Numbers 7:60

New Century Version

Parallel Translations

Hebrew Names Version
On the ninth day Avidan the son of Gid`oni, prince of the children of Binyamin

King James Version
On the ninth day Abidan the son of Gideoni, prince of the children of Benjamin, offered:

Lexham English Bible
On the ninth day Abidan son of Gideoni, leader of the descendants of Benjamin:

New English Translation
On the ninth day Abidan son of Gideoni, leader of the Benjaminites, presented an offering.

Amplified Bible
On the ninth day [it was] Abidan the son of Gideoni, leader [of the tribe] of the sons of Benjamin [who presented his offering];

New American Standard Bible
On the ninth day it was Abidan the son of Gideoni, leader of the sons of Benjamin;

Geneva Bible (1587)
The ninth day Abidan the sonne of Gideoni prince of the children of Beniamin offered.

Legacy Standard Bible
On the ninth day it was Abidan the son of Gideoni, leader of the sons of Benjamin;

Complete Jewish Bible
On the ninth day was Avidan the son of Gid‘oni, leader of the descendants of Binyamin.

Darby Translation
On the ninth day, the prince of the children of Benjamin, Abidan the son of Gideoni.

English Standard Version
On the ninth day Abidan the son of Gideoni, the chief of the people of Benjamin:

George Lamsa Translation
On the ninth day Abidan the son of Gideoni, prince of the tribe of Benjamin, offered.

Good News Translation
lass="passage-text">

Christian Standard Bible®
On the ninth day Abidan son of Gideoni, leader of the Benjaminites, presented an offering.

Literal Translation
On the ninth day Abidan the son of Gideoni, ruler of the sons of Benjamin offered ;

Miles Coverdale Bible (1535)
On the nyenth daye, the captayne of the children of Ben Iamin, Abidan the sonne of Gedeoni.

American Standard Version
On the ninth day Abidan the son of Gideoni, prince of the children of Benjamin:

Bible in Basic English
On the ninth day Abidan, the son of Gideoni, chief of the children of Benjamin:

Bishop's Bible (1568)
The ninth day, Abidan the sonne of Gedeon captayne of the children of Beniamin, offered.

JPS Old Testament (1917)
On the ninth day Abidan the son of Gideoni, prince of the children of Benjamin:

King James Version (1611)
On the ninth day, Abidan the sonne of Gideoni, prince of the children of Beniamin offered.

Brenton's Septuagint (LXX)
On the ninth day the prince of the sons of Benjamin, Abidan the son of Gadeoni.

English Revised Version
On the ninth day Abidan the son of Gideoni, prince of the children of Benjamin:

Berean Standard Bible
On the ninth day Abidan son of Gideoni, the leader of the Benjamites, drew near.

Wycliffe Bible (1395)
In the nynthe dai Abidan, the sone of Gedeon, the prince of the sones of Beniamyn,

Young's Literal Translation
On the ninth day, the prince of the sons of Benjamin, Abidan son of Gideoni; --

Update Bible Version
On the ninth day Abidan the son of Gideoni, prince of the sons of Benjamin:

Webster's Bible Translation
On the ninth day Abidan the son of Gideoni, prince of the children of Benjamin, [offered]:

World English Bible
On the ninth day Abidan the son of Gideoni, prince of the children of Benjamin

New King James Version
On the ninth day Abidan the son of Gideoni, leader of the children of Benjamin, presented an offering.

New Living Translation
On the ninth day Abidan son of Gideoni, leader of the tribe of Benjamin, presented his offering.

New Life Bible
On the ninth day it was Abidan the son of Gideoni, the leader of the sons of Benjamin.

New Revised Standard
On the ninth day Abidan son of Gideoni, the leader of the Benjaminites:

J.B. Rotherham Emphasized Bible
On the ninth day, the prince of the sons of Benjamin, - Abidan, son of Gideoni:

Douay-Rheims Bible
The ninth day the prince of the sons of Benjamin, Abidan the son of Gedeon,

Revised Standard Version
On the ninth day Abi'dan the son of Gideo'ni, the leader of the men of Benjamin:

THE MESSAGE
On the ninth day, Abidan son of Gideoni, the leader of the people of Benjamin, brought his offering. His offering was: a silver plate weighing three and a quarter pounds and a silver bowl weighing one and three-quarter pounds (according to the standard Sanctuary weights), each filled with fine flour mixed with oil as a Grain-Offering; a gold vessel weighing four ounces, filled with incense; a young bull, a ram, and a yearling lamb for a Whole-Burnt-Offering; a he-goat for an Absolution-Offering; two oxen, five rams, five he-goats, and five yearling lambs to be sacrificed as a Peace-Offering. This was the offering of Abidan son of Gideoni.

New American Standard Bible (1995)
On the ninth day it was Abidan the son of Gideoni, leader of the sons of Benjamin;

Contextual Overview

¹⁰ When the oil was poured on the altar, the leaders brought their offerings to it to give it to the Lord 's service; they presented them in front of the altar. ¹¹ The Lord told Moses, "Each day one leader must bring his gift to make the altar ready for service to me." ¹²Each of the twelve leaders brought these gifts. Each leader brought one silver plate that weighed about three and one-fourth pounds, and one silver bowl that weighed about one and three-fourths pounds. These weights were set by the Holy Place measure. The bowl and the plate were filled with fine flour mixed with oil for a grain offering. Each leader also brought a large gold dish that weighed about four ounces and was filled with incense. In addition, each of the leaders brought one young bull, one male sheep, and one male lamb a year old for a burnt offering; one male goat for a sin offering; and two oxen, five male sheep, five male goats, and five male lambs a year old for a fellowship offering. On the first day Nahshon son of Amminadab brought his gifts. He was the leader of the tribe of Judah. On the second day Nethanel son of Zuar brought his gifts. He was the leader of the tribe of Issachar. On the third day Eliab son of Helon brought his gifts. He was the leader of the tribe of Zebulun. On the fourth day Elizur son of Shedeur brought his gifts. He was the leader of the tribe of Reuben. On the fifth day Shelumiel son of Zurishaddai brought his gifts. He was the leader of the tribe of Simeon. On the sixth day Eliasaph son of Deuel brought his gifts. He was the leader of the tribe of Gad. On the seventh day Elishama son of Ammihud brought his gifts. He was the leader of the tribe of Ephraim. On the eighth day Gamaliel son of Pedahzur brought his gifts. He was the leader of the tribe of Manasseh. On the ninth day Abidan son of Gideoni brought his gifts. He was the leader of the tribe of Benjamin. On the tenth day Ahiezer son of Ammishaddai brought his gifts. He was the leader of the tribe of Dan. On the eleventh day Pagiel son of Ocran brought his gifts. He was the leader of the tribe of Asher. On the twelfth day Ahira son of Enan brought his gifts. He was the leader of the tribe of Naphtali. ⁸⁴ So these were the gifts from the Israelite leaders when oil was poured on the altar and it was given for service to the Lord : twelve silver plates, twelve silver bowls, and twelve gold dishes. ⁸⁵ Each silver plate weighed about three and one-fourth pounds, and each bowl weighed about one and three-fourths pounds. All the silver plates and silver bowls together weighed about sixty pounds according to a weight set by the Holy Place measure. ⁸⁶ The twelve gold dishes filled with incense weighed four ounces each, according to the weight set by the Holy Place measure. Together the gold dishes weighed about three pounds. ⁸⁷ The total number of animals for the burnt offering was twelve bulls, twelve male sheep, and twelve male lambs a year old. There was also a grain offering, and there were twelve male goats for a sin offering. ⁸⁸ The total number of animals for the fellowship offering was twenty-four bulls, sixty male sheep, sixty male goats, and sixty male lambs a year old. All these offerings were for giving the altar to the service of the Lord after the oil had been poured on it. ⁸⁹ When Moses went into the Meeting Tent to speak with the Lord , he heard the Lord speaking to him. The voice was coming from between the two gold creatures with wings that were above the lid of the Ark of the Agreement. In this way the Lord spoke with him.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

Numbers 1:11, Numbers 2:22

Reciprocal: Numbers 10:24 - Abidan

Gill's Notes on the Bible

On the ninth day Abidan the son of Gideoni, prince of the children of Benjamin, [offered]. See Numbers 1:11.

Barnes' Notes on the Bible

The several princes make their offerings in the order assigned to the tribes Numbers 2:0. It was doubtless the tribes themselves which presented these gifts through their chiefs. The twelve offerings are strictly alike, and were offered on twelve separate days.