Lectionary Calendar
Wednesday, October 30th, 2024
the Week of Proper 25 / Ordinary 30
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!

Read the Bible

New Living Translation

Habakkuk 1:1

This is the message that the prophet Habakkuk received in a vision.

Bible Study Resources

Concordances:

- Nave's Topical Bible - Habakkuk;   Thompson Chain Reference - Leaders;   Prophets;   Religious;   Torrey's Topical Textbook - Prophets;  

Dictionaries:

- American Tract Society Bible Dictionary - Fire;   Habakkuk;   Baker Evangelical Dictionary of Biblical Theology - Vision(s);   Easton Bible Dictionary - Burden;   Fausset Bible Dictionary - Habakkuk;   Prophet;   Holman Bible Dictionary - Habakkuk;   Massa;   Oracles;   Hastings' Dictionary of the Bible - Habakkuk;  

Encyclopedias:

- Condensed Biblical Cyclopedia - Kingdom of Judah;   International Standard Bible Encyclopedia - Burden;   Revelation;   See;   Zechariah, Book of;  

Devotionals:

- Every Day Light - Devotion for January 31;  

Parallel Translations

Easy-to-Read Version
This is the message that was given to Habakkuk the prophet.
New American Standard Bible
The pronouncement which Habakkuk the prophet saw:
New Century Version
This is the message Habakkuk the prophet received.
Update Bible Version
The burden which Habakkuk the prophet saw.
Webster's Bible Translation
The burden which Habakkuk the prophet saw.
Amplified Bible
The oracle (a burdensome message—a pronouncement from God) which Habakkuk the prophet saw.
English Standard Version
The oracle that Habakkuk the prophet saw.
World English Bible
The oracle which Habakkuk the prophet saw.
Wycliffe Bible (1395)
The birthun that Abacuk, the profete, sai.
English Revised Version
The burden which Habakkuk the prophet did see.
Berean Standard Bible
This is the oracle that Habakkuk the prophet received in a vision:
Contemporary English Version
I am Habakkuk the prophet. And this is the message that the Lord gave me.
American Standard Version
The burden which Habakkuk the prophet did see.
Bible in Basic English
The word which Habakkuk the prophet saw.
Complete Jewish Bible
This is the prophecy which Havakuk the prophet saw:
Darby Translation
The burden which Habakkuk the prophet did see.
JPS Old Testament (1917)
The burden which Habakkuk the prophet did see.
King James Version (1611)
The burden which Habakkuk ye Prophet did see.
New Life Bible
This is the special word which Habakkuk the man of God saw.
New Revised Standard
The oracle that the prophet Habakkuk saw.
Geneva Bible (1587)
The burden, which Habakkuk the Prophet did see.
George Lamsa Translation
THE vision which Habakkuk the prophet saw:
J.B. Rotherham Emphasized Bible
The oracle of which Habakkuk the prophet, had vision:
Douay-Rheims Bible
The burden that Habacuc the prophet saw.
Revised Standard Version
The oracle of God which Habak'kuk the prophet saw.
Bishop's Bible (1568)
The burde which Habacuc the prophete dyd see.
Brenton's Septuagint (LXX)
The burden which the prophet Ambacum saw.
Good News Translation
This is the message that the Lord revealed to the prophet Habakkuk.
Christian Standard Bible®
The pronouncement that the prophet Habakkuk saw.
Hebrew Names Version
The oracle which Havakkuk the prophet saw.
King James Version
The burden which Habakkuk the prophet did see.
Lexham English Bible
The oracle that Habakkuk the prophet saw.
Literal Translation
The burden which Habakkuk the prophet saw:
Young's Literal Translation
The burden that Habakkuk the prophet hath seen:
Miles Coverdale Bible (1535)
This is the heuy burthe, which the prophet Abacuc dyd se.
THE MESSAGE
The problem as God gave Habakkuk to see it: God , how long do I have to cry out for help before you listen? How many times do I have to yell, "Help! Murder! Police!" before you come to the rescue? Why do you force me to look at evil, stare trouble in the face day after day? Anarchy and violence break out, quarrels and fights all over the place. Law and order fall to pieces. Justice is a joke. The wicked have the righteous hamstrung and stand justice on its head.
New English Translation
The following is the message which God revealed to Habakkuk the prophet:
New King James Version
The burden [fn] which the prophet Habakkuk saw.
New American Standard Bible (1995)
The oracle which Habakkuk the prophet saw.
Legacy Standard Bible
The oracle which Habakkuk the prophet beheld.

Contextual Overview

1 This is the message that the prophet Habakkuk received in a vision. 2 How long, O Lord , must I call for help? But you do not listen! "Violence is everywhere!" I cry, but you do not come to save. 3 Must I forever see these evil deeds? Why must I watch all this misery? Wherever I look, I see destruction and violence. I am surrounded by people who love to argue and fight. 4 The law has become paralyzed, and there is no justice in the courts. The wicked far outnumber the righteous, so that justice has become perverted.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

Isaiah 22:1, Nahum 1:1

Reciprocal: Isaiah 2:1 - saw Isaiah 13:1 - burden Jeremiah 23:33 - What Micah 1:1 - which Malachi 1:1 - burden

Cross-References

Genesis 1:4
And God saw that the light was good. Then he separated the light from the darkness.
Genesis 1:5
God called the light "day" and the darkness "night." And evening passed and morning came, marking the first day.
Genesis 1:11
Then God said, "Let the land sprout with vegetation—every sort of seed-bearing plant, and trees that grow seed-bearing fruit. These seeds will then produce the kinds of plants and trees from which they came." And that is what happened.
Genesis 1:12
The land produced vegetation—all sorts of seed-bearing plants, and trees with seed-bearing fruit. Their seeds produced plants and trees of the same kind. And God saw that it was good.
Genesis 1:16
God made two great lights—the larger one to govern the day, and the smaller one to govern the night. He also made the stars.
Genesis 1:17
God set these lights in the sky to light the earth,
Genesis 1:19
And evening passed and morning came, marking the fourth day.
Genesis 1:20
Then God said, "Let the waters swarm with fish and other life. Let the skies be filled with birds of every kind."
Genesis 1:22
Then God blessed them, saying, "Be fruitful and multiply. Let the fish fill the seas, and let the birds multiply on the earth."
Genesis 1:30
And I have given every green plant as food for all the wild animals, the birds in the sky, and the small animals that scurry along the ground—everything that has life." And that is what happened.

Gill's Notes on the Bible

The burden which Habakkuk the prophet did see. This prophecy is called a "burden", or something took up and carried, being what the prophet received from the Lord, and went with to the people of the Jews, and was a heavy burdensome prophecy to them; declaring the calamities that should come upon them by the Chaldeans, who would invade their land, and carry them captive; and Habakkuk, that brought this account, is called a "prophet", to give the greater sanction to it; and it was what he had in vision from the Lord represented unto him, and therefore should be credited. Abarbinel inquires why Habakkuk should be called a prophet, when none of the lesser prophets are, excepting Haggai and Zechariah; and thinks the reason of it is, to give weight to his prophecy, since it might be suspected by some whether he was one; there being none of those phrases to be met with in this prophecy as in others, as "the word of the Lord came", &c. or "thus saith the Lord".

Barnes' Notes on the Bible

The burden - On the word “burden” see the note at Nahum 1:1.

Which Habakkuk the prophet did see - The prophet’s name signifies “strong embrace.” The word in its intensive form is used both of God’s enfolding the soul within His tender supporting love , and of man clinging and holding fast to divine wisdom Proverbs 4:8. It fits in with the subject of his prophecy, faith, cleaving fast to God amid the perplexities of things seen. Dion.: “He who is spiritually Habakkuk, cleaving fast to God with the arms of love, or enfolding Him after the manner of one holily wrestling, until he is blessed, enlightened, and heard by Him, is the seer here.” “Let him who would in such wise fervidly embrace God and plead with Him as a friend, praying earnestly for the deliverance and consolation of himself and others, but who sees not as yet, that his prayer is heard, make the same holy plaint, and appeal to the clemency of the Creator.” (Jer. Abarbanel has the like: “He strengthens himself in pleading his cause with God as to the prosperity of Nebuchadnezzar as if he were joined with God for the cause of his people” Preface to Ezekiel). “He is called ‘embrace’ either because of his love to the Lord; or because he engages in a contest and strife and (so to speak) wrestling with God.” For no one with words so bold ventured to challenge God to a discussion of His justice and to say to Him, “Why, in human affairs and the government of this world is there so great injustice?”

The prophet - The title, “the prophet,” is added only to the names of Habakkuk, Haggai, Zechariah. Habakkuk may have added it to his name instead because he prominently expostulates with God, like the Psalmists, and does not speak in the name of God to the people. The title asserts that he exercised the pastoral office of the prophets, although not directly in this prophecy.

Did see - Cyril: “God multiplied visons, as is written Hosea 12:10, and Himself spoke to the prophets, disclosing to them beforehand what should be, and all but exhibiting them to sight, as if already present. But that they determined not to speak from their own, but rather transmit to us the words from God, he persuades us at the outset, naming himself a prophet, and showing himself full of the grace belonging thereto.”

Clarke's Notes on the Bible

THE BOOK OF THE PROPHET HABAKKUK

Chronological Notes relative to this Book, upon the supposition that it was written a little before the destruction of Jerusalem, about six hundred years before the commencement of the Christian era.

-Year from the Creation, according to Archbishop Usher, 3404.

-Year of the Julian Period, 4114.

-Year since the Flood, 1748.

-Year since the vocation of Abram, 1321.

-Year from the foundation of Solomon's temple, 412.

-Year since the division of Solomon's monarchy into the kingdoms of Israel and Judah, 376.

-First year of the forty-fifth Olympiad.

-Year since the destruction of the kingdom of Israel by Shalmaneser, king of Assyria, 121.

-Year before the birth of Jesus Christ, 596.

-Year before the vulgar era of Christ's nativity, 600.

-Cycle of the Sun, 26.

-Cycle of the Moon, 10.

-Third year of AEropas, king of Macedon.

-Twentieth year of Alyattes II., king of Lydia.

-Twenty-sixth year of Cyaxares or Cyaraxes, king of Media.

-Sixth year of Agasicles, king of Lacedaemon, of the family of the Proclidae.

-Eighth year of Leon, king of Lacedaemon, of the family of the Eurysthenidae.

-Seventh year of Nebuchadnezzar, king of Babylon.

-Seventeenth year of Tarquinius Priscus, king of the Romans.

-Eleventh year of Jehoiakim, king of Judah.

CHAPTER I

The prophet enters very abruptly on his subject, his spirit

being greatly indignant at the rapid progress of vice and

impiety, 1-4.

Upon which God is introduced threatening very awful and sudden

judgments to be indicted by the ministry of the Chaldeans,

5-10.

The Babylonians attribute their wonderful successes to their

idols, 11.

The prophet then, making a sudden transition, expostulates with

God (probably personating the Jews) for permitting a nation

much more wicked than themselves, as they supposed, to oppress

and devour them, as fishers and fowlers do their prey, 12-17.


We know little of this prophet; for what we find in the ancients concerning him is evidently fabulous, as well as that which appears in the Apocrypha. He was probably of the tribe of Simeon, and a native of Beth-zacar. It is very likely that he lived after the destruction of Nineveh, as he speaks of the Chaldeans, but makes no mention of the Assyrians. And he appears also to have prophesied before the Jewish captivity, see Habakkuk 1:5; Habakkuk 2:1; Habakkuk 3:2; Habakkuk 3:16-19; and therefore Abp. Newcome thinks he may be placed in the reign of Jehoiakim, between the years 606 B.C. and 598 B.C.

As a poet, Habakkuk holds a high rank among the Hebrew prophets. The beautiful connection between the parts of his prophecy, its diction, imagery, spirit, and sublimity, cannot be too much admired; and his hymn, Habakkuk 3:1-19, is allowed by the best judges to be a masterpiece of its kind. See Lowth's Praelect. xxi., xxviii.

NOTES ON CHAP. I

Verse Habakkuk 1:1. The burden — המשא hammassa signifies not only the burdensome prophecy, but the prophecy or revelation itself which God presented to the mind of Habakkuk, and which he saw - clearly perceived, in the light of prophecy, and then faithfully declared, as this book shows. The word signifies an oracle or revelation in general; but chiefly, one relative to future calamities.


 
adsfree-icon
Ads FreeProfile