Lectionary Calendar
Tuesday, January 14th, 2025
the First Week after Epiphany
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!

Read the Bible

New American Standard Bible

Proverbs 18:9

He also who is lax in his work Is a brother to him who destroys.

Bible Study Resources

Concordances:

- Nave's Topical Bible - Idleness;   Slothfulness;   Thompson Chain Reference - Business Life;   Frugality-Waste;   Improvidence;   Pleasure, Worldly;   Prodigality;   Self-Indulgence-Self-Denial;   Slothfulness;   Vices;   Worldly;   The Topic Concordance - Laziness;   Torrey's Topical Textbook - Idleness and Sloth;  

Dictionaries:

- Bridgeway Bible Dictionary - Time;   Work;   Charles Buck Theological Dictionary - Frugality;   Pardon;   Holman Bible Dictionary - Proverbs, Book of;   Morrish Bible Dictionary - Brother;  

Encyclopedias:

- International Standard Bible Encyclopedia - Brother;  

Parallel Translations

English Standard Version
Whoever is slack in his work is a brother to him who destroys.
Geneva Bible (1587)
He also that is slouthfull in his worke, is euen the brother of him that is a great waster.
Christian Standard Bible®
The one who is lazy in his workis brother to a vandal.
Hebrew Names Version
One who is slack in his work Is brother to him who is a master of destruction.
Easy-to-Read Version
Someone who does careless work is as bad as someone who destroys things.
Amplified Bible
He who is careless in his work Is a brother to him who destroys.
American Standard Version
He also that is slack in his work Is brother to him that is a destroyer.
Contemporary English Version
Being lazy is no different from being a troublemaker.
Complete Jewish Bible
Whoever is lazy in doing his work is brother to the destroyer.
JPS Old Testament (1917)
Even one that is slack in his work is brother to him that is a destroyer.
King James Version (1611)
Hee also that is slouthful in his worke, is brother to him that is a great waster.
Brenton's Septuagint (LXX)
A man who helps not himself by his labour is brother of him that ruins himself.
English Revised Version
He also that is slack in his work is brother to him that is a destroyer.
Berean Standard Bible
Whoever is slothful in his work is brother to him who destroys.
Lexham English Bible
Even he who is slack in his work, he is brother to a master of destruction.
Literal Translation
And he who is slack in his work, he is a brother to a master destroyer.
New Century Version
A person who doesn't work hard is just like someone who destroys things.
New English Translation
The one who is slack in his work is a brother to one who destroys.
New King James Version
He who is slothful in his work Is a brother to him who is a great destroyer.
New Living Translation
A lazy person is as bad as someone who destroys things.
New Life Bible
He who is lazy in his work is a brother to him who destroys.
J.B. Rotherham Emphasized Bible
Surely he that is slothful in his work, brother, is he to a master at laying waste.
Douay-Rheims Bible
He that is loose and slack in his work, is the brother of him that wasteth his own works.
George Lamsa Translation
He also that is slothful in his work is brother to him who is a destroyer.
Good News Translation
A lazy person is as bad as someone who is destructive.
King James Version
He also that is slothful in his work is brother to him that is a great waster.
Bishop's Bible (1568)
Who so is slouthfull in his labour, is the brother of hym that is a waster.
New Revised Standard
One who is slack in work is close kin to a vandal.
Darby Translation
He also who is indolent in his work is brother of the destroyer.
Wycliffe Bible (1395)
He that is neisch, and vnstidfast in his werk, is the brother of a man distriynge hise werkis.
Young's Literal Translation
He also that is remiss in his work, A brother he [is] to a destroyer.
World English Bible
One who is slack in his work Is brother to him who is a master of destruction.
Revised Standard Version
He who is slack in his work is a brother to him who destroys.
Update Bible Version
He also that is slack in his work Is brother to him that is a destroyer.
Webster's Bible Translation
He also that is slothful in his work is brother to him that is a great waster.
Bible in Basic English
He who does not give his mind to his work is brother to him who makes destruction.
Miles Coverdale Bible (1535)
Who so is slouthfull and slacke in his labor, is ye brother of him ye is a waister.
THE MESSAGE
Slack habits and sloppy work are as bad as vandalism.
New American Standard Bible (1995)
He also who is slack in his work Is brother to him who destroys.
Legacy Standard Bible
He also who is slack in his workIs brother to him who destroys.

Contextual Overview

9 He also who is lax in his work Is a brother to him who destroys.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

that is slothful: Proverbs 10:4, Proverbs 23:20, Proverbs 23:21, Proverbs 24:30-34, Matthew 25:26, Romans 12:11, Hebrews 6:12

is brother: Proverbs 28:24, Job 30:29, Luke 15:13, Luke 15:14, Luke 16:1, Luke 16:2

Reciprocal: Genesis 49:5 - Simeon Psalms 112:5 - he will Proverbs 6:6 - thou Matthew 25:18 - and hid Luke 16:3 - I cannot John 6:12 - that nothing

Cross-References

Genesis 4:9
Then the LORD said to Cain, "Where is Abel your brother?" And he said, "I do not know. Am I my brother's keeper?"
Genesis 24:67
Then Isaac brought her into his mother Sarah's tent, and he took Rebekah, and she became his wife, and he loved her; so Isaac was comforted after his mother's death.
Genesis 31:33
So Laban went into Jacob's tent, and into Leah's tent, and into the tent of the two slave women, but he did not find them. Then he went out of Leah's tent and entered Rachel's tent.
Titus 2:5
to be sensible, pure, workers at home, kind, being subject to their own husbands, so that the word of God will not be dishonored.

Gill's Notes on the Bible

He also that is slothful in his work,.... Remiss in it; hangs down his hands, and does not care to make use of them, but neglects his business:

is brother to him that is a great waster: a prodigal man, who spends his substance in riotous living: the sluggard and the prodigal are brethren in iniquity; for, though they take different courses, they are both sinful, and issue in the same manner; both bring to poverty and want. Or, "brother to a master that wastes" p; a slothful servant and a wasteful master are near akin, and come into the same class and circumstances. Jarchi interprets it,

"he that separateth from the law, though a disciple of a wise man, is a brother to Satan;''

whose name is Apollyon, the waster and destroyer. A man that is slothful in spiritual things, though a professor of religion, and has a place in the house of God, is brother to him that is a waster and persecutor of it; see Matthew 12:30.

p לבעל משחית "domino devaststionis", Gejerus; "domino dissipanti", Mercerus.

Clarke's Notes on the Bible

Verse Proverbs 18:9. He also that is slothful — A slothful man neglects his work, and the materials go to ruin: the waster, he destroys the materials. They are both destroyers.


 
adsfree-icon
Ads FreeProfile