Lectionary Calendar
Monday, October 7th, 2024
the Week of Proper 22 / Ordinary 27
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!

Read the Bible

New Living Translation

Proverbs 17:10

A single rebuke does more for a person of understanding than a hundred lashes on the back of a fool.

Bible Study Resources

Concordances:

- Nave's Topical Bible - Punishment;   Reproof;   Wisdom;   Thompson Chain Reference - Commendation-Reproof;   Reproof;   The Topic Concordance - Foolishness;   Reproof;   Wisdom;   Torrey's Topical Textbook - Reproof;  

Dictionaries:

- Charles Buck Theological Dictionary - Pardon;   Holman Bible Dictionary - Fool, Foolishness, and Folly;   Proverbs, Book of;   Hastings' Dictionary of the New Testament - Numbers (2);  

Encyclopedias:

- International Standard Bible Encyclopedia - Education;   Fool;   Rebuke;   The Jewish Encyclopedia - Folly and Fool;  

Parallel Translations

Legacy Standard Bible
A rebuke goes deeper into one who understandsThan a hundred blows into a fool.
New American Standard Bible (1995)
A rebuke goes deeper into one who has understanding Than a hundred blows into a fool.
Bishop's Bible (1568)
One reproofe more feareth a wise man, then an hundred stripes doth a foole.
Darby Translation
A reproof entereth more deeply into him that hath understanding than a hundred stripes into a fool.
New King James Version
Rebuke is more effective for a wise man Than a hundred blows on a fool.
Literal Translation
A reproof enters more into one discerning than a hundred stripes into a fool.
Easy-to-Read Version
Smart people learn more from a single correction than fools learn from a hundred beatings.
World English Bible
A rebuke enters deeper into one who has understanding Than a hundred lashes into a fool.
King James Version (1611)
A reproofe entreth more into a wise man, then an hundred stripes into a foole.
King James Version
A reproof entereth more into a wise man than an hundred stripes into a fool.
Miles Coverdale Bible (1535)
One reprofe only doth more good to him yt hath vnderstodinge, then an C. stripes vnto a foole.
THE MESSAGE
A quiet rebuke to a person of good sense does more than a whack on the head of a fool.
Amplified Bible
A reprimand goes deeper into one who has understanding and a teachable spirit Than a hundred lashes into a fool.
American Standard Version
A rebuke entereth deeper into one that hath understanding Than a hundred stripes into a fool.
Bible in Basic English
A word of protest goes deeper into one who has sense than a hundred blows into a foolish man.
Update Bible Version
A rebuke enters deeper into one that has understanding Than a hundred stripes into a fool.
Webster's Bible Translation
A reproof entereth more into a wise man than a hundred stripes into a fool.
New English Translation
A rebuke makes a greater impression on a discerning person than a hundred blows on a fool.
Contemporary English Version
A sensible person accepts correction, but you can't beat sense into a fool.
Complete Jewish Bible
A rebuke makes more impression on a person of understanding than a hundred blows on a fool.
Geneva Bible (1587)
A reproofe entereth more into him that hath vnderstanding, then an hundreth stripes into a foole.
George Lamsa Translation
A threat breaks the heart of a wise man; but the fool instead of a rebuke receives a scourging, and yet he is not conscious of it.
Hebrew Names Version
A rebuke enters deeper into one who has understanding Than a hundred lashes into a fool.
JPS Old Testament (1917)
A rebuke entereth deeper into a man of understanding than a hundred stripes into a fool.
New Life Bible
A man of understanding learns more from being told the right thing to do than a fool learns from being beaten a hundred times.
Brenton's Septuagint (LXX)
A threat breaks down the heart of a wise man; but a fool, though scourged, understands not.
English Revised Version
A rebuke entereth deeper into one that hath understanding than an hundred stripes into a fool.
Berean Standard Bible
A rebuke affects a man of discernment more than a hundred lashes to a fool.
New Revised Standard
A rebuke strikes deeper into a discerning person than a hundred blows into a fool.
J.B. Rotherham Emphasized Bible
A reproof sinketh more deeply into an intelligent man than a hundred stripes, into a dullard!
Douay-Rheims Bible
A reproof availeth more with a wise man, than a hundred stripes with a fool.
Lexham English Bible
A rebuke strikes him who understands deeper than one hundred blows to a fool.
English Standard Version
A rebuke goes deeper into a man of understanding than a hundred blows into a fool.
New American Standard Bible
A rebuke goes deeper into one who has understanding Than a hundred blows into a fool.
New Century Version
A wise person will learn more from a warning than a fool will learn from a hundred lashings.
Good News Translation
An intelligent person learns more from one rebuke than a fool learns from being beaten a hundred times.
Christian Standard Bible®
A rebuke cuts into a perceptive person more than a hundred lashes into a fool.
Wycliffe Bible (1395)
A blamyng profitith more at a prudent man, than an hundryd woundis at a fool.
Revised Standard Version
A rebuke goes deeper into a man of understanding than a hundred blows into a fool.
Young's Literal Translation
Rebuke cometh down on the intelligent More than a hundred stripes on a fool.

Contextual Overview

10 A single rebuke does more for a person of understanding than a hundred lashes on the back of a fool.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

or, A reproof aweth more a wise man, than to strike a fool an hundred times. Proverbs 9:8, Proverbs 9:9, Proverbs 13:1, Proverbs 15:5, Proverbs 19:25, Proverbs 27:22, Proverbs 29:19, Psalms 141:5, Revelation 3:19

Reciprocal: Genesis 21:25 - reproved Judges 2:4 - the people 1 Samuel 25:33 - blessed Proverbs 10:13 - a rod Proverbs 19:29 - and Proverbs 26:3 - General Ecclesiastes 7:5 - better Ezekiel 3:21 - he shall Luke 17:3 - rebuke

Cross-References

Genesis 17:3
At this, Abram fell face down on the ground. Then God said to him,
Genesis 17:6
I will make you extremely fruitful. Your descendants will become many nations, and kings will be among them!
Genesis 17:9
Then God said to Abraham, "Your responsibility is to obey the terms of the covenant. You and all your descendants have this continual responsibility.
Genesis 17:11
You must cut off the flesh of your foreskin as a sign of the covenant between me and you.
Genesis 17:12
From generation to generation, every male child must be circumcised on the eighth day after his birth. This applies not only to members of your family but also to the servants born in your household and the foreign-born servants whom you have purchased.
Genesis 17:18
So Abraham said to God, "May Ishmael live under your special blessing!"
Genesis 17:19
But God replied, "No—Sarah, your wife, will give birth to a son for you. You will name him Isaac, and I will confirm my covenant with him and his descendants as an everlasting covenant.
Genesis 17:25
and Ishmael, his son, was thirteen.
Genesis 17:26
Both Abraham and his son, Ishmael, were circumcised on that same day,
Genesis 34:15
But here is a solution. If every man among you will be circumcised like we are,

Gill's Notes on the Bible

A reproof entereth more into a wise man,.... A single verbal reproof, gently, kindly, and prudently given, not only enters the ear, but the heart of a wise and understanding man; it descends into him, as the word k signifies; it sinks deep into his mind; it penetrates into his heart, and pierces his conscience; brings him easily to humiliation, confession, and reformation. Or, "reproof is more terror to a wise man"; as Jarchi interprets it, and the Tigurine version; it awes and terrifies him more; a single word has more effect upon him, entering more easily into him,

than an hundred stripes into a fool; or, "than smiting a fool a hundred times" l: a word to a wise man is more than a hundred blows to a fool, will sooner correct and amend him; a word will enter where a blow will not; stripes only reach the back, but not the heart of a fool; he is never the better for all the corrections given him; his heart is not affected, is not humbled, nor brought to a sense of sin, and acknowledgment of it; nor is he in the least reformed: or a single reproof to a wise man is of more service than a hundred reproofs to a fool; which are sometimes expressed by smiting, "let the righteous smite me", c. Psalms 141:5.

k תחת "descendet", Montanus "descendit", Vatablus, Mercerus, Piscator, Cocceius, Gejerus. l מהכות כסיל מאה "magis quam si percuties stolidum centies", Junius & Tremellius, Piscator, so Pagninus, Michaelis.

Clarke's Notes on the Bible

Verse Proverbs 17:10. A reproof entereth more — Though the rod, judiciously applied, is a great instrument of knowledge, yet it is of no use where incurable dulness or want of intellect, prevails. Besides, there are generous dispositions on which counsel will work more than stripes.


 
adsfree-icon
Ads FreeProfile