Lectionary Calendar
Sunday, December 22nd, 2024
the Fourth Week of Advent
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!

Read the Bible

New Living Translation

Proverbs 11:16

A gracious woman gains respect, but ruthless men gain only wealth.

Bible Study Resources

Concordances:

- Nave's Topical Bible - Frugality;   Women;   Thompson Chain Reference - Virtues;   Wise;   Women;   The Topic Concordance - Grace;   Honor;   Men;   Strength;   Wealth;   Women;  

Dictionaries:

- Charles Buck Theological Dictionary - Pardon;   Holman Bible Dictionary - Proverbs, Book of;   Hastings' Dictionary of the Bible - Grace;   Gracious;   Smith Bible Dictionary - Women;  

Encyclopedias:

- International Standard Bible Encyclopedia - Gracious;   Retain;   Text of the Old Testament;  

Devotionals:

- Every Day Light - Devotion for April 27;  

Parallel Translations

Update Bible Version
A gracious woman obtains honor; And violent men obtain riches.
New Century Version
A kind woman gets respect, but cruel men get only wealth.
New English Translation
A generous woman gains honor, and ruthless men seize wealth.
Webster's Bible Translation
A gracious woman retaineth honor: and strong [men] retain riches.
World English Bible
A gracious woman obtains honor, But violent men obtain riches.
Amplified Bible
A gracious and good woman attains honor, And ruthless men attain riches [but not respect].
English Standard Version
A gracious woman gets honor, and violent men get riches.
Wycliffe Bible (1395)
A graciouse womman schal fynde glorie; and stronge men schulen haue richessis.
English Revised Version
A gracious woman retaineth honour: and violent men retain riches.
Berean Standard Bible
A gracious woman attains honor, but violent men gain only wealth.
Contemporary English Version
A gracious woman will be respected, but a man must work hard to get rich.
American Standard Version
A gracious woman obtaineth honor; And violent men obtain riches.
Bible in Basic English
A woman who is full of grace is honoured, but a woman hating righteousness is a seat of shame: those hating work will undergo loss, but the strong keep their wealth.
Complete Jewish Bible
A gracious woman obtains honor; aggressive men obtain wealth.
Darby Translation
A gracious woman retaineth honour; and the violent retain riches.
Easy-to-Read Version
A kind and gentle woman gains respect, but violent men gain only wealth.
JPS Old Testament (1917)
A gracious woman obtaineth honour; and strong men obtain riches.
King James Version (1611)
A gracious woman retaineth honour: and strong men retaine riches.
New Life Bible
A kind woman gets honor, and bad men get riches.
New Revised Standard
A gracious woman gets honor, but she who hates virtue is covered with shame. The timid become destitute, but the aggressive gain riches.
Geneva Bible (1587)
A gracious woman atteineth honour, and the strong men atteine riches.
George Lamsa Translation
A gracious woman sustains the honor of her husband; a woman who hates the truth is the seat of dishonor. Lazy men are in want even when they are rich; and strong men retain knowledge.
Good News Translation
A gracious woman is respected, but a woman without virtue is a disgrace. Lazy people will never have money, but aggressive people will get rich.
J.B. Rotherham Emphasized Bible
A gracious wife, obtaineth honour, but, the diligent, shall obtain wealth.
Douay-Rheims Bible
A gracious woman shall find glory: and the strong shall have riches.
Revised Standard Version
A gracious woman gets honor, and violent men get riches.
Bishop's Bible (1568)
A gratious woman getteth honour: but the strong men attayne riches.
Brenton's Septuagint (LXX)
A gracious wife brings glory to her husband: but a woman hating righteousness is a theme of dishonour. The slothful come to want: but the diligent support themselves with wealth.
Christian Standard Bible®
A gracious woman gains honor,but violent people gain only riches.
Hebrew Names Version
A gracious woman obtains honor, But violent men obtain riches.
King James Version
A gracious woman retaineth honour: and strong men retain riches.
Lexham English Bible
A woman of grace receives honor, but the ruthless gets wealth.
Literal Translation
A gracious woman holds to honor, and terrifying men hold to riches.
Young's Literal Translation
A gracious woman retaineth honour, And terrible [men] retain riches.
Miles Coverdale Bible (1535)
A gracious woma manteyneth honestie, as for the mightie, they manteyne ryches.
THE MESSAGE
A woman of gentle grace gets respect, but men of rough violence grab for loot.
New American Standard Bible
A gracious woman attains honor, And ruthless men attain riches.
New King James Version
A gracious woman retains honor, But ruthless men retain riches.
New American Standard Bible (1995)
A gracious woman attains honor, And ruthless men attain riches.
Legacy Standard Bible
A gracious woman holds fast to glory,But ruthless men hold fast to riches.

Contextual Overview

16 A gracious woman gains respect, but ruthless men gain only wealth.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

gracious: Proverbs 31:30, Proverbs 31:31, 1 Samuel 25:32, 1 Samuel 25:33, 2 Samuel 20:16-22, Esther 9:25, Matthew 26:13, Luke 8:3, Luke 10:42, Luke 21:2-4, Acts 9:39, Acts 16:14, Acts 16:15, Romans 16:2-4, Romans 16:6, 2 John 1:1

and: Luke 11:21, Luke 11:22

Reciprocal: Proverbs 4:23 - with all diligence

Cross-References

Genesis 10:21
Sons were also born to Shem, the older brother of Japheth. Shem was the ancestor of all the descendants of Eber.
Genesis 10:25
Eber had two sons. The first was named Peleg (which means "division"), for during his lifetime the people of the world were divided into different language groups. His brother's name was Joktan.
Numbers 24:24
Ships will come from the coasts of Cyprus; they will oppress Assyria and afflict Eber, but they, too, will be utterly destroyed."
1 Chronicles 1:19
Eber had two sons. The first was named Peleg (which means "division"), for during his lifetime the people of the world were divided into different language groups. His brother's name was Joktan.
Luke 3:35
Nahor was the son of Serug. Serug was the son of Reu. Reu was the son of Peleg. Peleg was the son of Eber. Eber was the son of Shelah.

Gill's Notes on the Bible

A gracious woman retaineth honour,.... Or "a woman of grace" s one that has the grace of God in her heart, and is of a virtuous conversation, and by both amiable and lovely to others; as she receives honour or glory from them, which she deserves, so she retains the same. The Targum is,

"a gracious woman divides glory;''

that is, between herself and her husband; to which the Arabic version agrees, which renders it,

"a gracious woman raises up glory to her husband.''

Jarchi interprets it of the congregation of Israel; his note is,

"the congregation of Israel continually draws nigh to the glory of God and his law;''

and it may be applied to the true church of Christ, which seeks the glory of Christ, and retains the glory of Gospel doctrines, of Gospel ordinances, of Gospel discipline, and of Gospel conversation, when the harlot, the apostate church, has lost all honour of these things;

and strong [men] retain riches: some render it, "as strong men retain riches" t; as they, when they have got them into their possession, keep them, it being in the power of their hands so to do, against all that would take them from them; so a gracious woman is as tenacious of her honour for chastity, modesty, wisdom, and conduct: or by those "strong men", or "terrible [and] violent" ones, as the word u signifies, may be meant the beast of Rome and his followers, cruel persecutors; whose principal care it is to amass the riches and wealth of others, which, when they have got, they hold fast.

s אשת חן "mulier gratiae", Montanus, Baynus, Gejerus, Michaelis; "quae gratia praedita est", Tigurine version; "uxor gratia pollens", Schultens. t ו "ut", Junius Tremellius, Piscator, Schultens. u עריצים "violenti", Piscator, Schultens "formidabiles", Gejerus.

Barnes' Notes on the Bible

Or, “The gracious woman wins and keeps honor, as (the conjunction may be so rendered) strong men win riches.”

Clarke's Notes on the Bible

Verse Proverbs 11:16. A gracious woman retaineth honor — Instead of this clause, the Septuagint have, Γυνη ευχαριστος εγειρει ανδρι δοζαν, "A gracious woman raiseth up honor to the man;" Θρονος δε ατιμιας γυνη μισουσα δικαια, "But she that hateth righteous things is a throne of dishonour." A good wife is an honour to her husband; and a bad wife is her husband's reproach: if this be so, how careful should a man be whom he marries!


 
adsfree-icon
Ads FreeProfile