Lectionary Calendar
Tuesday, May 6th, 2025
the Third Week after Easter
the Third Week after Easter
video advertismenet
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Read the Bible
The NET Bible®
Leviticus 16:32
"The priest who is anointed and ordained to act as high priest in place of his father is to make atonement. He is to put on the linen garments, the holy garments,
Bible Study Resources
Concordances:
- Nave'sDictionaries:
- BridgewayEncyclopedias:
- CondensedParallel Translations
Hebrew Names Version
The Kohen, who is anointed and who is consecrated to be Kohen in his father's place, shall make the atonement, and shall put on the linen garments, even the holy garments.
The Kohen, who is anointed and who is consecrated to be Kohen in his father's place, shall make the atonement, and shall put on the linen garments, even the holy garments.
King James Version
And the priest, whom he shall anoint, and whom he shall consecrate to minister in the priest's office in his father's stead, shall make the atonement, and shall put on the linen clothes, even the holy garments:
And the priest, whom he shall anoint, and whom he shall consecrate to minister in the priest's office in his father's stead, shall make the atonement, and shall put on the linen clothes, even the holy garments:
Lexham English Bible
And the priest who is anointed and who is ordained to serve as a priest in place of his father shall make atonement; thus he shall put on the linen garments, the holy garments,
And the priest who is anointed and who is ordained to serve as a priest in place of his father shall make atonement; thus he shall put on the linen garments, the holy garments,
New Century Version
"The priest appointed to take his father's place, on whom the oil was poured, will perform the acts for making things ready for service to the Lord . He must put on the holy linen clothes
"The priest appointed to take his father's place, on whom the oil was poured, will perform the acts for making things ready for service to the Lord . He must put on the holy linen clothes
Amplified Bible
"So the priest who is anointed and ordained to serve and minister as priest in his father's place shall make atonement: he shall wear the holy linen garments,
"So the priest who is anointed and ordained to serve and minister as priest in his father's place shall make atonement: he shall wear the holy linen garments,
New American Standard Bible
"So the priest who is anointed and ordained to serve as priest in his father's place shall make atonement: he shall put on the linen garments, the holy garments,
"So the priest who is anointed and ordained to serve as priest in his father's place shall make atonement: he shall put on the linen garments, the holy garments,
Geneva Bible (1587)
And the Priest whom he shal anoynt, & whom he shal cosecrate (to minister in his fathers steade) shal make the atonement, & shal put on the linnen clothes and Holy vestments,
And the Priest whom he shal anoynt, & whom he shal cosecrate (to minister in his fathers steade) shal make the atonement, & shal put on the linnen clothes and Holy vestments,
Legacy Standard Bible
So the priest who is anointed and ordained to minister as a priest in his father's place shall make atonement: he shall thus put on the linen garments, the holy garments,
So the priest who is anointed and ordained to minister as a priest in his father's place shall make atonement: he shall thus put on the linen garments, the holy garments,
Contemporary English Version
The high priest must offer the sacrifices for cleansing from sin, while wearing the sacred linen clothes.
The high priest must offer the sacrifices for cleansing from sin, while wearing the sacred linen clothes.
Complete Jewish Bible
The cohen anointed and consecrated to be cohen in his father's place will make the atonement; he will put on the linen garments, the holy garments;
The cohen anointed and consecrated to be cohen in his father's place will make the atonement; he will put on the linen garments, the holy garments;
Darby Translation
And the priest who hath been anointed, and who hath been consecrated, to exercise the priesthood in his father's stead, shall make atonement; and he shall put on the linen garments, the holy garments.
And the priest who hath been anointed, and who hath been consecrated, to exercise the priesthood in his father's stead, shall make atonement; and he shall put on the linen garments, the holy garments.
Easy-to-Read Version
"In the future, this ceremony will be done by the priest who will be anointed and appointed to serve after his father. That priest will put on the holy linen clothes
"In the future, this ceremony will be done by the priest who will be anointed and appointed to serve after his father. That priest will put on the holy linen clothes
English Standard Version
And the priest who is anointed and consecrated as priest in his father's place shall make atonement, wearing the holy linen garments.
And the priest who is anointed and consecrated as priest in his father's place shall make atonement, wearing the holy linen garments.
George Lamsa Translation
And the priest who shall be anointed and who is consecrated to minister in the priests office in his fathers stead shall make the atonement and shall put on the linen clothes, even the holy garments;
And the priest who shall be anointed and who is consecrated to minister in the priests office in his fathers stead shall make the atonement and shall put on the linen clothes, even the holy garments;
Good News Translation
The High Priest, properly ordained and consecrated to succeed his father, is to perform the ritual of purification. He shall put on the priestly garments
The High Priest, properly ordained and consecrated to succeed his father, is to perform the ritual of purification. He shall put on the priestly garments
Christian Standard Bible®
The priest who is anointed and ordained to serve as high priest in place of his father will make atonement. He will put on the linen garments, the holy garments,
The priest who is anointed and ordained to serve as high priest in place of his father will make atonement. He will put on the linen garments, the holy garments,
Literal Translation
And the priest whom He shall anoint, and whose hand He shall consecrate to act as priest instead of his father, shall make atonement, and shall put on the linen garments, the holy garments.
And the priest whom He shall anoint, and whose hand He shall consecrate to act as priest instead of his father, shall make atonement, and shall put on the linen garments, the holy garments.
Miles Coverdale Bible (1535)
But the prest that is anoynted, and whose hande was fylled to be prest in his fathers steade, shal make this attonement, and shal put on the lynnen clothes, namely the holy vestimetes,
But the prest that is anoynted, and whose hande was fylled to be prest in his fathers steade, shal make this attonement, and shal put on the lynnen clothes, namely the holy vestimetes,
American Standard Version
And the priest, who shall be anointed and who shall be consecrated to be priest in his father's stead, shall make the atonement, and shall put on the linen garments, even the holy garments:
And the priest, who shall be anointed and who shall be consecrated to be priest in his father's stead, shall make the atonement, and shall put on the linen garments, even the holy garments:
Bible in Basic English
And the man on whose head the holy oil has been put, and who has been marked out to be a priest in his father's place, will do what is necessary to take away sin, and will put on the linen clothing, even the holy robes:
And the man on whose head the holy oil has been put, and who has been marked out to be a priest in his father's place, will do what is necessary to take away sin, and will put on the linen clothing, even the holy robes:
Bishop's Bible (1568)
And the priest whom he shal annoynt, and whom he shall consecrate to minister in his fathers steade, shal make the attonement, and shall put on the linnen clothes, and holy vestmentes.
And the priest whom he shal annoynt, and whom he shall consecrate to minister in his fathers steade, shal make the attonement, and shall put on the linnen clothes, and holy vestmentes.
JPS Old Testament (1917)
And the priest, who shall be anointed and who shall be consecrated to be priest in his father's stead, shall make the atonement, and shall put on the linen garments, even the holy garments.
And the priest, who shall be anointed and who shall be consecrated to be priest in his father's stead, shall make the atonement, and shall put on the linen garments, even the holy garments.
King James Version (1611)
And the Priest whom he shall anoynt, and whom he shall consecrate to minister in the Priests office in his fathers stead, shall make the atonement, and shal put on the linnen clothes, euen the holy garments.
And the Priest whom he shall anoynt, and whom he shall consecrate to minister in the Priests office in his fathers stead, shall make the atonement, and shal put on the linnen clothes, euen the holy garments.
Brenton's Septuagint (LXX)
The priest whomsoever they shall anoint shall make atonement, and whomsoever they shall consecrate to exercise the priestly office after his father; and he shall put on the linen robe, the holy garment.
The priest whomsoever they shall anoint shall make atonement, and whomsoever they shall consecrate to exercise the priestly office after his father; and he shall put on the linen robe, the holy garment.
English Revised Version
And the priest, who shall be anointed and who shall be consecrated to be priest in his father's stead, shall make the atonement, and shall put on the linen garments, even the holy garments:
And the priest, who shall be anointed and who shall be consecrated to be priest in his father's stead, shall make the atonement, and shall put on the linen garments, even the holy garments:
Berean Standard Bible
The priest who is anointed and ordained to succeed his father as high priest shall make atonement. He will put on the sacred linen garments
The priest who is anointed and ordained to succeed his father as high priest shall make atonement. He will put on the sacred linen garments
Wycliffe Bible (1395)
Sotheli the preest schal clense, which is anoyntid, and whos hondis ben halewid, that he be set in preesthod for his fadir; and he schal be clothid in a lynnun stoole, and in hooli clothis,
Sotheli the preest schal clense, which is anoyntid, and whos hondis ben halewid, that he be set in preesthod for his fadir; and he schal be clothid in a lynnun stoole, and in hooli clothis,
Young's Literal Translation
`And the priest whom he doth anoint, and whose hand he doth consecrate to act as priest instead of his father, hath made atonement, and hath put on the linen garments, the holy garments;
`And the priest whom he doth anoint, and whose hand he doth consecrate to act as priest instead of his father, hath made atonement, and hath put on the linen garments, the holy garments;
Update Bible Version
And the priest, who shall be anointed and who shall be consecrated to be priest in his father's stead, shall make the atonement, and shall put on the linen garments, even the holy garments:
And the priest, who shall be anointed and who shall be consecrated to be priest in his father's stead, shall make the atonement, and shall put on the linen garments, even the holy garments:
Webster's Bible Translation
And the priest whom he shall anoint, and whom he shall consecrate to minister in the priest's office in his father's stead, shall make the atonement, and shall put on the linen clothes, [even] the holy garments:
And the priest whom he shall anoint, and whom he shall consecrate to minister in the priest's office in his father's stead, shall make the atonement, and shall put on the linen clothes, [even] the holy garments:
World English Bible
The priest, who shall be anointed and who shall be consecrated to be priest in his father's place, shall make the atonement, and shall put on the linen garments, even the holy garments:
The priest, who shall be anointed and who shall be consecrated to be priest in his father's place, shall make the atonement, and shall put on the linen garments, even the holy garments:
New King James Version
And the priest, who is anointed and consecrated to minister as priest in his father's place, shall make atonement, and put on the linen clothes, the holy garments;
And the priest, who is anointed and consecrated to minister as priest in his father's place, shall make atonement, and put on the linen clothes, the holy garments;
New Living Translation
In future generations, the purification ceremony will be performed by the priest who has been anointed and ordained to serve as high priest in place of his ancestor Aaron. He will put on the holy linen garments
In future generations, the purification ceremony will be performed by the priest who has been anointed and ordained to serve as high priest in place of his ancestor Aaron. He will put on the holy linen garments
New Life Bible
The chosen religious leader who is set apart to work as religious leader in his father's place will pay for the sin. He will put on the holy linen clothing
The chosen religious leader who is set apart to work as religious leader in his father's place will pay for the sin. He will put on the holy linen clothing
New Revised Standard
The priest who is anointed and consecrated as priest in his father's place shall make atonement, wearing the linen vestments, the holy vestments.
The priest who is anointed and consecrated as priest in his father's place shall make atonement, wearing the linen vestments, the holy vestments.
J.B. Rotherham Emphasized Bible
Therefore shall the priest who shall be anointed, and installed, to minister as priest in the stead of his father make propitiation, - So then he shall put on the linen garments the holy garments;
Therefore shall the priest who shall be anointed, and installed, to minister as priest in the stead of his father make propitiation, - So then he shall put on the linen garments the holy garments;
Douay-Rheims Bible
And the priest that is anointed, and whose hands are consecrated to do the office of the priesthood in his father’s stead, shall make atonement. And he shall be vested with the linen robe and the holy vestments.
And the priest that is anointed, and whose hands are consecrated to do the office of the priesthood in his father’s stead, shall make atonement. And he shall be vested with the linen robe and the holy vestments.
Revised Standard Version
And the priest who is anointed and consecrated as priest in his father's place shall make atonement, wearing the holy linen garments;
And the priest who is anointed and consecrated as priest in his father's place shall make atonement, wearing the holy linen garments;
THE MESSAGE
"The priest who is anointed and ordained to succeed his father is to make the atonement: He puts on the sacred linen garments;
"The priest who is anointed and ordained to succeed his father is to make the atonement: He puts on the sacred linen garments;
New American Standard Bible (1995)
"So the priest who is anointed and ordained to serve as priest in his father's place shall make atonement: he shall thus put on the linen garments, the holy garments,
"So the priest who is anointed and ordained to serve as priest in his father's place shall make atonement: he shall thus put on the linen garments, the holy garments,
Contextual Overview
29 "This is to be a perpetual statute for you. In the seventh month, on the tenth day of the month, you must humble yourselves and do no work of any kind, both the native citizen and the foreigner who resides in your midst, 30 for on this day atonement is to be made for you to cleanse you from all your sins; you must be clean before the Lord . 31 It is to be a Sabbath of complete rest for you, and you must humble yourselves. It is a perpetual statute. 32 "The priest who is anointed and ordained to act as high priest in place of his father is to make atonement. He is to put on the linen garments, the holy garments, 33 and he is to purify the Most Holy Place, he is to purify the Meeting Tent and the altar, and he is to make atonement for the priests and for all the people of the assembly. 34 This is to be a perpetual statute for you to make atonement for the Israelites for all their sins once a year." So he did just as the Lord had commanded Moses.
Bible Verse Review
from Treasury of Scripure Knowledge
the priest: Leviticus 4:3, Leviticus 4:5, Leviticus 4:16
consecrate: Heb. fill his hand, Exodus 29:9, *marg.
to minister: Exodus 29:29, Exodus 29:30, Numbers 20:26-28
put on the linen: Leviticus 16:4
Reciprocal: Leviticus 21:10 - upon 1 Chronicles 23:13 - sanctify 2 Chronicles 13:9 - consecrate himself
Gill's Notes on the Bible
And the priest whom he shall anoint,.... Whom God shall anoint, or shall be anointed, that shall succeed in the high priesthood, as Aaron's sons did, the eldest of them, and none but such were anointed:
and whom he shall consecrate; or fill his hands, by putting the sacrifices into them; :- and
:- :-; by which, and by anointing him, and clothing him with the priestly garments, he was consecrated and installed into his office, in order
to minister in the priest's office, in his father's stead: a son of an high priest was always preferred to any other, and to him it of right belonged to succeed his father in his office: and such an one, thus consecrated,
shall make the atonement; on this day of atonement; not a common priest, but the high priest only; so Jarchi observes, this expiation of the day of atonement was not right but by an high priest; for the whole section is said concerning Aaron, and therefore it must needs be said of an high priest that comes after him, that should be as he was:
and shall put on the linen clothes, [even] the holy garments: that is, on the day of atonement; in which clothes all the service peculiar to that day, as it was done by Aaron, so it was to be done by all his successors.
