Lectionary Calendar
Friday, September 27th, 2024
the Week of Proper 20 / Ordinary 25
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!

Read the Bible

New Living Translation

Proverbs 28:24

Anyone who steals from his father and mother and says, "What's wrong with that?" is no better than a murderer.

Bible Study Resources

Concordances:

- Nave's Topical Bible - Children;   Mother;   Thompson Chain Reference - Children;   Home;   Ungrateful Children;   The Topic Concordance - Company;   Parents;   Theft;   Torrey's Topical Textbook - Children, Wicked;  

Dictionaries:

- Charles Buck Theological Dictionary - Pardon;   Holman Bible Dictionary - Proverbs, Book of;   Hastings' Dictionary of the Bible - Greek Versions of Ot;   Proverbs, Book of;   Hastings' Dictionary of the New Testament - Old Testament (Ii. Christ as Student and Interpreter of).;  

Encyclopedias:

- International Standard Bible Encyclopedia - Relationships, Family;   The Jewish Encyclopedia - Father;  

Parallel Translations

Legacy Standard Bible
He who robs his father or his motherAnd says, "It is not a transgression,"Is the companion of a man who destroys.
New American Standard Bible (1995)
He who robs his father or his mother And says, "It is not a transgression," Is the companion of a man who destroys.
Bishop's Bible (1568)
Who so robbeth his father and mother, and sayth it is no sinne: the same is the companion of a destroyer.
Darby Translation
Whoso robbeth his father and his mother, and saith, It is no transgression, the same is the companion of a destroyer.
New King James Version
Whoever robs his father or his mother, And says, "It is no transgression," The same is companion to a destroyer.
Literal Translation
He who robs his father or his mother, and says, It is not a transgression, he shall be a partner to a man who corrupts.
Easy-to-Read Version
Someone might steal from their parents and say, "I did nothing wrong." But that person is as bad as an enemy who smashes everything in the house.
World English Bible
Whoever robs his father or his mother, and says, "It's not wrong." He is a partner with a destroyer.
King James Version (1611)
Who so robbeth his father or his mother, and saith, it is no transgression, the same is the companion of a destroyer.
King James Version
Whoso robbeth his father or his mother, and saith, It is no transgression; the same is the companion of a destroyer.
Miles Coverdale Bible (1535)
Who so robbeth his father and mother, and sayeth it is no synne: the same is like vnto a mortherer.
THE MESSAGE
Anyone who robs father and mother and says, "So, what's wrong with that?" is worse than a pirate.
Amplified Bible
He who robs his father or his mother And says, "This is no sin," Is [not only a thief but also] the companion of a man who destroys.
American Standard Version
Whoso robbeth his father or his mother, and saith, It is no transgression, The same is the companion of a destroyer.
Bible in Basic English
He who takes from his father or his mother what is theirs by right, and says, It is no sin; is the same as a taker of life.
Update Bible Version
Whoever robs his father or his mother, and says, It is no transgression, The same is the companion of a destroyer.
Webster's Bible Translation
He that robbeth his father or his mother, and saith, [It is] no transgression; the same [is] the companion of a destroyer.
New English Translation
The one who robs his father and mother and says, "There is no transgression," is a companion to the one who destroys.
Contemporary English Version
If you cheat your parents and don't think it's wrong, you are a common thief.
Complete Jewish Bible
Whoever robs mother or father and says, "That's not a crime!" is comrade to the destroyer.
Geneva Bible (1587)
Hee that robbeth his father and mother, and sayth, It is no transgression, is the companion of a man that destroyeth.
George Lamsa Translation
He who robs his father or his mother and says, It is no transgression, the same is the companion of a wicked man.
Hebrew Names Version
Whoever robs his father or his mother, and says, "It's not wrong." He is a partner with a destroyer.
JPS Old Testament (1917)
Whoso robbeth his father or his mother, and saith: 'It is no transgression', the same is the companion of a destroyer.
New Life Bible
He who robs his father or his mother, and says, "It is not a sin," is the friend of a man who destroys.
Brenton's Septuagint (LXX)
A weeping enemy promises all things with his lips, but in his heart he contrives deceit.
English Revised Version
Whoso robbeth his father or his mother, and saith, It is no transgression; the same is the companion of a destroyer.
Berean Standard Bible
He who robs his father or mother, saying, "It is not wrong," is a companion to the man who destroys.
New Revised Standard
Anyone who robs father or mother and says, "That is no crime," is partner to a thug.
J.B. Rotherham Emphasized Bible
He that robbeth his father or his mother, and saith, It is no transgression, companion, is he to one who wasteth.
Douay-Rheims Bible
He that stealeth any thing from his father, or from his mother: and saith, This is no sin, is the partner of a murderer.
Lexham English Bible
He who robs his father and his mother and says, "There is no crime," is partner to a man who corrupts.
English Standard Version
Whoever robs his father or his mother and says, "That is no transgression," is a companion to a man who destroys.
New American Standard Bible
He who robs his father or his mother And says, "There is no wrong done," Is the companion of a person who destroys.
New Century Version
Whoever robs father or mother and says, "It's not wrong," is just like someone who destroys things.
Good News Translation
Anyone who thinks it isn't wrong to steal from his parents is no better than a common thief.
Christian Standard Bible®
The one who robs his father or mother and says, "That's no sin," is a companion to a man who destroys.
Wycliffe Bible (1395)
He that withdrawith ony thing fro his fadir and fro his modir, and seith that this is no synne, is parcener of a manquellere.
Revised Standard Version
He who robs his father or his mother and says, "That is no transgression," is the companion of a man who destroys.
Young's Literal Translation
Whoso is robbing his father, or his mother, And is saying, `It is not transgression,' A companion he is to a destroyer.

Contextual Overview

24 Anyone who steals from his father and mother and says, "What's wrong with that?" is no better than a murderer.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

robbeth: Proverbs 19:26, Judges 17:2, Matthew 15:4-6

the same: Proverbs 28:7, Proverbs 13:20, Proverbs 18:9

a destroyer: Heb. a man destroying

Reciprocal: Exodus 20:12 - Honour Deuteronomy 21:18 - have a stubborn 1 Thessalonians 4:6 - go 1 Timothy 1:9 - murderers Hebrews 12:28 - with reverence

Gill's Notes on the Bible

Whoso robbeth his father or his mother,.... As Micah did of eleven hundred shekels of silver, Judges 17:2;

and saith, [it is] no transgression; what is his father's or his mother's is his own, or as good as his own, it will come to him at their death; and if he wants it before, he thinks he ought to have it; and if they are not willing to give it him, it is with him no sin to rob them of it; and this he says within himself, to quiet his conscience when he has done it; or to others who may charge him with it: but, whatever such a man thinks, sins against parents are greater than against others; as parricide is a greater sin than any other kind of murder, so robbing of parents is greater than any other kind of theft; it is more aggravated, especially when parents are aged, and cannot work for themselves, but depend on what they have for their livelihood; whereas a young man can, and ought, and should rather give to his parents than rob them of what they have;

the same [is] the companion of a destroyer; of a murderer; either he has got into such company which have put him upon such wicked practices; or he will soon get into such a society, and, from a robber of his father and mother, become a robber on the highway, and a murderer; and he has wickedness enough to be a destroyer of the lives of his parents, as well as of their substance; and sometimes the one sin leads to the other.

Barnes' Notes on the Bible

Is the companion of a destroyer - i. e., he stands on the same footing as the open, lawless robber. Compare this with our Lord’s teaching as to Corban Mark 7:10-13.

Clarke's Notes on the Bible

Verse Proverbs 28:24. Whoso robbeth his father — The father's property is as much his own, in reference to the child, as that of the merest stranger. He who robs his parents is worse than a common robber; to the act of dishonesty and rapine he adds ingratitude, cruelty, and disobedience. Such a person is the compatriot of a destroyer; he may be considered as a murderer.


 
adsfree-icon
Ads FreeProfile