Lectionary Calendar
Sunday, October 6th, 2024
the Week of Proper 22 / Ordinary 27
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!

Read the Bible

New Living Translation

Proverbs 17:19

Anyone who loves to quarrel loves sin; anyone who trusts in high walls invites disaster.

Bible Study Resources

Concordances:

- Nave's Topical Bible - Pride;   Strife;   Thompson Chain Reference - Contentiousness;   Dissention;   Exaltation;   Self-Exaltation;   Unity-Strife;   The Topic Concordance - Destruction;   Exaltation;   Seeking;   Strife;   Transgression;   Torrey's Topical Textbook - Ambition;   Houses;   Strife;  

Dictionaries:

- American Tract Society Bible Dictionary - Gate;   Charles Buck Theological Dictionary - Pardon;   Holman Bible Dictionary - Fool, Foolishness, and Folly;   Proverbs, Book of;   Wilson's Dictionary of Bible Types - Ate;  

Encyclopedias:

- International Standard Bible Encyclopedia - Exalt;   Fool;   Raise;   The Jewish Encyclopedia - House;  

Parallel Translations

Legacy Standard Bible
He who loves transgression loves quarreling;He who makes his doorway high seeks destruction.
New American Standard Bible (1995)
He who loves transgression loves strife; He who raises his door seeks destruction.
Bishop's Bible (1568)
He that delighteth in sinne, loueth strife: and who so setteth his doore to hye, seeketh destruction.
Darby Translation
He loveth transgression that loveth a quarrel; he that maketh high his gate seeketh destruction.
New King James Version
He who loves transgression loves strife, And he who exalts his gate seeks destruction.
Literal Translation
He loving strife loves rebellion, he who exalts his door seeks shattering.
Easy-to-Read Version
A troublemaker loves to start arguments. Anyone who likes to brag is asking for trouble.
World English Bible
He who loves disobedience loves strife. One who builds a high gate seeks destruction.
King James Version (1611)
He loueth transgression, that loueth strife: and he that exalteth his gate, seeketh destruction.
King James Version
He loveth transgression that loveth strife: and he that exalteth his gate seeketh destruction.
Miles Coverdale Bible (1535)
He yt loueth strife, delyteth in synne: & who so setteth his dore to hye, seketh after a fall.
THE MESSAGE
The person who courts sin marries trouble; build a wall, invite a burglar.
Amplified Bible
He who loves transgression loves strife and is quarrelsome; He who [proudly] raises his gate seeks destruction [because of his arrogant pride].
American Standard Version
He loveth transgression that loveth strife: He that raiseth high his gate seeketh destruction.
Bible in Basic English
The lover of fighting is a lover of sin: he who makes high his doorway is looking for destruction.
Update Bible Version
He who loves transgression loves strife: He that raises his gate high seeks destruction.
Webster's Bible Translation
He loveth transgression that loveth strife: [and] he that exalteth his gate seeketh destruction.
New English Translation
The one who loves a quarrel loves transgression; whoever builds his gate high seeks destruction.
Contemporary English Version
The wicked and the proud love trouble and keep begging to be hurt.
Complete Jewish Bible
Those who love quarreling love giving offense; those who make their gates tall are courting disaster.
Geneva Bible (1587)
He loueth transgression, that loueth strife: and he that exalteth his gate, seeketh destruction.
George Lamsa Translation
He who loves iniquity loves deceit and strife; and he who exalts himself seeks destruction.
Hebrew Names Version
He who loves disobedience loves strife. One who builds a high gate seeks destruction.
JPS Old Testament (1917)
He loveth transgression that loveth strife; he that exalteth his gate seeketh destruction.
New Life Bible
He who loves sin loves making trouble. He who opens his door wide for trouble is looking for a way to be destroyed.
Brenton's Septuagint (LXX)
A lover of sin rejoices in strifes;
English Revised Version
He loveth transgression that loveth strife: he that raiseth high his gate seeketh destruction.
Berean Standard Bible
He who loves transgression loves strife; he who builds his gate high invites destruction.
New Revised Standard
One who loves transgression loves strife; one who builds a high threshold invites broken bones.
J.B. Rotherham Emphasized Bible
A lover of transgression, is one who loveth strife, he that heighteneth his door, seeketh grievous harm.
Douay-Rheims Bible
He that studieth discords, loveth quarrels: and he that exalteth his door, seeketh ruin.
Lexham English Bible
He who loves transgression loves strife; he who builds his high thresholds seeks destruction.
English Standard Version
Whoever loves transgression loves strife; he who makes his door high seeks destruction.
New American Standard Bible
One who loves wrongdoing loves strife; One who makes his doorway high seeks destruction.
New Century Version
Whoever loves to argue loves to sin. Whoever brags a lot is asking for trouble.
Good News Translation
To like sin is to like making trouble. If you brag all the time, you are asking for trouble.
Christian Standard Bible®
One who loves to offend loves strife; one who builds a high threshold invites injury.
Wycliffe Bible (1395)
He that bithenkith discordis, loueth chidingis; and he that enhaunsith his mouth, sekith fallyng.
Revised Standard Version
He who loves transgression loves strife; he who makes his door high seeks destruction.
Young's Literal Translation
Whoso is loving transgression is loving debate, Whoso is making high his entrance is seeking destruction.

Contextual Overview

19 Anyone who loves to quarrel loves sin; anyone who trusts in high walls invites disaster.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

loveth: Proverbs 17:14, Proverbs 29:9, Proverbs 29:22, 2 Corinthians 12:20, James 1:20, James 3:14-16

he that: Proverbs 16:18, Proverbs 18:12, Proverbs 24:27, 1 Samuel 25:36-38, 2 Samuel 15:1, 1 Kings 1:5, Jeremiah 22:13-15, Daniel 4:20, Daniel 4:21

Reciprocal: Jeremiah 22:14 - I will

Cross-References

Genesis 17:2
I will make a covenant with you, by which I will guarantee to give you countless descendants."
Genesis 17:3
At this, Abram fell face down on the ground. Then God said to him,
Genesis 17:6
I will make you extremely fruitful. Your descendants will become many nations, and kings will be among them!
Genesis 17:9
Then God said to Abraham, "Your responsibility is to obey the terms of the covenant. You and all your descendants have this continual responsibility.
Genesis 17:10
This is the covenant that you and your descendants must keep: Each male among you must be circumcised.
Genesis 17:13
All must be circumcised. Your bodies will bear the mark of my everlasting covenant.
Genesis 17:14
Any male who fails to be circumcised will be cut off from the covenant family for breaking the covenant."
Genesis 17:16
And I will bless her and give you a son from her! Yes, I will bless her richly, and she will become the mother of many nations. Kings of nations will be among her descendants."
Genesis 17:17
Then Abraham bowed down to the ground, but he laughed to himself in disbelief. "How could I become a father at the age of 100?" he thought. "And how can Sarah have a baby when she is ninety years old?"
Genesis 17:20
As for Ishmael, I will bless him also, just as you have asked. I will make him extremely fruitful and multiply his descendants. He will become the father of twelve princes, and I will make him a great nation.

Gill's Notes on the Bible

He loveth transgression that loveth strife,.... For strife is transgression, when it flows from a malignant spirit, is with bad views, about things to no profit, and for contention's sake; otherwise to contend earnestly for the truth; to strive together for the faith of the Gospel, for matters of moment and importance, and not mere words; to strive lawfully in a cause that is just, and for truth and justice, is commendable and praiseworthy;

[and] he that exalteth his gate seeketh destruction; that opens the door of his lips, and speaks proudly, as Jarchi and Aben Ezra interpret it; who compare it with Micah 7:5; who set their mouths against heaven, and God in it; and whose tongue walks through the earth, and spares none there, Psalms 73:8; as antichrist, who opens his mouth in blasphemy against God and his tabernacle, and exalts himself above all that is called God; and such, sooner or later, bring destruction on themselves, and find it as surely as if they sought for it. Or this may be understood of proud ambitious persons, that build houses more magnificent than their substance will allow of, the gate being put for the whole; by which means they bring themselves to ruin. The Septuagint, Vulgate Latin, and Arabic versions, have it in Proverbs 17:16, "he that buildeth his house high"; or who behaves proudly.

Barnes' Notes on the Bible

He that exalteth his gate - i. e., Builds a stately house, indulges in arrogant ostentation.

Clarke's Notes on the Bible

Verse Proverbs 17:19. He that exalteth his gate — In different parts of Palestine they are obliged to have the doors of their courts and houses very low, not more than three feet high, to prevent the Arabs, who scarcely ever leave the backs of their horses, from riding into the courts and houses, and spoiling their goods. He, then, who, through pride and ostentation, made a high gate, exposed himself to destruction; and is said here to seek it, because he must know that this would be a necessary consequence of exalting his gate. But although the above is a fact, yet possibly gate is here taken for the mouth; and the exalting of the gate may mean proud boasting and arrogant speaking, such as has a tendency to kindle and maintain strife. And this interpretation seems to agree better with the scope of the context than the above.


 
adsfree-icon
Ads FreeProfile