the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
Click here to learn more!
Read the Bible
New Living Translation
Judges 4:1
Bible Study Resources
Concordances:
- Nave'sDictionaries:
- AmericanEncyclopedias:
- CondensedParallel Translations
And the people of Israel again did what was evil in the sight of the Lord after Ehud died.
And the sons of Israel again did that which was evil in the sight of Yahweh, when Ehud was dead.
And the children of Israel again did that which was evil in the sight of the LORD, when Ehud was dead.
After Ehud died, the Israelites again did what the Lord said was wrong.
The Israelites again did evil in the Lord 's sight after Ehud's death.
And the children of Israel again did evil in the sight of the LORD, after Ehud was dead.
The children of Israel again did that which was evil in the sight of Yahweh, when Ehud was dead.
But the Israelites again did evil in the sight of the LORD, after Ehud died.
And the sones of Israel addiden to do yuel in the `siyt of the Lord, aftir the deeth of Aioth.
And the sons of Israel add to do the evil thing in the eyes of Jehovah when Ehud is dead,
After Ehud died, the Israelites again did evil in the sight of the LORD.
After the death of Ehud, the Israelites again started disobeying the Lord .
And the children of Israel again did that which was evil in the sight of Jehovah, when Ehud was dead.
And the children of Israel again did evil in the eyes of the Lord when Ehud was dead.
And the children of Israel began agayne to do wickedly in ye sight of the Lord, when Ahud was dead.
But after Ehud had died, the people of Isra'el again did what was evil from Adonai 's perspective.
And the children of Israel again did evil in the sight of Jehovah; now Ehud was dead.
After Ehud died, the people again did what the Lord said was wrong.
And the children of Israel again did that which was evil in the sight of the LORD, when Ehud was dead.
And the children of Israel againe did euil in the sight of the Lord, when Ehud was dead.
After Ehud died, the people of Israel sinned in the eyes of the Lord again.
The Israelites again did what was evil in the sight of the Lord , after Ehud died.
And the sons of Israel again did the thing that was wicked in the sight of Yahweh, - when, Ehud, was dead.
And the children of Israel began againe to do wickedly in the sight of the Lorde when Ehud was dead.
AND the children of Israel again did evil in the sight of the LORD, after Ehur was dead.
After Ehud died, the people of Israel sinned against the Lord again.
And the children of Israel again did evil in the sight of the Lord after the death of Aod:
And the people of Israel again did what was evil in the sight of the LORD, after Ehud died.
And the children of Israel continued to do evil against the Lord; and Aod was dead.
The Israelites again did what was evil in the sight of the Lord after Ehud had died.
The children of Yisra'el again did that which was evil in the sight of the LORD, when Ehud was dead.
And the children of Israel again did evil in the sight of the Lord , when Ehud was dead.
And again the Israelites did evil in the eyes of Yahweh, and Ehud died.
And the sons of Israel did evil again in the sight of Jehovah when Ehud was dead.
But the children of Israel dyd yet more euell before ye LORDE, whan Ehud was deed.
The People of Israel kept right on doing evil in God 's sight. With Ehud dead, God sold them off to Jabin king of Canaan who ruled from Hazor. Sisera, who lived in Harosheth Haggoyim, was the commander of his army. The People of Israel cried out to God because he had cruelly oppressed them with his nine hundred iron chariots for twenty years.
Then the sons of Israel again did evil in the sight of the LORD, after Ehud died.
When Ehud was dead, the children of Israel again did evil in the sight of the LORD.
Then the sons of Israel again did evil in the sight of the LORD, after Ehud died.
Maar n� die dood van Ehud het die kinders van Israel weer gedoen wat verkeerd was in die o� van die HERE.
Contextual Overview
Bible Verse Review
from Treasury of Scripure Knowledge
am 2699, bc 1305, An, Ex, Is, 186
did evil: Judges 2:11, Judges 2:19, Judges 2:20, Judges 3:7, Judges 3:12, Judges 6:1, Judges 10:6, Leviticus 26:23-25, Nehemiah 9:23-30, Psalms 106:43-45, Jeremiah 5:3
Reciprocal: Joshua 23:15 - so shall Judges 3:31 - Israel Judges 13:1 - did 1 Samuel 8:8 - General 1 Kings 14:22 - Judah 1 Chronicles 8:6 - Ehud Nehemiah 9:28 - did evil again Psalms 106:41 - he gave Jeremiah 21:2 - according Hebrews 11:32 - Barak
Cross-References
And I will cause hostility between you and the woman, and between your offspring and her offspring. He will strike your head, and you will strike his heel."
Adam had sexual relations with his wife again, and she gave birth to another son. She named him Seth, for she said, "God has granted me another son in place of Abel, whom Cain killed."
Lamech named his son Noah, for he said, "May he bring us relief from our work and the painful labor of farming this ground that the Lord has cursed."
So kill all the boys and all the women who have had intercourse with a man.
We must not be like Cain, who belonged to the evil one and killed his brother. And why did he kill him? Because Cain had been doing what was evil, and his brother had been doing what was righteous.
Gill's Notes on the Bible
And the children of Israel again did evil in the sight of the Lord,.... Which was the fruit and effect of the long rest and peace they enjoyed; and which is often the case of a people favoured with peace, plenty, and prosperity, who are apt to abuse their mercies, and forget God, the author and giver of them; and the principal evil, though not expressed, was idolatry, worshipping Baalim, the gods of the nations about them; though it is highly probable they were guilty of other sins, which they indulged in the times of their peace and prosperity:
when Ehud was dead; Shamgar is not mentioned, because his time of judging Israel was short, and the people were not reformed in his time, but fell into sin as soon as Ehud was dead, and continued. Some choose to render the words, "for Ehud was dead" t, who had been, the instrument of reforming them, and of preserving them from idolatry, but he being dead, they fell into it again; and the particle "vau" is often to be taken in this sense, of which Noldius u gives many instances.
t ואהוד "enim, vel quia Ehud", Bonfrerius; so Patrick. u Concord. Ebr. part. p. 285, 295.
Clarke's Notes on the Bible
CHAPTER IV
The Israelites again rebel against God, and they are delivered
into the hands of Jabin, king of Canaan, 1, 2.
They cry unto God, and he raises up Deborah and Barak to deliver
then, 3-10.
Some account of Heber the Kenite, 11.
Barak attacks Sisera, captain of Jabin's army, at the river
Kishon, and gives him a total overthrow, 12-16.
Sisera leaves his chariot, and flies away on foot; enters the
tent of Jael, the wife of Heber, by whom he is slain, while
secreting himself in her apartment, 17-24.
NOTES ON CHAP. IV
Verse Judges 4:1. When Ehud was dead. — Why not when Shamgar was dead? Does this not intimate that Shamgar was not reckoned in the number of the judges?
