Lectionary Calendar
Monday, September 16th, 2024
the Week of Proper 19 / Ordinary 24
the Week of Proper 19 / Ordinary 24
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
We are taking food to Ukrainians still living near the front lines. You can help by getting your church involved.
Click to donate today!
Click to donate today!
Read the Bible
New King James Version
Numbers 25:2
They invited the people to the sacrifices of their gods, and the people ate and bowed down to their gods.
Jump to:Bible Study Tools • Parallel Bible Verse • Bible Contextual Overview • Bible Cross-References • Gill's Bible Notes • Barnes' Bible Notes
Bible Study Resources
Concordances:
- Nave'sDictionaries:
- AmericanEncyclopedias:
- CondensedParallel Translations
Legacy Standard Bible
Indeed they called the people to the sacrifices of their gods, and the people ate and bowed down to their gods.
Indeed they called the people to the sacrifices of their gods, and the people ate and bowed down to their gods.
New American Standard Bible (1995)
For they invited the people to the sacrifices of their gods, and the people ate and bowed down to their gods.
For they invited the people to the sacrifices of their gods, and the people ate and bowed down to their gods.
Bishop's Bible (1568)
Whiche called the people vnto the sacrifice of their gods: And the people dyd eate, and bowed downe to their gods.
Whiche called the people vnto the sacrifice of their gods: And the people dyd eate, and bowed downe to their gods.
Easy-to-Read Version
The Moabite women invited the men to come and join in their sacrifices to their false gods. So the Israelites joined in worshiping these false gods—they ate the sacrifices and worshiped these gods. There the Israelites began worshiping the false god, Baal of Peor. And the Lord became very angry with them.
The Moabite women invited the men to come and join in their sacrifices to their false gods. So the Israelites joined in worshiping these false gods—they ate the sacrifices and worshiped these gods. There the Israelites began worshiping the false god, Baal of Peor. And the Lord became very angry with them.
Revised Standard Version
These invited the people to the sacrifices of their gods, and the people ate, and bowed down to their gods.
These invited the people to the sacrifices of their gods, and the people ate, and bowed down to their gods.
World English Bible
for they called the people to the sacrifices of their gods; and the people ate, and bowed down to their gods.
for they called the people to the sacrifices of their gods; and the people ate, and bowed down to their gods.
King James Version (1611)
And they called the people vnto the sacrifices of their gods: and the people did eate, and bowed downe to their gods.
And they called the people vnto the sacrifices of their gods: and the people did eate, and bowed downe to their gods.
King James Version
And they called the people unto the sacrifices of their gods: and the people did eat, and bowed down to their gods.
And they called the people unto the sacrifices of their gods: and the people did eat, and bowed down to their gods.
Miles Coverdale Bible (1535)
which called the people vnto the sacrifice of their goddes. And the people ate and worshipped their goddes,
which called the people vnto the sacrifice of their goddes. And the people ate and worshipped their goddes,
American Standard Version
for they called the people unto the sacrifices of their gods; and the people did eat, and bowed down to their gods.
for they called the people unto the sacrifices of their gods; and the people did eat, and bowed down to their gods.
Bible in Basic English
For they sent for the people to be present at the offerings made to their gods; and the people took part in their feasts and gave honour to their gods.
For they sent for the people to be present at the offerings made to their gods; and the people took part in their feasts and gave honour to their gods.
Update Bible Version
for they called the people to the sacrifices of their gods; and the people ate, and bowed down to their gods.
for they called the people to the sacrifices of their gods; and the people ate, and bowed down to their gods.
Webster's Bible Translation
And they called the people to the sacrifices of their gods: and the people ate, and bowed down to their gods.
And they called the people to the sacrifices of their gods: and the people ate, and bowed down to their gods.
New English Translation
These women invited the people to the sacrifices of their gods; then the people ate and bowed down to their gods.
These women invited the people to the sacrifices of their gods; then the people ate and bowed down to their gods.
Contemporary English Version
These women then invited the men to ceremonies where sacrifices were offered to their gods. The men ate the meat from the sacrifices and worshiped the Moabite gods.
These women then invited the men to ceremonies where sacrifices were offered to their gods. The men ate the meat from the sacrifices and worshiped the Moabite gods.
Complete Jewish Bible
These women invited the people to the sacrifices of their gods, where the people ate and bowed down to their gods.
These women invited the people to the sacrifices of their gods, where the people ate and bowed down to their gods.
Darby Translation
And they invited the people to the sacrifices of their gods; and the people ate, and bowed down to their gods.
And they invited the people to the sacrifices of their gods; and the people ate, and bowed down to their gods.
Geneva Bible (1587)
Which called the people vnto the sacrifice of their gods, and the people ate, & bowed downe to their gods.
Which called the people vnto the sacrifice of their gods, and the people ate, & bowed downe to their gods.
George Lamsa Translation
And they invited the people to the sacrifices offered to their gods; and the people did eat, and worshipped their gods.
And they invited the people to the sacrifices offered to their gods; and the people did eat, and worshipped their gods.
Good News Translation
These women invited them to sacrificial feasts, where the god of Moab was worshiped. The Israelites ate the food and worshiped the god
These women invited them to sacrificial feasts, where the god of Moab was worshiped. The Israelites ate the food and worshiped the god
Amplified Bible
For they invited the Israelites to the sacrifices of their gods, and the Israelites ate [food offered to idols] and bowed down to Moab's gods.
For they invited the Israelites to the sacrifices of their gods, and the Israelites ate [food offered to idols] and bowed down to Moab's gods.
Hebrew Names Version
for they called the people to the sacrifices of their gods; and the people ate, and bowed down to their gods.
for they called the people to the sacrifices of their gods; and the people ate, and bowed down to their gods.
JPS Old Testament (1917)
And they called the people unto the sacrifices of their gods; and the people did eat, and bowed down to their gods.
And they called the people unto the sacrifices of their gods; and the people did eat, and bowed down to their gods.
New Living Translation
These women invited them to attend sacrifices to their gods, so the Israelites feasted with them and worshiped the gods of Moab.
These women invited them to attend sacrifices to their gods, so the Israelites feasted with them and worshiped the gods of Moab.
New Life Bible
They asked the people of Israel to bring gifts to their gods, and the people ate and bowed down to their gods.
They asked the people of Israel to bring gifts to their gods, and the people ate and bowed down to their gods.
New Revised Standard
These invited the people to the sacrifices of their gods, and the people ate and bowed down to their gods.
These invited the people to the sacrifices of their gods, and the people ate and bowed down to their gods.
Brenton's Septuagint (LXX)
And they called them to the sacrifices of their idols; and the people ate of their sacrifices, and worshipped their idols.
And they called them to the sacrifices of their idols; and the people ate of their sacrifices, and worshipped their idols.
English Revised Version
for they called the people unto the sacrifices of their gods; and the people did eat, and bowed down to their gods.
for they called the people unto the sacrifices of their gods; and the people did eat, and bowed down to their gods.
Berean Standard Bible
who also invited them to the sacrifices for their gods. And the people ate and bowed down to these gods.
who also invited them to the sacrifices for their gods. And the people ate and bowed down to these gods.
J.B. Rotherham Emphasized Bible
who invited the people unto the sacrifices of their gods, - so the people did eat, and did bow themselves down unto their gods.
who invited the people unto the sacrifices of their gods, - so the people did eat, and did bow themselves down unto their gods.
Douay-Rheims Bible
Who called them to their sacrifices. And they ate of them, and adored their gods.
Who called them to their sacrifices. And they ate of them, and adored their gods.
Lexham English Bible
And they invited the people to the sacrifices of their gods, and the people ate and worshiped their gods.
And they invited the people to the sacrifices of their gods, and the people ate and worshiped their gods.
Literal Translation
And they called the people to the sacrifices of their gods. And the people ate and bowed themselves to their gods.
And they called the people to the sacrifices of their gods. And the people ate and bowed themselves to their gods.
English Standard Version
These invited the people to the sacrifices of their gods, and the people ate and bowed down to their gods.
These invited the people to the sacrifices of their gods, and the people ate and bowed down to their gods.
New American Standard Bible
For they invited the people to the sacrifices of their gods, and the people ate and bowed down to their gods.
For they invited the people to the sacrifices of their gods, and the people ate and bowed down to their gods.
New Century Version
The women invited them to their sacrifices to their gods, and the Israelites ate food there and worshiped these gods.
The women invited them to their sacrifices to their gods, and the Israelites ate food there and worshiped these gods.
Christian Standard Bible®
The women invited them to the sacrifices for their gods, and the people ate and bowed in worship to their gods.
The women invited them to the sacrifices for their gods, and the people ate and bowed in worship to their gods.
Wycliffe Bible (1395)
whiche douytris clepiden hem to her sacrifices, and thei eten, and worschipiden the goddis of tho douytris;
whiche douytris clepiden hem to her sacrifices, and thei eten, and worschipiden the goddis of tho douytris;
Young's Literal Translation
and they call for the people to the sacrifices of their gods, and the people eat, and bow themselves to their gods,
and they call for the people to the sacrifices of their gods, and the people eat, and bow themselves to their gods,
Contextual Overview
1 Now Israel remained in Acacia Grove, [fn] and the people began to commit harlotry with the women of Moab. 2 They invited the people to the sacrifices of their gods, and the people ate and bowed down to their gods. 3 So Israel was joined to Baal of Peor, and the anger of the LORD was aroused against Israel. 4 Then the LORD said to Moses, "Take all the leaders of the people and hang the offenders before the LORD, out in the sun, that the fierce anger of the LORD may turn away from Israel." 5 So Moses said to the judges of Israel, "Every one of you kill his men who were joined to Baal of Peor."
Bible Verse Review
from Treasury of Scripure Knowledge
they called: Exodus 34:15, Exodus 34:16, Joshua 22:17, 1 Kings 11:1-8, Psalms 106:28, Hosea 9:10, 1 Corinthians 10:20, 1 Corinthians 10:27, 1 Corinthians 10:28, 2 Corinthians 6:16, 2 Corinthians 6:17, Revelation 2:14
bowed: Exodus 20:5, Exodus 23:24, Joshua 23:7, Joshua 23:16, 1 Kings 19:18
Reciprocal: Exodus 22:20 - sacrificeth Exodus 23:32 - nor with Exodus 32:6 - sat down Numbers 22:41 - high places Deuteronomy 9:7 - from the day Psalms 141:4 - and let me Isaiah 2:6 - and they Isaiah 57:5 - Enflaming Ezekiel 16:15 - and playedst Ezekiel 18:6 - not Ezekiel 20:16 - for their Daniel 3:2 - sent Acts 15:20 - from pollutions 1 Corinthians 8:1 - touching 1 Corinthians 8:10 - sit James 3:6 - a world Revelation 2:20 - and to seduce
Cross-References
Genesis 25:1
1 Chronicles 1:32,33">[xr] Abraham again took a wife, and her name was Keturah.
1 Chronicles 1:32,33">[xr] Abraham again took a wife, and her name was Keturah.
Genesis 25:4
And the sons of Midian were Ephah, Epher, Hanoch, Abidah, and Eldaah. All these were the children of Keturah.
And the sons of Midian were Ephah, Epher, Hanoch, Abidah, and Eldaah. All these were the children of Keturah.
Genesis 25:8
Then Abraham breathed his last and died in a good old age, an old man and full of years, and was gathered to his people.
Then Abraham breathed his last and died in a good old age, an old man and full of years, and was gathered to his people.
Genesis 25:15
Hadar, [fn] Tema, Jetur, Naphish, and Kedemah.
Hadar, [fn] Tema, Jetur, Naphish, and Kedemah.
Genesis 25:16
These were the sons of Ishmael and these were their names, by their towns and their settlements, twelve princes according to their nations.
These were the sons of Ishmael and these were their names, by their towns and their settlements, twelve princes according to their nations.
Genesis 25:17
These were the years of the life of Ishmael: one hundred and thirty-seven years; and he breathed his last and died, and was gathered to his people.
These were the years of the life of Ishmael: one hundred and thirty-seven years; and he breathed his last and died, and was gathered to his people.
Genesis 25:18
(They dwelt from Havilah as far as Shur, which is east of Egypt as you go toward Assyria.) He died in the presence of all his brethren.
(They dwelt from Havilah as far as Shur, which is east of Egypt as you go toward Assyria.) He died in the presence of all his brethren.
Genesis 25:32
And Esau said, "Look, I am about to die; so what is this birthright to me?"
And Esau said, "Look, I am about to die; so what is this birthright to me?"
Genesis 25:33
Then Jacob said, "Swear to me as of this day." So he swore to him, and sold his birthright to Jacob.
Then Jacob said, "Swear to me as of this day." So he swore to him, and sold his birthright to Jacob.
Genesis 36:35
And when Husham died, Hadad the son of Bedad, who attacked Midian in the field of Moab, reigned in his place. And the name of his city was Avith.
And when Husham died, Hadad the son of Bedad, who attacked Midian in the field of Moab, reigned in his place. And the name of his city was Avith.
Gill's Notes on the Bible
And they called the people unto the sacrifices of their gods,.... That is, the daughters of Moab and Midian, with whom the children of Israel carried on an unlawful correspondence, invited them, their gallants, to come and partake of the feasts which attended the sacrifices of their idols; for part of what was offered to idols a feast was kept with, to which great numbers were invited, and which was observed with all the circumstances of joy and pleasure imaginable, and which was very ensnaring, especially to young people; and the children of Israel being so much enamoured with the beauty of the Moabitish women, and so strong were their lusts and passions, that they could not refuse the invitation:
and the people did eat: of the things sacrificed to idols, and so became guilty of idolatry, even by so doing, and then when they had eaten and drank, and were merry, they were led on to other acts of idolatry:
and bowed down to their gods: which was a plain and open act of idolatry, whereby they testified their faith in their divinity, their reverence of them, and their homage and obedience to them: Jarchi says, when the evil concupiscence or lust was strong in them, and they solicited the daughters of Moab to hearken to them, and comply with them, they used to take the image of Peor out of their bosom, and said, worship this, signifying that on that condition they would gratify them; and thus whoredom led them on to idolatry, and they committed the one for the sake of being indulged in the other.
Barnes' Notes on the Bible
And they called - i. e., “the daughters of Moab called.”
