the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Read the Bible
New Living Translation
Judges 4:2
Bible Study Resources
Concordances:
- Nave'sDictionaries:
- AmericanEncyclopedias:
- InternationalParallel Translations
And the Lord sold them into the hand of Jabin king of Canaan, who reigned in Hazor. The commander of his army was Sisera, who lived in Harosheth-hagoyim.
And Yahweh sold them into the hand of Jabin king of Canaan, that reigned in Hazor; the captain of whose host was Sisera, who dwelt in Harosheth of the Gentiles.
And the LORD sold them into the hand of Jabin king of Canaan, that reigned in Hazor; the captain of whose host was Sisera, which dwelt in Harosheth of the Gentiles.
So he let Jabin, a king of Canaan who ruled in the city of Hazor, defeat Israel. Sisera, who lived in Harosheth Haggoyim, was the commander of Jabin's army.
The Lord turned them over to King Jabin of Canaan, who ruled in Hazor. The general of his army was Sisera, who lived in Harosheth Haggoyim.
And the LORD sold them into the hand of Jabin king of Canaan that reigned in Hazor, the captain of whose host [was] Sisera, who dwelt in Harosheth of the Gentiles.
Yahweh sold them into the hand of Jabin king of Canaan, who reigned in Hazor; the captain of whose host was Sisera, who lived in Harosheth of the Gentiles.
So the LORD sold them into the hand of Jabin king of Canaan, who reigned in Hazor. The commander of his army was Sisera, who lived in Harosheth-hagoyim.
And the Lord bitook hem in to the hondis of Jabyn, kyng of Canaan, that regnede in Asor; and he hadde a duyk of his oost, Sisara bi name; and he dwellide in Aroseth of hethene men.
and Jehovah selleth them into the hand of Jabin king of Canaan, who hath reigned in Hazor, and the head of his host [is] Sisera, and he is dwelling in Harosheth of the Goyim;
So the LORD sold them into the hands of Jabin king of Canaan, who reigned in Hazor. The commander of his forces was Sisera, who lived in Harosheth-hagoyim.
So the Lord let the Canaanite King Jabin of Hazor conquer Israel. Sisera, the commander of Jabin's army, lived in Harosheth-Ha-Goiim.
And Jehovah sold them into the hand of Jabin king of Canaan, that reigned in Hazor; the captain of whose host was Sisera, who dwelt in Harosheth of the Gentiles.
And the Lord gave them up into the hands of Jabin, king of Canaan, who was ruling in Hazor; the captain of his army was Sisera, who was living in Harosheth of the Gentiles.
And the Lorde sold them into the hand of Iabin king of Chanaan, that raigned in Hazor, whose captayne of warre was called Sisara, which dwelt in Haroseth of the gentiles.
So Adonai handed them over to Yavin king of Kena‘an. He ruled from Hatzor; and the commander of his army was Sisra, who lived in Haroshet-HaGoyim.
And Jehovah sold them into the hand of Jabin king of Canaan, who reigned in Hazor; and the captain of his army was Sisera, who dwelt in Harosheth-Goim.
So the Lord allowed King Jabin of Canaan to defeat the Israelites. Jabin ruled in a city named Hazor. A man named Sisera was the commander of King Jabin's army. Sisera lived in a town called Harosheth Haggoyim.
And the LORD gave them over into the hand of Jabin king of Canaan, that reigned in Hazor; the captain of whose host was Sisera, who dwelt in Harosheth-goiim.
And the Lord sold them into the hande of Iabin king of Canaan: that reigned in Hazor, the captaine of whose host was Sisera, which dwelt in Harosheth of the Gentiles.
So the Lord let them be taken by Jabin king of Canaan, who ruled in Hazor. The head of his army was Sisera, who lived in Harosheth-hagoyim.
So the Lord sold them into the hand of King Jabin of Canaan, who reigned in Hazor; the commander of his army was Sisera, who lived in Harosheth-ha-goiim.
So Yahweh sold them into the hand of Jabin king of Canaan, who reigned in Hazor, - now, the prince of his host, was Sisera, and, he, dwelt in Harosheth of the nations.
And the Lord sold them into the hande of Iabin King of Canaan, that reigned in Hazor, whose chiefe Captaine was called Sisera, which dwelt in Harosheth of the Gentiles.
And the LORD delivered them into the hand of Nabin king of Canaan, who reigned in Hazor; the general of whose army was Sisera, who dwelt in Harosheth of the Gentiles.
So the Lord let them be conquered by Jabin, a Canaanite king who ruled in the city of Hazor. The commander of his army was Sisera, who lived at Harosheth-of-the-Gentiles.
And the Lord delivered them up into the hands of Jabin, king of Chanaan, who reigned in Asor: and he had a general of his army named Sisara, and he dwelt in Haroseth of the Gentiles.
And the LORD sold them into the hand of Jabin king of Canaan, who reigned in Hazor; the commander of his army was Sis'era, who dwelt in Haro'sheth-ha-goiim.
And the Lord sold the children of Israel into the hand of Jabin king of Chanaan, who ruled in Asor; and the chief of his host was Sisara, and he dwelt in Arisoth of the Gentiles.
So the Lord sold them to King Jabin of Canaan, who reigned in Hazor. The commander of his army was Sisera who lived in Harosheth of the Nations.
The LORD sold them into the hand of Yavin king of Kana`an, who reigned in Hatzor; the captain of whose host was Sisera, who lived in Haroshet of the Goyim.
And the Lord sold them into the hand of Jabin king of Canaan, that reigned in Hazor; the captain of whose host was Sisera, which dwelt in Harosheth of the Gentiles.
So Yahweh sold them into the hand of Jabin king of Canaan, who reigned in Hazor. The commander of his army was Sisera, and he was living in Harosheth Haggoyim.
And Jehovah sold them into the hand of Jabin the king of Canaan, who ruled in Hazor. And his army commander was Sisera; and he lived in Harosheth of the nations.
And the LORDE solde the in to the hande of Iabin the kynge of the Cananites, which dwelt at Hazor, & the chefe captayne of his hooste was Sissera, and he dwelt at Haroseth of the Heythen.
So the LORD sold them into the hand of Jabin king of Canaan, who reigned in Hazor; and the commander of his army was Sisera, who lived in Harosheth-hagoyim.
So the LORD sold them into the hand of Jabin king of Canaan, who reigned in Hazor. The commander of his army was Sisera, who dwelt in Harosheth Hagoyim.
And the LORD sold them into the hand of Jabin king of Canaan, who reigned in Hazor; and the commander of his army was Sisera, who lived in Harosheth-hagoyim.
Daarom het die HERE hulle verkoop in die hand van Jabin, die koning van Kana�n, wat in Hasor geregeer het; en sy le�rowerste was S�sera, 'n inwoner van Har�set van die heidene.
Contextual Overview
Bible Verse Review
from Treasury of Scripure Knowledge
sold: Judges 2:14, Judges 2:15, Judges 10:7, Isaiah 50:1, Matthew 18:25, "It seems to concern only north Israel."
Hazor: Joshua 11:1, Joshua 11:10, Joshua 11:11, Joshua 19:36
Sisera: 1 Samuel 12:9, Psalms 83:9
Harosheth: Judges 4:13, Judges 4:16
Reciprocal: Numbers 10:9 - oppresseth Deuteronomy 28:29 - thou shalt be Deuteronomy 28:43 - General Joshua 5:1 - Canaanites Joshua 12:19 - Hazor Joshua 23:15 - so shall Judges 3:3 - Canaanites 2 Samuel 10:18 - Shobach 1 Kings 9:15 - Hazor 2 Kings 15:29 - Hazor Ezra 5:12 - he gave Psalms 106:41 - he gave Daniel 1:2 - the Lord Joel 3:8 - I will
Cross-References
So the Lord God banished them from the Garden of Eden, and he sent Adam out to cultivate the ground from which he had been made.
Adam had sexual relations with his wife again, and she gave birth to another son. She named him Seth, for she said, "God has granted me another son in place of Abel, whom Cain killed."
When Seth grew up, he had a son and named him Enosh. At that time people first began to worship the Lord by name.
After the flood, Noah began to cultivate the ground, and he planted a vineyard.
When they had been gone for some time, Jacob said to Joseph, "Your brothers are pasturing the sheep at Shechem. Get ready, and I will send you to them." "I'm ready to go," Joseph replied.
And Pharaoh asked the brothers, "What is your occupation?" They replied, "We, your servants, are shepherds, just like our ancestors.
One day Moses was tending the flock of his father-in-law, Jethro, the priest of Midian. He led the flock far into the wilderness and came to Sinai, the mountain of God.
Children are a gift from the Lord ; they are a reward from him.
But the Lord called me away from my flock and told me, ‘Go and prophesy to my people in Israel.'
from the murder of Abel to the murder of Zechariah, who was killed between the altar and the sanctuary. Yes, it will certainly be charged against this generation.
Gill's Notes on the Bible
And the Lord sold them,.... Delivered them into a state of bondage and slavery, where they were like men sold for slaves, see Judges 3:8;
into the hand of Jabin king of Canaan, that reigned in Hazor; there was a city of this name, and a king of it of the same name, as here, in the times of Joshua, which city was taken and burnt by him, and its king slain, Joshua 11:1; and either the country about it is here meant, as Jericho in the preceding chapter is put for the country adjacent to it; or this city had been rebuilt, over which reigned one of the posterity of the ancient kings of it, and of the same name; or Jabin was a name common to the kings of Canaan, as Pharaoh to the Egyptian kings; and by Canaan is meant, not the land of Canaan in general, but a particular part of it inhabited by that, or some of that nation or tribe, which was peculiarly so called:
the captain of whose host [was] Sisera; Jabin maintained a standing army to keep the people of Israel in subjection, the general of which was Sisera, of whom many things are after said:
which dwelt in Harosheth of the Gentiles; not Jabin, as many understand it, for he had his royal seat and residence in Hazor; but Sisera his general, and where the army under his command was. This place had its name either because it was built by same of various nations, or inhabited by workmen of different countries; or rather it was a wood originally, as the name signifies, to which many of the seven nations of the Canaanites fled from before Joshua, and hid and sheltered themselves, and in process of time built strong towers and fortresses in it, and became numerous and powerful; and so the Targum paraphrases the words,
"and he dwelt in the strength of the towers of the people;''
and in other times, as Strabo relates w, the northern parts of the land of Canaan, as those were where Hazor and Harosheth were, were inhabited by a mixed people, Egyptians, Arabians, and Phoenicians; such were they, he says, that held Galilee, Jericho, Philadelphia, and Samaria.
w Geograph. l. 16. p. 525.
Barnes' Notes on the Bible
See Joshua 11:1 note. Since the events there narrated, Hazor must have been rebuilt, and have resumed its position as the metropolis of the northern Canaanites; the other cities must also have resumed their independence, and restored the fallen dynasties.
Harosheth (identified by Conder with El Harathlyeh, see Judges 4:6) is marked by the addition of the Gentiles, as in Galilee of the nations Genesis 14:1; Isaiah 9:1. The name Harosheth signifies workmanship, cutting and carving, whether in stone or wood Exodus 31:5, and hence, might be applied to the place where such works are carried on. It has been conjectured that this being a great timber district, rich in cedars and fir-trees, and near Great Zidon Joshua 11:8, Jabin kept a large number of oppressed Israelites at work in hewing wood, and preparing it at Harosheth for transport to Zidon; and that these woodcutters, armed with axes and hatchets, formed the soldiers of Barak’s army.
Clarke's Notes on the Bible
Verse Judges 4:2. Jabin king of Canaan — Probably a descendant of the Jabin mentioned Joshua 11:1, c., who had gathered together the wrecks of the army of that Jabin defeated by Joshua. Calmet supposes that these Canaanites had the dominion over the tribes of Naphtali, Zebulun, and Issachar while Deborah judged in Ephraim, and Shamgar in Judah.
