Joshua 19:36

New Living Translation

Adamah, Ramah, Hazor,

Parallel Translations

Christian Standard Bible®
Adamah, Ramah, Hazor,

Hebrew Names Version
and Adamah, and Ramah, and Hatzor,

King James Version
And Adamah, and Ramah, and Hazor,

Lexham English Bible
Adamah, Ramah, Hazor,

English Standard Version
Adamah, Ramah, Hazor,

New Century Version
Adamah, Ramah, Hazor,

New English Translation
Adamah, Ramah, Hazor,

Amplified Bible
and Adamah and Ramah and Hazor,

New American Standard Bible
Adamah, Ramah, and Hazor,

Geneva Bible (1587)
And Adamah, and Ramah, and Hazor,

Legacy Standard Bible
and Adamah and Ramah and Hazor,

Complete Jewish Bible
Adamah, Ramah, Hatzor,

Darby Translation
and Adamah, and Ramah, and Hazor,

Easy-to-Read Version
Adamah, Ramah, Hazor,

George Lamsa Translation
Adamah, Damah, Hazor,

Good News Translation
Adamah, Ramah, Hazor,

Literal Translation
and Adamah, and Ramah, and Hazor,

Miles Coverdale Bible (1535)
Adama, Rama, Hazor,

American Standard Version
and Adamah, and Ramah, and Hazor,

Bible in Basic English
And Adamah and Ramah and Hazor

Bishop's Bible (1568)
Adamah, Ramah, and Hazor,

JPS Old Testament (1917)
and Adamah, and Ramah, and Hazor;

King James Version (1611)
And Adamah, and Ramah, and Hazor,

Brenton's Septuagint (LXX)
and Armaith, and Areal, and Asor,

English Revised Version
and Adamah, and Ramah, and Hazor;

Berean Standard Bible
Adamah, Ramah, Hazor,

Wycliffe Bible (1395)
and Rechath, Cenereth, and Edema,

Young's Literal Translation
and Adamah, and Ramah, and Hazor,

Update Bible Version
and Adamah, and Ramah, and Hazor,

Webster's Bible Translation
And Adamah, and Ramah, and Hazor,

World English Bible
and Adamah, and Ramah, and Hazor,

New King James Version
Adamah, Ramah, Hazor,

New Life Bible
Adamah, Ramah, Hazor,

New Revised Standard
Adamah, Ramah, Hazor,

J.B. Rotherham Emphasized Bible
and Adamah and Ramah, and Hazor,

Douay-Rheims Bible
And Edema and Arama, Asor,

Revised Standard Version
Ad'amah, Ramah, Hazor,

New American Standard Bible (1995)
and Adamah and Ramah and Hazor,

Contextual Overview

³² The sixth allotment of land went to the clans of the tribe of Naphtali. ³³ Its boundary ran from Heleph, from the oak at Zaanannim, and extended across to Adami-nekeb, Jabneel, and as far as Lakkum, ending at the Jordan River. ³⁴ The western boundary ran past Aznoth-tabor, then to Hukkok, and touched the border of Zebulun in the south, the border of Asher on the west, and the Jordan River on the east. ³⁵ The fortified towns included in this territory were Ziddim, Zer, Hammath, Rakkath, Kinnereth, ³⁶ Adamah, Ramah, Hazor, ³⁷ Kedesh, Edrei, En-hazor, ³⁸ Yiron, Migdal-el, Horem, Beth-anath, and Beth-shemesh—nineteen towns with their surrounding villages. ³⁹ The homeland allocated to the clans of the tribe of Naphtali included these towns and their surrounding villages.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

Hazor: Joshua 11:1, Joshua 11:20, Joshua 12:19

Reciprocal: Judges 4:2 - Hazor 1 Kings 9:15 - Hazor

Cross-References

Genesis 19:6
So Lot stepped outside to talk to them, shutting the door behind him.

Genesis 19:7
"Please, my brothers," he begged, "don't do such a wicked thing.

Genesis 19:8
Look, I have two virgin daughters. Let me bring them out to you, and you can do with them as you wish. But please, leave these men alone, for they are my guests and are under my protection."

Judges 1:7
Adoni-bezek said, "I once had seventy kings with their thumbs and big toes cut off, eating scraps from under my table. Now God has paid me back for what I did to them." They took him to Jerusalem, and he died there.

1 Samuel 15:33
But Samuel said, "As your sword has killed the sons of many mothers, now your mother will be childless." And Samuel cut Agag to pieces before the Lord at Gilgal.

Habakkuk 2:15
"What sorrow awaits you who make your neighbors drunk! You force your cup on them so you can gloat over their shameful nakedness.

Matthew 7:2
For you will be treated as you treat others. The standard you use in judging is the standard by which you will be judged.

Gill's Notes on the Bible

And Adamah,.... Adamah is different from Adami,

Joshua 19:33; and may seem to confirm the notion of some, that Nekeb there is an epithet of it, and so distinguishes it from Adamah here;

and Ramah; of Ramah, as there were several places of this name,

Joshua 19:33- :;

and Hazor was a royal city, of which, Joshua 19:33- :.

Barnes' Notes on the Bible

The number of the fortified cities of Naphtali is remarkable, though it does not tally with the catalogue. It was no doubt good policy to protect the northern frontier by a belt of fortresses, as the south was protected by the fenced cities of Judah. Hammath, a Levitical city (compare Joshua 21:32; 1 Chronicles 6:76), is not to be confounded with the Hamath on the northeastern frontier of the land Numbers 13:21. The name (from a root signifying “to be warm”) probably indicates that hot springs existed here; and is perhaps rightly traced in Ammaus, near Tiberias. Rakkath was, according to the rabbis, rebuilt by Herod and called Tiberias. The name (“bank, shore”) suits the site of Tiberias very well. Migdal-el, perhaps the Magdala of Matthew 15:39, is now the miserable village of “El Mejdel.”

Clarke's Notes on the Bible

Verse 36. Hazor — Joshua 11:1.