Lectionary Calendar
Wednesday, August 20th, 2025
the Week of Proper 15 / Ordinary 20
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!

Read the Bible

New Living Translation

2 Chronicles 23:16

Then Jehoiada made a covenant between himself and the king and the people that they would be the Lord 's people.

Bible Study Resources

Concordances:

- Nave's Topical Bible - Covenant;   Decision;   Zeal, Religious;   Thompson Chain Reference - Covenant;   Covenants and Vows;   Jehoiada;   Torrey's Topical Textbook - Kings;  

Dictionaries:

- American Tract Society Bible Dictionary - Athaliah;   Joash or Jehoash;   Bridgeway Bible Dictionary - Athaliah;   Hastings' Dictionary of the Bible - Chronicles, I;   Morrish Bible Dictionary - Athaliah ;   Jehoiada ;   People's Dictionary of the Bible - Jehoiada;   Joash;   Watson's Biblical & Theological Dictionary - Anoint;  

Encyclopedias:

- International Standard Bible Encyclopedia - Jehoiada;   The Jewish Encyclopedia - Joash;  

Parallel Translations

Christian Standard Bible®
Then Jehoiada made a covenant between himself, the king, and the people that they would be the Lord’s people.
Hebrew Names Version
Yehoiada made a covenant between himself, and all the people, and the king, that they should be the LORD's people.
King James Version
And Jehoiada made a covenant between him, and between all the people, and between the king, that they should be the Lord 's people.
English Standard Version
And Jehoiada made a covenant between himself and all the people and the king that they should be the Lord 's people.
New Century Version
Then Jehoiada made an agreement with the people and the king that they would be the Lord 's special people.
New English Translation
Jehoiada then drew up a covenant stipulating that he, all the people, and the king should be loyal to the Lord .
Amplified Bible
Then Jehoiada made a covenant between himself, all the people, and the king, that they would be the LORD'S people.
New American Standard Bible
Then Jehoiada made a covenant between himself and all the people and the king, that they would be the LORD'S people.
World English Bible
Jehoiada made a covenant between himself, and all the people, and the king, that they should be Yahweh's people.
Geneva Bible (1587)
And Iehoiada made a couenant betweene him, and all the people, & the King, that they would be the Lords people.
Legacy Standard Bible
Then Jehoiada cut a covenant between himself and all the people and the king, that they would be the people of Yahweh.
Berean Standard Bible
Then Jehoiada made a covenant between himself and the king and the people that they would be the LORD's people.
Contemporary English Version
Jehoiada asked King Joash and the people to join with him in being faithful to the Lord . They agreed,
Complete Jewish Bible
Y'hoyada made a covenant between himself, all the people and the king, that they would be Adonai 's people.
Darby Translation
And Jehoiada made a covenant between himself and all the people and the king, that they should be the people of Jehovah.
Easy-to-Read Version
Then Jehoiada made an agreement with all the people and the king. They all agreed that they all would be the Lord 's people.
George Lamsa Translation
And Jehoiadah made a covenant between himself and all the people, and between himself and the king, that they should be the LORDS people.
Good News Translation
The priest Jehoiada had King Joash and the people join him in making a covenant that they would be the Lord 's people.
Lexham English Bible
And Jehoiada made a covenant between himself and all the people and the king, that they should be Yahweh's people.
Literal Translation
And Jehoiada made a covenant between himself and between all the people, and between the king, to be a people to Jehovah;
Miles Coverdale Bible (1535)
And Ioiada made a couenaunt betwene him and all the people, and the kynge, yt they shulde be the people of the LORDE.
American Standard Version
And Jehoiada made a covenant between himself, and all the people, and the king, that they should be Jehovah's people.
Bible in Basic English
And Jehoiada made an agreement between the Lord and all the people and the king, that they would be the Lord's people.
Bishop's Bible (1568)
And Iehoiada made a bond betweene him and al the people and the king, that they shoulde be the Lordes people.
JPS Old Testament (1917)
And Jehoiada made a covenant between himself, and all the people, and the king, that they should be the LORD'S people.
King James Version (1611)
And Iehoiada made a couenant betweene him, and betweene all the people, and betweene the king, that they should be the Lords people.
Brenton's Septuagint (LXX)
And Jodae made a covenant between himself, and the people, and the king, that the people should be the Lord’s.
English Revised Version
And Jehoiada made a covenant between himself, and all the people, and the king, that they should be the LORD’S people.
Wycliffe Bible (1395)
Forsothe Joiada couenauntide a boond of pees bitwixe him silf and al the puple and the kyng, that it schulde be the puple of the Lord.
Update Bible Version
And Jehoiada made a covenant between himself, and all the people, and the king, that they should be Yahweh's people.
Webster's Bible Translation
And Jehoiada made a covenant between him, and between all the people, and between the king, that they should be the LORD'S people.
New King James Version
Then Jehoiada made a covenant between himself, the people, and the king, that they should be the LORD's people.
New Life Bible
Then Jehoiada made an agreement between himself and all the people and the king, that they should be the Lord's people.
New Revised Standard
Jehoiada made a covenant between himself and all the people and the king that they should be the Lord 's people.
J.B. Rotherham Emphasized Bible
And Jehoiada solemnised a covenant, between himself and all the people, and the king, - that they should become a people unto Yahweh.
Douay-Rheims Bible
And Joiada made a covenant between himself and all the people, and the king, that they should be the people of the lord.
Revised Standard Version
And Jehoi'ada made a covenant between himself and all the people and the king that they should be the LORD's people.
Young's Literal Translation
And Jehoiada maketh a covenant between him, and between all the people, and between the king, to be for a people to Jehovah;
THE MESSAGE
Jehoiada now made a covenant between himself and the king and the people: they were to be God 's special people.
New American Standard Bible (1995)
Then Jehoiada made a covenant between himself and all the people and the king, that they would be the LORD'S people.

Contextual Overview

12 When Athaliah heard the noise of the people running and the shouts of praise to the king, she hurried to the Lord 's Temple to see what was happening. 13 When she arrived, she saw the newly crowned king standing in his place of authority by the pillar at the Temple entrance. The commanders and trumpeters were surrounding him, and people from all over the land were rejoicing and blowing trumpets. Singers with musical instruments were leading the people in a great celebration. When Athaliah saw all this, she tore her clothes in despair and shouted, "Treason! Treason!" 14 Then Jehoiada the priest ordered the commanders who were in charge of the troops, "Take her to the soldiers in front of the Temple, and kill anyone who tries to rescue her." For the priest had said, "She must not be killed in the Temple of the Lord ." 15 So they seized her and led her out to the entrance of the Horse Gate on the palace grounds, and they killed her there. 16 Then Jehoiada made a covenant between himself and the king and the people that they would be the Lord 's people. 17 And all the people went over to the temple of Baal and tore it down. They demolished the altars and smashed the idols, and they killed Mattan the priest of Baal in front of the altars. 18 Jehoiada now put the priests and Levites in charge of the Temple of the Lord , following all the directions given by David. He also commanded them to present burnt offerings to the Lord , as prescribed by the Law of Moses, and to sing and rejoice as David had instructed. 19 He also stationed gatekeepers at the gates of the Lord 's Temple to keep out those who for any reason were ceremonially unclean. 20 Then the commanders, nobles, rulers, and all the people of the land escorted the king from the Temple of the Lord . They went through the upper gate and into the palace, and they seated the king on the royal throne. 21 So all the people of the land rejoiced, and the city was peaceful because Athaliah had been killed.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

made a covenant: 2 Chronicles 15:12, 2 Chronicles 15:14, 2 Chronicles 29:10, 2 Chronicles 34:31, 2 Chronicles 34:32, Deuteronomy 5:2, Deuteronomy 5:3, Deuteronomy 29:1-15, 2 Kings 11:17, Ezra 10:3, Nehemiah 5:12, Nehemiah 5:13, Nehemiah 9:38, Nehemiah 10:29-39

that they should: Deuteronomy 26:17-19, Joshua 24:21-25, Isaiah 44:5

Reciprocal: Deuteronomy 29:10 - General Joshua 24:25 - made 2 Samuel 5:3 - made 2 Kings 23:3 - made a covenant 2 Chronicles 15:15 - rejoiced 2 Chronicles 23:3 - made a covenant Jeremiah 11:2 - General Jeremiah 34:8 - had

Cross-References

Genesis 23:15
"My lord, please listen to me. The land is worth 400 pieces of silver, but what is that between friends? Go ahead and bury your dead."
Genesis 43:21
But as we were returning home, we stopped for the night and opened our sacks. Then we discovered that each man's money—the exact amount paid—was in the top of his sack! Here it is; we have brought it back with us.
Exodus 30:13
Each person who is counted must give a small piece of silver as a sacred offering to the Lord . (This payment is half a shekel, based on the sanctuary shekel, which equals twenty gerahs.)
Job 28:15
It cannot be bought with gold. It cannot be purchased with silver.
Jeremiah 32:9
So I bought the field at Anathoth, paying Hanamel seventeen pieces of silver for it.
Ezekiel 45:12
The standard unit for weight will be the silver shekel. One shekel will consist of twenty gerahs, and sixty shekels will be equal to one mina.
Zechariah 11:12
And I said to them, "If you like, give me my wages, whatever I am worth; but only if you want to." So they counted out for my wages thirty pieces of silver.
Matthew 7:12
"Do to others whatever you would like them to do to you. This is the essence of all that is taught in the law and the prophets.
Romans 13:8
Owe nothing to anyone—except for your obligation to love one another. If you love your neighbor, you will fulfill the requirements of God's law.
Philippians 4:8
And now, dear brothers and sisters, one final thing. Fix your thoughts on what is true, and honorable, and right, and pure, and lovely, and admirable. Think about things that are excellent and worthy of praise.

Gill's Notes on the Bible

:-.

Barnes' Notes on the Bible

Between him ... - In 2 Kings 11:17 the covenant is said to have been made “between the Lord,” etc. To the writer of Chronicles Jehoiada was God’s representative, and received the pledges of king and people.

Clarke's Notes on the Bible

Verse 2 Chronicles 23:16. Made a covenant between him — The high priest was, on this occasion, the representative of GOD; whom both the people and the king must have had in view, through the medium of his priest.


 
adsfree-icon
Ads FreeProfile