Psalms 145:2

New King James Version

Every day I will bless You, And I will praise Your name forever and ever.

Parallel Translations

English Standard Version
Every day I will bless you and praise your name forever and ever.

Geneva Bible (1587)
I will blesse thee dayly, and prayse thy Name for euer and euer.

Christian Standard Bible®
I will bless you every day;I will praise your name forever and ever.

Hebrew Names Version
Every day I will praise you. I will extol your name forever and ever.

Easy-to-Read Version
I will praise you every day. I will praise your name forever and ever.

Amplified Bible
Every day I will bless You and lovingly praise You; Yes, [with awe-inspired reverence] I will praise Your name forever and ever.

American Standard Version
Every day will I bless thee; And I will praise thy name for ever and ever.

Contemporary English Version
I will praise you each day and always honor your name.

Complete Jewish Bible
Every day I will bless you; I will praise your name forever and ever.

JPS Old Testament (1917)
Every day will I bless Thee; and I will praise Thy name for ever and ever.

King James Version (1611)
Euery day wil I blesse thee: and I will praise thy Name for euer and euer.

Brenton's Septuagint (LXX)
Every day will I bless thee, and I will praise thy name for ever and ever.

English Revised Version
Every day will I bless thee; and I will praise thy name for ever and ever.

Berean Standard Bible
Every day I will bless You, and I will praise Your name forever and ever.

Lexham English Bible
Every day I will bless you and praise your name forever and ever.

Literal Translation
I will bless You every day; and I will praise Your name forever and ever.

New Century Version
I will praise you every day; I will praise you forever and ever.

New English Translation
Every day I will praise you! I will praise your name continually!

New Living Translation
I will praise you every day; yes, I will praise you forever.

New Life Bible
I will honor You every day, and praise Your name forever and ever.

J.B. Rotherham Emphasized Bible
Every day, will I bless thee, and praise thy Name, to times age-abiding and beyond.

Douay-Rheims Bible
(144-2) Every day will I bless thee: and I will praise thy name for ever; yea, for ever and ever.

George Lamsa Translation
Every day will I bless thee; and I will praise thy name for ever and ever.

Good News Translation
Every day I will thank you; I will praise you forever and ever.

New American Standard Bible
Every day I will bless You, And I will praise Your name forever and ever.

King James Version
Every day will I bless thee; and I will praise thy name for ever and ever.

Bishop's Bible (1568)
I wyll blesse thee euery day: and I wyll prayse thy name for euer and euer.

New Revised Standard
Every day I will bless you, and praise your name forever and ever.

Darby Translation
Every day will I bless thee, and I will praise thy name for ever and ever.

Wycliffe Bible (1395)
Bi alle daies Y schal blesse thee; and Y schal herie thi name in to the world, and in to the world of the world.

Young's Literal Translation
Every day do I bless Thee, And praise Thy name to the age and for ever.

World English Bible
Every day I will praise you. I will extol your name forever and ever.

Revised Standard Version
Every day I will bless thee, and praise thy name for ever and ever.

Update Bible Version
Every day I will bless you; And I will praise your name forever and ever.

Webster's Bible Translation
Every day will I bless thee; and I will praise thy name for ever and ever.

Bible in Basic English
Every day will I give you blessing, praising your name for ever and ever.

Miles Coverdale Bible (1535)
Euery daye wil I geue thankes vnto the, and prayse yi name for euer and euer.

THE MESSAGE
I'll bless you every day, and keep it up from now to eternity.

New American Standard Bible (1995)
Every day I will bless You, And I will praise Your name forever and ever.

Legacy Standard Bible
Every day I will bless You,And I will praise Your name forever and ever.

Contextual Overview

¹ I will extol You, my God, O King; And I will bless Your name forever and ever. ² Every day I will bless You, And I will praise Your name forever and ever. ³ Great is the LORD, and greatly to be praised; And His greatness is unsearchable. ⁴ One generation shall praise Your works to another, And shall declare Your mighty acts. ⁵ I [fn] will meditate on [fn] the glorious splendor of Your majesty,And on Your wondrous works. ⁶ Men shall speak of the might of Your awesome acts, And I will declare Your greatness. ⁷ They shall utter the memory of Your great goodness, And shall sing of Your righteousness. ⁸ The LORD is gracious and full of compassion, Slow to anger and great in mercy. ⁹ The LORD is good to all, And His tender mercies are over all His works.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

Every day: Psalms 72:15, Psalms 119:164, Revelation 7:15

Reciprocal: Exodus 3:15 - this is my name for ever 2 Samuel 22:50 - I will sing 1 Kings 1:48 - Blessed Nehemiah 9:5 - bless Psalms 30:12 - I will Psalms 34:1 - General Psalms 35:28 - General Psalms 52:9 - praise Psalms 61:8 - sing Psalms 71:6 - thou art Psalms 71:8 - General Psalms 71:15 - My mouth Psalms 75:9 - But Psalms 84:4 - they will Psalms 92:2 - show Psalms 100:4 - be thankful Psalms 104:33 - General Psalms 108:1 - I will Psalms 115:18 - General Psalms 145:21 - My mouth Psalms 146:2 - While I live Isaiah 38:20 - therefore Daniel 2:20 - Blessed Micah 4:5 - the name Luke 20:38 - a God Romans 1:25 - more Philippians 4:4 - alway

Gill's Notes on the Bible

Every day will I bless thee,.... For new mercies had every morning; for fresh supplies of grace every day, which all come from the fulness of Christ, to whom all grace is given, and from whence it is received, and in whom all spiritual blessings are, and by whom they are bestowed;

and I will praise thy name for ever and ever; as long as he lived in this world, and to all eternity in the world to come. David understood the doctrine of the saints' perseverance, and knew he should not be an apostate and blasphemer of the name of Christ, but a praiser of it as long as he had a being; and that his principal service, and that of all the saints in the other world, will be praise; not praying, nor preaching, nor hearing the word, and attendance on other ordinances, which will be no more, but adoring and magnifying the riches of divine grace, Psalms 104:34.

Barnes' Notes on the Bible

Every day will I bless thee ... - Compare Psalms 92:2; Psalms 55:17. As we receive blessings from God every day (compare Lamentations 3:23), it is proper that we should render to him daily thanks; as God is the same always - “yesterday, today, and forever” - it is proper that he should receive from day to day the tribute of praise; as we are daily dependent on him - one day as much as another - our recognition of that dependence should be daily; and as he will always be unchangeably the same, it will be proper that he should be praised forever and ever. Two things are apparent from this verse:

(1) that a truly religious man “will” worship God every day;

(2) that it is the fixed purpose of a truly religious man to continue this forever.