Lectionary Calendar
Thursday, May 15th, 2025
the Fourth Week after Easter
the Fourth Week after Easter
video advertismenet
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Read the Bible
New Living Translation
Exodus 40:36
Now whenever the cloud lifted from the Tabernacle, the people of Israel would set out on their journey, following it.
Jump to:Bible Study Tools • Parallel Bible Verse • Bible Contextual Overview • Gill's Bible Notes • Clarke's Bible Notes
Bible Study Resources
Concordances:
- Nave'sDictionaries:
- AmericanEncyclopedias:
- CondensedParallel Translations
Hebrew Names Version
When the cloud was taken up from over the tent, the children of Yisra'el went onward, throughout all their journeys;
When the cloud was taken up from over the tent, the children of Yisra'el went onward, throughout all their journeys;
King James Version
And when the cloud was taken up from over the tabernacle, the children of Israel went onward in all their journeys:
And when the cloud was taken up from over the tabernacle, the children of Israel went onward in all their journeys:
Lexham English Bible
And when the cloud was lifted from the tabernacle, the Israelites set out on all their journeys.
And when the cloud was lifted from the tabernacle, the Israelites set out on all their journeys.
New Century Version
When the cloud rose from the Holy Tent, the Israelites would begin to travel,
When the cloud rose from the Holy Tent, the Israelites would begin to travel,
New English Translation
But when the cloud was lifted up from the tabernacle, the Israelites would set out on all their journeys;
But when the cloud was lifted up from the tabernacle, the Israelites would set out on all their journeys;
Amplified Bible
In all their journeys, whenever the cloud was taken up from over the tabernacle, the Israelites would set out;
In all their journeys, whenever the cloud was taken up from over the tabernacle, the Israelites would set out;
New American Standard Bible
Throughout their journeys, whenever the cloud was taken up from over the tabernacle, the sons of Israel would set out;
Throughout their journeys, whenever the cloud was taken up from over the tabernacle, the sons of Israel would set out;
Geneva Bible (1587)
Nowe when the cloude ascended vp from the Tabernacle, the children of Israel went forward in all their iourneyes.
Nowe when the cloude ascended vp from the Tabernacle, the children of Israel went forward in all their iourneyes.
Legacy Standard Bible
Now throughout all their journeys whenever the cloud was taken up from over the tabernacle, the sons of Israel would set out;
Now throughout all their journeys whenever the cloud was taken up from over the tabernacle, the sons of Israel would set out;
Contemporary English Version
Whenever the cloud moved from the tent, the people would break camp and follow;
Whenever the cloud moved from the tent, the people would break camp and follow;
Complete Jewish Bible
Whenever the cloud was taken up from over the tabernacle, the people of Isra'el continued with all their travels.
Whenever the cloud was taken up from over the tabernacle, the people of Isra'el continued with all their travels.
Darby Translation
And when the cloud was taken up from over the tabernacle, the children of Israel journeyed in all their journeys.
And when the cloud was taken up from over the tabernacle, the children of Israel journeyed in all their journeys.
Easy-to-Read Version
When the cloud rose from the Holy Tent, the Israelites would begin to travel.
When the cloud rose from the Holy Tent, the Israelites would begin to travel.
English Standard Version
Throughout all their journeys, whenever the cloud was taken up from over the tabernacle, the people of Israel would set out.
Throughout all their journeys, whenever the cloud was taken up from over the tabernacle, the people of Israel would set out.
George Lamsa Translation
And when the cloud was lifted up from over the tabernacle, the children of Israel started onward in all their journeys;
And when the cloud was lifted up from over the tabernacle, the children of Israel started onward in all their journeys;
Good News Translation
The Israelites moved their camp to another place only when the cloud lifted from the Tent.
The Israelites moved their camp to another place only when the cloud lifted from the Tent.
Christian Standard Bible®
The Israelites set out whenever the cloud was taken up from the tabernacle throughout all the stages of their journey.
The Israelites set out whenever the cloud was taken up from the tabernacle throughout all the stages of their journey.
Literal Translation
And as the cloud went up from the tabernacle, the sons of Israel pulled up stakes in all their travels.
And as the cloud went up from the tabernacle, the sons of Israel pulled up stakes in all their travels.
Miles Coverdale Bible (1535)
And whan the cloude remoued from the Habitacion, then wente the children of Israel forth, as oft as they toke their iourney.
And whan the cloude remoued from the Habitacion, then wente the children of Israel forth, as oft as they toke their iourney.
American Standard Version
And when the cloud was taken up from over the tabernacle, the children of Israel went onward, throughout all their journeys:
And when the cloud was taken up from over the tabernacle, the children of Israel went onward, throughout all their journeys:
Bible in Basic English
And whenever the cloud was taken up from the House, the children of Israel went forward on their journey:
And whenever the cloud was taken up from the House, the children of Israel went forward on their journey:
Bishop's Bible (1568)
And when the cloude was taken vp from of the tabernacle, the children of Israel toke their iourneys throughout their armies:
And when the cloude was taken vp from of the tabernacle, the children of Israel toke their iourneys throughout their armies:
JPS Old Testament (1917)
And whenever the cloud was taken up from over the tabernacle, the children of Israel went onward, throughout all their journeys.
And whenever the cloud was taken up from over the tabernacle, the children of Israel went onward, throughout all their journeys.
King James Version (1611)
And when the cloud was taken vp from ouer the Tabernacle, the children of Israel went onward in all their iourneys:
And when the cloud was taken vp from ouer the Tabernacle, the children of Israel went onward in all their iourneys:
Brenton's Septuagint (LXX)
And when the cloud went up from the tabernacle, the children of Israel prepared to depart with their baggage.
And when the cloud went up from the tabernacle, the children of Israel prepared to depart with their baggage.
English Revised Version
And when the cloud was taken up from over the tabernacle, the children of Israel went onward, throughout all their journeys:
And when the cloud was taken up from over the tabernacle, the children of Israel went onward, throughout all their journeys:
Berean Standard Bible
Whenever the cloud was lifted from above the tabernacle, the Israelites would set out through all the stages of their journey.
Whenever the cloud was lifted from above the tabernacle, the Israelites would set out through all the stages of their journey.
Wycliffe Bible (1395)
If ony tyme the cloude lefte the tabernacle, the sones of Israel yeden forth bi her cumpanyes;
If ony tyme the cloude lefte the tabernacle, the sones of Israel yeden forth bi her cumpanyes;
Young's Literal Translation
And in the going up of the cloud from off the tabernacle the sons of Israel journey in all their journeys;
And in the going up of the cloud from off the tabernacle the sons of Israel journey in all their journeys;
Update Bible Version
And when the cloud was taken up from over the tabernacle, the sons of Israel went onward, throughout all their journeys:
And when the cloud was taken up from over the tabernacle, the sons of Israel went onward, throughout all their journeys:
Webster's Bible Translation
And when the cloud was taken up from over the tabernacle, the children of Israel went onward in all their journeys:
And when the cloud was taken up from over the tabernacle, the children of Israel went onward in all their journeys:
World English Bible
When the cloud was taken up from over the tent, the children of Israel went onward, throughout all their journeys;
When the cloud was taken up from over the tent, the children of Israel went onward, throughout all their journeys;
New King James Version
Whenever the cloud was taken up from above the tabernacle, the children of Israel would go onward in all their journeys.
Whenever the cloud was taken up from above the tabernacle, the children of Israel would go onward in all their journeys.
New Life Bible
When the cloud was lifted from the meeting tent, the people of Israel would go on their way through all their traveling days.
When the cloud was lifted from the meeting tent, the people of Israel would go on their way through all their traveling days.
New Revised Standard
Whenever the cloud was taken up from the tabernacle, the Israelites would set out on each stage of their journey;
Whenever the cloud was taken up from the tabernacle, the Israelites would set out on each stage of their journey;
J.B. Rotherham Emphasized Bible
And whensoever the cloud ascended from off the habitation, then did the sons of Israel set forward, in all their journeyings;
And whensoever the cloud ascended from off the habitation, then did the sons of Israel set forward, in all their journeyings;
Douay-Rheims Bible
(40-33) Neither could Moses go into the tabernacle of the covenant, the cloud covering all things, and the majesty of the Lord shining, for the cloud had covered all.
(40-33) Neither could Moses go into the tabernacle of the covenant, the cloud covering all things, and the majesty of the Lord shining, for the cloud had covered all.
Revised Standard Version
Throughout all their journeys, whenever the cloud was taken up from over the tabernacle, the people of Israel would go onward;
Throughout all their journeys, whenever the cloud was taken up from over the tabernacle, the people of Israel would go onward;
THE MESSAGE
Whenever the Cloud lifted from The Dwelling, the People of Israel set out on their travels, but if the Cloud did not lift, they wouldn't set out until it did lift. The Cloud of God was over The Dwelling during the day and the fire was in it at night, visible to all the Israelites in all their travels.
Whenever the Cloud lifted from The Dwelling, the People of Israel set out on their travels, but if the Cloud did not lift, they wouldn't set out until it did lift. The Cloud of God was over The Dwelling during the day and the fire was in it at night, visible to all the Israelites in all their travels.
New American Standard Bible (1995)
Throughout all their journeys whenever the cloud was taken up from over the tabernacle, the sons of Israel would set out;
Throughout all their journeys whenever the cloud was taken up from over the tabernacle, the sons of Israel would set out;
Contextual Overview
34 Then the cloud covered the Tabernacle, and the glory of the Lord filled the Tabernacle. 35 Moses could no longer enter the Tabernacle because the cloud had settled down over it, and the glory of the Lord filled the Tabernacle. 36 Now whenever the cloud lifted from the Tabernacle, the people of Israel would set out on their journey, following it. 37 But if the cloud did not rise, they remained where they were until it lifted. 38 The cloud of the Lord hovered over the Tabernacle during the day, and at night fire glowed inside the cloud so the whole family of Israel could see it. This continued throughout all their journeys.
Bible Verse Review
from Treasury of Scripure Knowledge
when: Exodus 13:21, Exodus 13:22, Numbers 10:11-13, Numbers 10:33-36, Numbers 19:17-22, Nehemiah 9:19, Psalms 78:14, Psalms 105:39, 1 Corinthians 10:1, 2 Corinthians 5:19, 2 Corinthians 5:20
went onward: Heb. journeyed
Reciprocal: Numbers 9:17 - when the cloud Numbers 9:22 - abode Numbers 10:12 - took
Gill's Notes on the Bible
And when the cloud was taken up from over the tabernacle,.... By the Lord himself, or it removed by his order, that is, rose up and stood above the tabernacle, and appeared in the form of a pillar, and went before it:
the children of Israel went onward in all their journeys; the motion of the cloud was a direction to set forward and continue their journey as long as it lasted; but when it rested and abode upon the tabernacle, then they stopped and rested also, as is suggested in the following verse Exodus 40:37, see Numbers 9:17 thus the saints are to be followers of God as dear children, and to follow the Lamb whithersoever he goes or directs, and walk after the Spirit, the dictates and directions thereof; so the wheels in Ezekiel's vision went and stood, as did the living creatures, and the spirit in them, Ezekiel 1:19.
Clarke's Notes on the Bible
Verse Exodus 40:36. When the cloud was taken up — The subject of these three last verses has been very largely explained in the notes on Exodus 13:21, to which, as well as to the general remarks on that chapter, the reader is requested immediately to refer. Exodus 13:21; Exodus 13:21.
