill's Notes on the Bible

O continue thy lovingkindness to them that know thee,.... That is, spiritually and experimentally; and such are they that trust in him and love him: and these are the objects of the love of God; not that their knowledge, faith, or love, are the cause of his love to them; but these things describe and point at manifestly the objects of it; and this request regards the open discovery of it unto them: for the love of God itself always continues, though the manifestations of it are not always the same; and it is for the enlargement and continuance of them the psalmist here prays: for it may be rendered, "draw out thy lovingkindness" g; that is, to a greater length; make a larger and clearer discovery of it, that the height and depth, and length and breadth of it, may be more discerned;

and thy righteousness unto the upright in heart; who are sincere and without guile; who have new hearts created and right spirits renewed in them, and have truth in the inward parts; and unto and upon such is the righteousness of Christ, and where it always continues, for it is an everlasting one; but here it means a clearer and constant revelation of it from faith to faith; unless it should rather intend the righteousness of God in protecting his people from the insults of their enemies, and the continual exertion of it for that purpose.

g משך "trahe", Pagninus, Montanus; "extende", Vatablus, Piscator; "protrahe", Cocceius, Gejerus, Michaelis.

Barnes' Notes on the Bible

O continue - Margin, as in Hebrew: “draw out at length.” The Hebrew word means “to draw;” hence, “to draw out,” in the sense of “continuing” or “prolonging.” Compare Psalms 85:5; Psalms 109:12; Jeremiah 31:3. The desire of the psalmist here is, that God would make the manifestation of his loving-kindness “continuous” or “perpetual” to His people; that it might not be fitful and interrupted, but always enduring, or constant. It is the utterance of a prayer that his favor might always be manifested to his friends.

Thy loving-kindness - Thy mercy, Psalms 36:5, Psalms 36:7. “Unto them that know thee.” That are thy friends. The word “know” is often used to denote true religion: John 17:3; Philippians 3:10; Eph 3:19; 2 Timothy 1:12.

And thy righteousness - Thy favor; thy protection. That is, show to them the righteousness, or the glory of thy character. Deal with them according to those just principles which belong to thy character. Compare the notes at 1 John 1:9.

To the upright in heart - Those who are pure and holy in their intentions or their purposes. Compare Psalms 7:10. All true uprightness has its seat in the heart, and the psalmist prays that God would show his continued favor to those whom he sees to be true in heart to himself.

Clarke's Notes on the Bible

Verse Psalms 36:10. O continue thy loving-kindness — Literally, "Draw out thy mercy." The allusion to the spring is still kept up.

Unto them that know thee — To them who acknowledge thee in the midst of a crooked and perverse generation.

And thy righteousness — That grace which justifies the ungodly, and sanctifies the unholy.

To the upright in heart. — לישרי לב levishrey leb, to the straight of heart; to those who have but one end in view, and one aim to that end. This is true of every genuine penitent, and of every true believer.


 
adsfree-icon
Ads FreeProfile