Lectionary Calendar
Tuesday, October 1st, 2024
the Week of Proper 21 / Ordinary 26
the Week of Proper 21 / Ordinary 26
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Read the Bible
The NET Bible®
Deuteronomy 5:4
The Lord spoke face to face with you at the mountain, from the middle of the fire.
Jump to:Bible Study Tools • Parallel Bible Verse • Bible Contextual Overview • Bible Cross-References • Gill's Bible Notes
Bible Study Resources
Concordances:
- Nave'sDictionaries:
- AmericanEncyclopedias:
- CondensedParallel Translations
Legacy Standard Bible
Yahweh spoke to you face to face at the mountain from the midst of the fire.
Yahweh spoke to you face to face at the mountain from the midst of the fire.
New American Standard Bible (1995)
"The LORD spoke to you face to face at the mountain from the midst of the fire,
"The LORD spoke to you face to face at the mountain from the midst of the fire,
Bishop's Bible (1568)
The Lorde talked with you face to face in the mount, out of the middes of the fire:
The Lorde talked with you face to face in the mount, out of the middes of the fire:
Easy-to-Read Version
The Lord spoke with you face to face at that mountain. He spoke to you from the fire.
The Lord spoke with you face to face at that mountain. He spoke to you from the fire.
Revised Standard Version
The LORD spoke with you face to face at the mountain, out of the midst of the fire,
The LORD spoke with you face to face at the mountain, out of the midst of the fire,
World English Bible
Yahweh spoke with you face to face on the mountain out of the midst of the fire,
Yahweh spoke with you face to face on the mountain out of the midst of the fire,
King James Version (1611)
The Lord talked with you, face to face, in the mount, out of the midst of the fire,
The Lord talked with you, face to face, in the mount, out of the midst of the fire,
King James Version
The Lord talked with you face to face in the mount out of the midst of the fire,
The Lord talked with you face to face in the mount out of the midst of the fire,
Miles Coverdale Bible (1535)
He talked with vs face to face out of the fyre vpo the mount.
He talked with vs face to face out of the fyre vpo the mount.
American Standard Version
Jehovah spake with you face to face in the mount out of the midst of the fire
Jehovah spake with you face to face in the mount out of the midst of the fire
Bible in Basic English
The word of the Lord came to you face to face on the mountain, out of the heart of the fire,
The word of the Lord came to you face to face on the mountain, out of the heart of the fire,
Update Bible Version
Yahweh spoke with you face to face in the mount out of the midst of the fire,
Yahweh spoke with you face to face in the mount out of the midst of the fire,
Webster's Bible Translation
The LORD talked with you face to face on the mount, from the midst of the fire,
The LORD talked with you face to face on the mount, from the midst of the fire,
New King James Version
The LORD talked with you face to face on the mountain from the midst of the fire.
The LORD talked with you face to face on the mountain from the midst of the fire.
Contemporary English Version
The Lord himself spoke to you out of the fire,
The Lord himself spoke to you out of the fire,
Complete Jewish Bible
Adonai spoke with you face to face from the fire on the mountain.
Adonai spoke with you face to face from the fire on the mountain.
Darby Translation
Face to face on the mountain from the midst of the fire Jehovah spoke with you
Face to face on the mountain from the midst of the fire Jehovah spoke with you
Geneva Bible (1587)
The Lord talked with you face to face in the Mount, out of the middes of the fire.
The Lord talked with you face to face in the Mount, out of the middes of the fire.
George Lamsa Translation
The LORD talked with you face to face in the mountain out of the midst of the fire,
The LORD talked with you face to face in the mountain out of the midst of the fire,
Good News Translation
There on the mountain the Lord spoke to you face-to-face from the fire.
There on the mountain the Lord spoke to you face-to-face from the fire.
Amplified Bible
"The LORD spoke with you face to face at the mountain from the midst of the fire.
"The LORD spoke with you face to face at the mountain from the midst of the fire.
Hebrew Names Version
The LORD spoke with you face to face on the mountain out of the midst of the fire,
The LORD spoke with you face to face on the mountain out of the midst of the fire,
JPS Old Testament (1917)
The LORD spoke with you face to face in the mount out of the midst of the fire--
The LORD spoke with you face to face in the mount out of the midst of the fire--
New Living Translation
At the mountain the Lord spoke to you face to face from the heart of the fire.
At the mountain the Lord spoke to you face to face from the heart of the fire.
New Life Bible
The Lord spoke to you face to face at the mountain from the center of the fire.
The Lord spoke to you face to face at the mountain from the center of the fire.
New Revised Standard
The Lord spoke with you face to face at the mountain, out of the fire.
The Lord spoke with you face to face at the mountain, out of the fire.
Brenton's Septuagint (LXX)
The Lord spoke to you face to face in the mountain out of the midst of the fire.
The Lord spoke to you face to face in the mountain out of the midst of the fire.
English Revised Version
The LORD spake with you face to face in the mount out of the midst of the fire,
The LORD spake with you face to face in the mount out of the midst of the fire,
Berean Standard Bible
The LORD spoke to you face to face out of the fire on the mountain.
The LORD spoke to you face to face out of the fire on the mountain.
J.B. Rotherham Emphasized Bible
Face to face, spake Yahweh with you in the mount out of the midst of the fire,
Face to face, spake Yahweh with you in the mount out of the midst of the fire,
Douay-Rheims Bible
He spoke to us face to face in the mount out of the midst of fire.
He spoke to us face to face in the mount out of the midst of fire.
Lexham English Bible
Face to face Yahweh spoke with you at the mountain from the midst of the fire.
Face to face Yahweh spoke with you at the mountain from the midst of the fire.
Literal Translation
Jehovah talked with you face to face in the mountain out of the midst of the fire.
Jehovah talked with you face to face in the mountain out of the midst of the fire.
English Standard Version
The Lord spoke with you face to face at the mountain, out of the midst of the fire,
The Lord spoke with you face to face at the mountain, out of the midst of the fire,
New American Standard Bible
"The LORD spoke with you face to face at the mountain from the midst of the fire,
"The LORD spoke with you face to face at the mountain from the midst of the fire,
New Century Version
The Lord spoke to you face to face from the fire on the mountain.
The Lord spoke to you face to face from the fire on the mountain.
Christian Standard Bible®
The Lord spoke to you face to face from the fire on the mountain.
The Lord spoke to you face to face from the fire on the mountain.
Wycliffe Bible (1395)
Face to face he spak to vs in the hil, fro the myddis of the fier.
Face to face he spak to vs in the hil, fro the myddis of the fier.
Young's Literal Translation
Face to face hath Jehovah spoken with you, in the mount, out of the midst of the fire;
Face to face hath Jehovah spoken with you, in the mount, out of the midst of the fire;
Contextual Overview
1 Then Moses called all the people of Israel together and said to them: "Listen, Israel, to the statutes and ordinances that I am about to deliver to you today; learn them and be careful to keep them! 2 The Lord our God made a covenant with us at Horeb. 3 He did not make this covenant with our ancestors but with us, we who are here today, all of us living now. 4 The Lord spoke face to face with you at the mountain, from the middle of the fire. 5 (I was standing between the Lord and you at that time to reveal to you the message of the Lord , because you were afraid of the fire and would not go up the mountain.) He said:
Bible Verse Review
from Treasury of Scripure Knowledge
Deuteronomy 5:24-26, Deuteronomy 4:33, Deuteronomy 4:36, Deuteronomy 34:10, Exodus 19:9, Exodus 19:18, Exodus 19:19, Exodus 20:18-22, Exodus 33:11, Numbers 12:8
Reciprocal: Genesis 17:22 - General Numbers 14:14 - art seen Deuteronomy 4:12 - the Lord Deuteronomy 5:22 - These words Deuteronomy 10:4 - which Nehemiah 9:13 - spakest Psalms 97:3 - General
Cross-References
Genesis 1:28
God blessed them and said to them, "Be fruitful and multiply! Fill the earth and subdue it! Rule over the fish of the sea and the birds of the air and every creature that moves on the ground."
God blessed them and said to them, "Be fruitful and multiply! Fill the earth and subdue it! Rule over the fish of the sea and the birds of the air and every creature that moves on the ground."
Genesis 5:1
This is the record of the family line of Adam. When God created humankind, he made them in the likeness of God.
This is the record of the family line of Adam. When God created humankind, he made them in the likeness of God.
Genesis 5:3
When Adam had lived 130 years he fathered a son in his own likeness, according to his image, and he named him Seth.
When Adam had lived 130 years he fathered a son in his own likeness, according to his image, and he named him Seth.
Genesis 5:7
Seth lived 807 years after he became the father of Enosh, and he had other sons and daughters.
Seth lived 807 years after he became the father of Enosh, and he had other sons and daughters.
Genesis 5:10
Enosh lived 815 years after he became the father of Kenan, and he had other sons and daughters.
Enosh lived 815 years after he became the father of Kenan, and he had other sons and daughters.
Genesis 5:13
Kenan lived 840 years after he became the father of Mahalalel, and he had other sons and daughters.
Kenan lived 840 years after he became the father of Mahalalel, and he had other sons and daughters.
Genesis 5:19
Jared lived 800 years after he became the father of Enoch, and he had other sons and daughters.
Jared lived 800 years after he became the father of Enoch, and he had other sons and daughters.
Genesis 5:22
After he became the father of Methuselah, Enoch walked with God for 300 years, and he had other sons and daughters.
After he became the father of Methuselah, Enoch walked with God for 300 years, and he had other sons and daughters.
Genesis 5:26
Methuselah lived 782 years after he became the father of Lamech, and he had other sons and daughters.
Methuselah lived 782 years after he became the father of Lamech, and he had other sons and daughters.
Genesis 5:30
Lamech lived 595 years after he became the father of Noah, and he had other sons and daughters.
Lamech lived 595 years after he became the father of Noah, and he had other sons and daughters.
Gill's Notes on the Bible
The Lord talked with you face to face in the mount,.... Meaning, not in that free, friendly, and familiar manner, in which he sometimes talked with Moses, of whom this phrase is used, Exodus 33:11, but publicly, audibly, clearly, and distinctly, or without the interposition of another; he did not speak to them by Moses, but to them themselves; he talked to them without a middle person between them, as Aben Ezra expresses it: without making use of one to relate to them what he said; but he talked to them directly, personally:
out of the midst of the fire; in which he descended, and with which the mountain was burning all the time he was speaking; which made it very awful and terrible, and pointed at the terrors of the legal dispensation.
