Lectionary Calendar
Friday, May 2nd, 2025
the Second Week after Easter
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!

Read the Bible

New Century Version

2 Samuel 20:1

It happened that a troublemaker named Sheba son of Bicri from the tribe of Benjamin was there. He blew the trumpet and said: "We have no share in David! We have no part in the son of Jesse! People of Israel, let's go home!"

Bible Study Resources

Concordances:

- Nave's Topical Bible - Abishai;   Armies;   Citizens;   David;   Judah;   Tent;   Trumpet;   Thompson Chain Reference - Instruments, Chosen;   Music;   Musical Instruments;   Trumpets;   Torrey's Topical Textbook - Judah, the Tribe of;  

Dictionaries:

- American Tract Society Bible Dictionary - Sheba;   Tent;   Bridgeway Bible Dictionary - Benjamin;   David;   Sheba;   Easton Bible Dictionary - Israel, Kingdom of;   Joab;   Rehoboam;   Sheba;   Fausset Bible Dictionary - Bichri;   Israel;   Palestine;   Rehoboam;   Sheba (1);   Holman Bible Dictionary - Abel-Beth-Maachah or Abel-Beth-Maacah;   Abishai;   Bichri;   David;   Sheba;   Hastings' Dictionary of the Bible - Belial (Beliar);   Benjamin;   Bichri;   Samuel, Books of;   Sheba;   War;   Morrish Bible Dictionary - Bichri ;   Sheba ;   People's Dictionary of the Bible - David;   Israel;   Smith Bible Dictionary - Bich'ri;   Da'vid;   Is'rael;   She'ba;  

Encyclopedias:

- Condensed Biblical Cyclopedia - Hebrew Monarchy, the;   International Standard Bible Encyclopedia - Benjamite;   Bichri;   Chance;   Happen;   Jesse;   Music;   Samuel, Books of;   Text of the Old Testament;   War;   The Jewish Encyclopedia - Belial;   Jesse;   War;  

Parallel Translations

Christian Standard Bible®
Now a wicked man, a Benjaminite named Sheba son of Bichri, happened to be there. He blew the ram’s horn and shouted:
Hebrew Names Version
There happened to be there a base fellow, whose name was Sheva, the son of Bikhri, a Binyamini: and he blew the shofar, and said, We have no portion in David, neither have we inheritance in the son of Yishai: every man to his tents, Yisra'el.
King James Version
And there happened to be there a man of Belial, whose name was Sheba, the son of Bichri, a Benjamite: and he blew a trumpet, and said, We have no part in David, neither have we inheritance in the son of Jesse: every man to his tents, O Israel.
Lexham English Bible
Now a man of wickedness was found there whose name was Sheba the son of Bichri, a Benjaminite. He blew the horn and said, "There is no share for us in David, and there is no inheritance for us in the son of Jesse; each to his tents, O Israel!"
English Standard Version
Now there happened to be there a worthless man, whose name was Sheba, the son of Bichri, a Benjaminite. And he blew the trumpet and said, "We have no portion in David, and we have no inheritance in the son of Jesse; every man to his tents, O Israel!"
New English Translation
Now a wicked man named Sheba son of Bicri, a Benjaminite, happened to be there. He blew the trumpet and said, "We have no share in David; we have no inheritance in this son of Jesse! Every man go home, O Israel!"
Amplified Bible
There happened to be there a worthless and wicked man named Sheba the son of Bichri, a Benjamite. He blew a trumpet [to call Israel to revolt] and said, "We have no portion in David And no inheritance in the son of Jesse, Every man to his tents, O Israel!"
New American Standard Bible
Now a worthless man happened to be there whose name was Sheba, the son of Bichri, a Benjaminite; and he blew the trumpet and said, "We have no share in David, Nor do we have an inheritance in the son of Jesse; Every man to his tents, Israel!"
Geneva Bible (1587)
Then there was come thither a wicked man (named Sheba the sonne of Bichri, a man of Iemini) and hee blew the trumpet, and saide, Wee haue no part in Dauid, neither haue we inheritance in the sonne of Ishai: euery man to his tents, O Israel.
Legacy Standard Bible
Now a vile fellow happened to be there whose name was Sheba, the son of Bichri, a Benjamite; and he blew the trumpet and said,"We have no portion in David,Nor do we have inheritance in the son of Jesse;Every man to his tents, O Israel!"
Contemporary English Version
A troublemaker from the tribe of Benjamin was there. His name was Sheba the son of Bichri, and he blew a trumpet to get everyone's attention. Then he said, "People of Israel, David the son of Jesse doesn't belong to us! Let's go home."
Complete Jewish Bible
There happened to be there a scoundrel whose name was Sheva the son of Bikhri, a Binyamini. He sounded the shofar and said, "We have no share in David, no inheritance in the son of Yishai; so, Isra'el, every man to his tent!"
Darby Translation
And there happened to be there a man of Belial, whose name was Sheba, the son of Bichri, a Benjaminite; and he blew a trumpet, and said, We have no portion in David, neither have we inheritance in the son of Jesse: every man to his tents, Israel.
Easy-to-Read Version
At that place there was a man named Sheba son of Bicri. Sheba was a worthless troublemaker from the tribe of Benjamin. He blew a trumpet to gather the people together and said, "We have no share in David. We have no part in the son of Jesse. Israel, let's all go home."
George Lamsa Translation
AND there happened to be there a wicked man, whose name was Shamoa, the son of Bichri, a Benjamite; and he blew a trumpet and said, We have no portion in David, neither have we an inheritance with the son of Jesse; every man to his tents, O Israel!
Good News Translation
There happened to be in Gilgal a worthless character named Sheba son of Bikri, of the tribe of Benjamin. He blew the trumpet and called out, "Down with David! We won't follow him! Men of Israel, let's go home!"
Literal Translation
And a man of worthlessness happened to be there, and his name was Sheba, the son of Bichri, a man of Benjamin. And he blew the ram's horn and said, We have no part in David, and we have noinheritance in the son of Jesse. Each man tohis tents, O Israel.
Miles Coverdale Bible (1535)
There was a famous man of Belial there, whose name was Seba ye sonne of Bichri, a ma of Iemini, which blewe the trompe, and sayde: We haue no porcion in Dauid, ner inheritaunce in ye sonne of Isai: let euery get him to his tent, O Israel.
American Standard Version
And there happened to be there a base fellow, whose name was Sheba, the son of Bichri, a Benjamite: and he blew the trumpet, and said, We have no portion in David, neither have we inheritance in the son of Jesse: every man to his tents, O Israel.
Bible in Basic English
Now by chance there was present a good-for-nothing person named Sheba, the son of Bichri, a Benjamite: and he, sounding the horn, said, We have no part in David, or any interest in the son of Jesse: let every man go to his tent, O Israel.
Bishop's Bible (1568)
When there came thither a certaine man of Belial, named Seba, the sonne of Bichri, a man of Iemini, he blew a trumpet, and said: we haue no part in Dauid, neither haue we inheritaunce in the sonne of Isai: euery man to his tentes, O Israel.
JPS Old Testament (1917)
Now there happened to be there a base fellow, whose name was Sheba, the son of Bichri, a Benjamite; and he blew the horn, and said: 'We have no portion in David, neither have we inheritance in the son of Jesse; every man to his tents, O Israel.'
King James Version (1611)
And there happened to bee there a man of Belial, whose name was Sheba the sonne of Bichri, a Beniamite, & hee blew a trumpet, and said, Wee haue no part in Dauid, neither haue we inheritance in the sonne of Iesse: euery man to his tents, O Israel.
Brenton's Septuagint (LXX)
And there was a transgressor so called there, and his name was Sabee, a Benjamite, the son of Bochori: and he blew the trumpet, and said, We have no portion in David, neither have we any inheritance in the son of Jessae: to thy tents, O Israel, every one.
English Revised Version
And there happened to be there a man of Belial, whose name was Sheba, the son of Bichri, a Benjamite: and he blew the trumpet, and said, We have no portion in David, neither have we inheritance in the son of Jesse: every man to his tents, O Israel.
Berean Standard Bible
Now a worthless man named Sheba son of Bichri, a Benjamite, happened to be there, and he blew the ram's horn and shouted: "We have no share in David, no inheritance in Jesse's son. Every man to his tent, O Israel!"
Wycliffe Bible (1395)
Also it bifelde, that a man of Belial was there, Siba bi name, the sone of Bothri, a man of the generacioun of Gemyny; and he sownede with a clarioun, and seide, No part is to vs in Dauid, nether eritage in the sone of Ysai; thou, Israel, turne ayen in to thi tabernaclis.
Young's Literal Translation
And there hath been called there a man of worthlessness, and his name [is] Sheba, son of Bichri, a Benjamite, and he bloweth with a trumpet, and saith, `We have no portion in David, and we have no inheritance in the son of Jesse; each to his tents, O Israel.'
Update Bible Version
And there happened to be there a base fellow, whose name was Sheba, the son of Bichri, a Benjamite: and he blew the trumpet, and said, We have no portion in David, neither do we have inheritance in the son of Jesse: every man to his tents, O Israel.
Webster's Bible Translation
And there happened to be there a man of Belial, whose name [was] Sheba, the son of Bichri, a Benjaminite: and he blew a trumpet, and said, We have no part in David, neither have we inheritance in the son of Jesse: every man to his tents, O Israel.
World English Bible
There happened to be there a base fellow, whose name was Sheba, the son of Bichri, a Benjamite: and he blew the trumpet, and said, We have no portion in David, neither have we inheritance in the son of Jesse: every man to his tents, Israel.
New King James Version
And there happened to be there a rebel, [fn] whose name was Sheba the son of Bichri, a Benjamite. And he blew a trumpet, and said: "We have no share in David,Nor do we have inheritance in the son of Jesse;Every man to his tents, O Israel!"
New Living Translation
There happened to be a troublemaker there named Sheba son of Bicri, a man from the tribe of Benjamin. Sheba blew a ram's horn and began to chant: "Down with the dynasty of David! We have no interest in the son of Jesse. Come on, you men of Israel, back to your homes!"
New Life Bible
A man of no worth happened to be there whose name was Sheba, the son of Bichri, a Benjamite. He sounded the horn and said, "We have no share in David! We have no share in the son of Jesse! Every man to his tents, O Israel!"
New Revised Standard
Now a scoundrel named Sheba son of Bichri, a Benjaminite, happened to be there. He sounded the trumpet and cried out, "We have no portion in David, no share in the son of Jesse! Everyone to your tents, O Israel!"
J.B. Rotherham Emphasized Bible
Now, in that place, there happened to be an abandoned man, whose name, was Sheba son of Bichri, a man of Benjamin, - so he blew a horn, and said - We have no share in David, Nor inheritance have we in the son of Jesse, Every man to his home, O Israel!
Douay-Rheims Bible
And there happened to be there a man of Belial, whose name was Seba, the son of Bochri, a man of Jemini: and he sounded the trumpet, and said: We have no part in David, nor inheritance in the son of Isai: return to thy dwellings, O Israel.
Revised Standard Version
Now there happened to be there a worthless fellow, whose name was Sheba, the son of Bichri, a Benjaminite; and he blew the trumpet, and said, "We have no portion in David, and we have no inheritance in the son of Jesse; every man to his tents, O Israel!"
THE MESSAGE
Just then a good-for-nothing named Sheba son of Bicri the Benjaminite blew a blast on the ram's horn trumpet, calling out, We've got nothing to do with David, there's no future for us with the son of Jesse! Let's get out of here, Israel—head for your tents!
New American Standard Bible (1995)
Now a worthless fellow happened to be there whose name was Sheba, the son of Bichri, a Benjamite; and he blew the trumpet and said, "We have no portion in David, Nor do we have inheritance in the son of Jesse; Every man to his tents, O Israel!"

Contextual Overview

1 It happened that a troublemaker named Sheba son of Bicri from the tribe of Benjamin was there. He blew the trumpet and said: "We have no share in David! We have no part in the son of Jesse! People of Israel, let's go home!" 2 So all the Israelites left David and followed Sheba son of Bicri. But the people of Judah stayed with their king all the way from the Jordan River to Jerusalem. 3 David came back to his palace in Jerusalem. He had left ten of his slave women there to take care of the palace. Now he put them in a locked house. He gave them food, but he did not have sexual relations with them. So they lived like widows until they died.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

And there: 2 Samuel 19:41-43, Psalms 34:19

a man: 2 Samuel 23:6, Deuteronomy 13:13, Judges 19:22, 1 Samuel 2:12, 1 Samuel 30:22, Psalms 17:13, Proverbs 26:21, Habakkuk 1:12, Habakkuk 1:13

he blew: 2 Samuel 15:10, Judges 3:27, Proverbs 24:21, Proverbs 24:22, Proverbs 25:8

We have: 2 Samuel 19:43, 1 Kings 12:16, 2 Chronicles 10:6, Luke 19:14, Luke 19:27

Reciprocal: Joshua 22:25 - ye have Judges 9:28 - Who is Abimelech Judges 20:13 - children of Belial 1 Samuel 4:10 - every man 1 Samuel 10:27 - children 1 Samuel 13:3 - blew 1 Samuel 22:7 - the son of Jesse 1 Samuel 25:10 - Who is David 2 Samuel 3:12 - Whose 2 Samuel 20:21 - a man 2 Samuel 20:22 - he blew 2 Samuel 22:44 - delivered 2 Chronicles 10:16 - What portion Psalms 5:6 - the bloody Proverbs 11:11 - it Proverbs 15:18 - wrathful Proverbs 16:27 - An ungodly man Proverbs 17:11 - General Proverbs 17:14 - beginning Ecclesiastes 9:18 - sinner Ecclesiastes 10:13 - beginning Nahum 1:11 - wicked counsellor Mark 3:24 - General Ephesians 4:31 - clamour James 3:6 - the tongue 2 Peter 2:10 - despise

Cross-References

Genesis 10:19
Their land reached from Sidon to Gerar as far as Gaza, and then to Sodom, Gomorrah, Admah, and Zeboiim, as far as Lasha.
Genesis 13:1
So Abram, his wife, and Lot left Egypt, taking everything they owned, and traveled to southern Canaan.
Genesis 14:7
Then they turned back and went to En Mishpat (that is, Kadesh). They defeated all the Amalekites, as well as the Amorites who lived in Hazazon Tamar.
Genesis 16:1
Sarai, Abram's wife, had no children, but she had a slave girl from Egypt named Hagar.
Genesis 16:7
The angel of the Lord found Hagar beside a spring of water in the desert, by the road to Shur.
Genesis 16:14
So the well there, between Kadesh and Bered, was called Beer Lahai Roi.
Genesis 18:1
Later, the Lord again appeared to Abraham near the great trees of Mamre. Abraham was sitting at the entrance of his tent during the hottest part of the day.
Genesis 20:13
When God told me to leave my father's house and wander in many different places, I told Sarah, ‘You must do a special favor for me. Everywhere we go tell people I am your brother.'"
Genesis 20:14
Then Abimelech gave Abraham some sheep, cattle, and male and female slaves. He also gave Sarah, Abraham's wife, back to him
Genesis 24:62
At this time Isaac had left Beer Lahai Roi and was living in southern Canaan.

Gill's Notes on the Bible

And there happened to be a man of Belial,.... A wicked man, as the Targum, a lawless, yokeless man, that had cast off the yoke of the law, and was without it, as Belial is by some interpreted; or one unprofitable and useless, yea, noxious and pernicious: this man, though, with respect to second causes, may be said to be there by chance, yet it was so ordered by the providence of God that he should be present at this time for the further fulfilment of the threatening to David, that the sword should not depart from his house:

whose name [was] Sheba, the son of Bichri, a Benjamite; one perhaps that had been in the rebellion of Absalom, and had a grudge against David for the removal of the kingdom out of that tribe:

and he blew a trumpet; which was done to draw off the Israelites from David, and gather a party to himself:

and said, we have no part in David; so he interpreted what the men of Judah said, because they claimed kindred to David, the rest of the Israelites had no interest in him; thus they, who just before said they had ten parts in him, now had none at all:

neither have we inheritance in the son of Jesse; so he calls David by way of contempt, as if he was no king, but a private person, and a descendant from a mean family:

every man to his tent, O Israel; there to consider what to do, and whom to choose to be their king, and let Judah take David for their king, and enjoy him alone, since they had so slighted, and dealt so injuriously and roughly with the rest of the tribes.

Barnes' Notes on the Bible

The son of Bichri ... - Rather, “a Bichrite,” formed like the names “Ahohite,” “Hachmonite,” etc. 2 Samuel 23:8-9, and so called from Becher, the son of Benjamin Genesis 46:21; 1 Chronicles 7:6-8 Saul was also of this family. It is evident that the transfer of the royalty from their tribe to that of Judah still rankled in the hearts of many Benjamites (2 Samuel 16:8 note).

Clarke's Notes on the Bible

CHAPTER XX

Sheba raises an insurrection, and gains a party in Israel, 1, 2.

David shuts up the ten concubines who were defiled by Absalom,

3.

Amasa is sent to assemble the men of Judah, 4, 5.

And in the mean time Abishai is sent to pursue Sheba, 6, 7.

Joab treacherously murders Amasa, 8-12.

Joab and the army continue the pursuit of Sheba, 13, 14.

He is besieged in Abel; and, by the counsels of a wise woman,

the people of Abel cut off his head, and throw it over the

wall to Joab; who blows the trumpet of peace, and he and his

men return to Jerusalem, 15-22.

Account of David's civil and military officers, 23-26.

NOTES ON CHAP. XX

Verse 2 Samuel 20:1. Sheba, the son of Bichri — As this man was a Benjamite, he probably belonged to the family of Saul; and he seems to have had considerable influence in Israel to raise such an insurrection: but we know nothing farther of him than what is related in this place.

We have no part in David — We of Israel, we of the ten tribes, are under no obligation to the house of David. Leave him, and let every man fall into the ranks under his own leader.


 
adsfree-icon
Ads FreeProfile