Lectionary Calendar
Thursday, January 16th, 2025
the First Week after Epiphany
the First Week after Epiphany
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Read the Bible
New American Standard Bible
Numbers 10:12
and the sons of Israel set out on their journeys from the wilderness of Sinai. Then the cloud settled in the wilderness of Paran.
Jump to:Bible Study Tools • Parallel Bible Verse • Bible Contextual Overview • Gill's Bible Notes • Clarke's Bible Notes • Barnes' Bible Notes
Bible Study Resources
Concordances:
- Nave'sDictionaries:
- AmericanEncyclopedias:
- CondensedParallel Translations
Geneva Bible (1587)
And ye children of Israel departed on their iourneys out of the desart of Sinai, & the cloud rested in the wildernesse of Paran.
And ye children of Israel departed on their iourneys out of the desart of Sinai, & the cloud rested in the wildernesse of Paran.
George Lamsa Translation
And the children of Israel took their journeys from the wilderness of Sinai; and the cloud rested in the wilderness of Paran.
And the children of Israel took their journeys from the wilderness of Sinai; and the cloud rested in the wilderness of Paran.
Hebrew Names Version
The children of Yisra'el set forward according to their journeys out of the wilderness of Sinai; and the cloud abode in the wilderness of Paran.
The children of Yisra'el set forward according to their journeys out of the wilderness of Sinai; and the cloud abode in the wilderness of Paran.
Easy-to-Read Version
So the Israelites began their journey. They left the desert of Sinai and traveled until the cloud stopped in the desert of Paran.
So the Israelites began their journey. They left the desert of Sinai and traveled until the cloud stopped in the desert of Paran.
English Standard Version
and the people of Israel set out by stages from the wilderness of Sinai. And the cloud settled down in the wilderness of Paran.
and the people of Israel set out by stages from the wilderness of Sinai. And the cloud settled down in the wilderness of Paran.
American Standard Version
And the children of Israel set forward according to their journeys out of the wilderness of Sinai; and the cloud abode in the wilderness of Paran.
And the children of Israel set forward according to their journeys out of the wilderness of Sinai; and the cloud abode in the wilderness of Paran.
Bible in Basic English
And the children of Israel went on their journey out of the waste land of Sinai; and the cloud came to rest in the waste land of Paran.
And the children of Israel went on their journey out of the waste land of Sinai; and the cloud came to rest in the waste land of Paran.
Contemporary English Version
So the Israelites broke camp and left the Sinai Desert. And some time later, the cloud stopped in the Paran Desert.
So the Israelites broke camp and left the Sinai Desert. And some time later, the cloud stopped in the Paran Desert.
Complete Jewish Bible
and the people of Isra'el moved out in stages from the Sinai Desert. The cloud stopped in the Pa'ran Desert.
and the people of Isra'el moved out in stages from the Sinai Desert. The cloud stopped in the Pa'ran Desert.
JPS Old Testament (1917)
And the children of Israel set forward by their stages out of the wilderness of Sinai; and the cloud abode in the wilderness of Paran.--
And the children of Israel set forward by their stages out of the wilderness of Sinai; and the cloud abode in the wilderness of Paran.--
King James Version (1611)
And the children of Israel tooke their iourneys out of the wildernesse of Sinai; and the cloud rested in the wildernesse of Paran.
And the children of Israel tooke their iourneys out of the wildernesse of Sinai; and the cloud rested in the wildernesse of Paran.
Amplified Bible
and the Israelites set out on their journey from the Wilderness of Sinai, and the cloud [of the LORD'S guiding presence] settled down in the Wilderness of Paran.
and the Israelites set out on their journey from the Wilderness of Sinai, and the cloud [of the LORD'S guiding presence] settled down in the Wilderness of Paran.
Brenton's Septuagint (LXX)
And the children of Israel set forward with their baggage in the wilderness of Sina; and the cloud rested in the wilderness of Pharan.
And the children of Israel set forward with their baggage in the wilderness of Sina; and the cloud rested in the wilderness of Pharan.
English Revised Version
And the children of Israel set forward according to their journeys out of the wilderness of Sinai; and the cloud abode in the wilderness of Paran.
And the children of Israel set forward according to their journeys out of the wilderness of Sinai; and the cloud abode in the wilderness of Paran.
Berean Standard Bible
and the Israelites set out from the Wilderness of Sinai, traveling from place to place until the cloud settled in the Wilderness of Paran.
and the Israelites set out from the Wilderness of Sinai, traveling from place to place until the cloud settled in the Wilderness of Paran.
Lexham English Bible
And the Israelites set out for their journey from the desert of Sinai, and the cloud dwelled in the desert of Paran.
And the Israelites set out for their journey from the desert of Sinai, and the cloud dwelled in the desert of Paran.
Literal Translation
And the sons of Israel pulled up stakes in their journeyings from the wilderness of Sinai. And the cloud stayed on it in the wilderness of Paran.
And the sons of Israel pulled up stakes in their journeyings from the wilderness of Sinai. And the cloud stayed on it in the wilderness of Paran.
New Century Version
So the Israelites moved from the Desert of Sinai and continued until the cloud stopped in the Desert of Paran.
So the Israelites moved from the Desert of Sinai and continued until the cloud stopped in the Desert of Paran.
New English Translation
So the Israelites set out on their journeys from the wilderness of Sinai; and the cloud settled in the wilderness of Paran.
So the Israelites set out on their journeys from the wilderness of Sinai; and the cloud settled in the wilderness of Paran.
New King James Version
And the children of Israel set out from the Wilderness of Sinai on their journeys; then the cloud settled down in the Wilderness of Paran.
And the children of Israel set out from the Wilderness of Sinai on their journeys; then the cloud settled down in the Wilderness of Paran.
New Living Translation
So the Israelites set out from the wilderness of Sinai and traveled on from place to place until the cloud stopped in the wilderness of Paran.
So the Israelites set out from the wilderness of Sinai and traveled on from place to place until the cloud stopped in the wilderness of Paran.
New Life Bible
The people of Israel moved on from the Desert of Sinai. Then the cloud came down and rested in the desert of Paran.
The people of Israel moved on from the Desert of Sinai. Then the cloud came down and rested in the desert of Paran.
J.B. Rotherham Emphasized Bible
and the sons of Israel set forward by their removals from the desert of Sinai, and then the cloud abode in the desert of Paran.
and the sons of Israel set forward by their removals from the desert of Sinai, and then the cloud abode in the desert of Paran.
Douay-Rheims Bible
And the children of Israel marched by their troops from the desert of Sinai, and the cloud rested in the wilderness of Pharan.
And the children of Israel marched by their troops from the desert of Sinai, and the cloud rested in the wilderness of Pharan.
Revised Standard Version
and the people of Israel set out by stages from the wilderness of Sinai; and the cloud settled down in the wilderness of Paran.
and the people of Israel set out by stages from the wilderness of Sinai; and the cloud settled down in the wilderness of Paran.
Good News Translation
and the Israelites started on their journey out of the Sinai Desert. The cloud came to rest in the wilderness of Paran.
and the Israelites started on their journey out of the Sinai Desert. The cloud came to rest in the wilderness of Paran.
King James Version
And the children of Israel took their journeys out of the wilderness of Sinai; and the cloud rested in the wilderness of Paran.
And the children of Israel took their journeys out of the wilderness of Sinai; and the cloud rested in the wilderness of Paran.
Darby Translation
And the children of Israel set forward according to their journeys out of the wilderness of Sinai; and the cloud stood still in the wilderness of Paran.
And the children of Israel set forward according to their journeys out of the wilderness of Sinai; and the cloud stood still in the wilderness of Paran.
Wycliffe Bible (1395)
And the sones of Israel yeden forth bi her cumpenyes fro deseert of Synay; and the cloude restide in the wildirnesse of Faran.
And the sones of Israel yeden forth bi her cumpenyes fro deseert of Synay; and the cloude restide in the wildirnesse of Faran.
Young's Literal Translation
and the sons of Israel journey in their journeyings from the wilderness of Sinai, and the cloud doth tabernacle in the wilderness of Paran;
and the sons of Israel journey in their journeyings from the wilderness of Sinai, and the cloud doth tabernacle in the wilderness of Paran;
World English Bible
The children of Israel set forward according to their journeys out of the wilderness of Sinai; and the cloud abode in the wilderness of Paran.
The children of Israel set forward according to their journeys out of the wilderness of Sinai; and the cloud abode in the wilderness of Paran.
Update Bible Version
And the sons of Israel set forward according to their journeys out of the wilderness of Sinai; and the cloud abode in the wilderness of Paran.
And the sons of Israel set forward according to their journeys out of the wilderness of Sinai; and the cloud abode in the wilderness of Paran.
Webster's Bible Translation
And the children of Israel took their journeys from the wilderness of Sinai; and the cloud rested in the wilderness of Paran.
And the children of Israel took their journeys from the wilderness of Sinai; and the cloud rested in the wilderness of Paran.
Bishop's Bible (1568)
And the children of Israel toke their iourney out of the desert of Sinai, and the cloude rested in the wildernesse of Pharan.
And the children of Israel toke their iourney out of the desert of Sinai, and the cloude rested in the wildernesse of Pharan.
Christian Standard Bible®
The Israelites traveled on from the Wilderness of Sinai, moving from one place to the next until the cloud stopped in the Wilderness of Paran.
The Israelites traveled on from the Wilderness of Sinai, moving from one place to the next until the cloud stopped in the Wilderness of Paran.
Miles Coverdale Bible (1535)
And the childre of Israel wente on their iourney out of the wyldernesse of Sinai, and the cloude abode in the wyldernesse of Paran,
And the childre of Israel wente on their iourney out of the wyldernesse of Sinai, and the cloude abode in the wyldernesse of Paran,
New Revised Standard
Then the Israelites set out by stages from the wilderness of Sinai, and the cloud settled down in the wilderness of Paran.
Then the Israelites set out by stages from the wilderness of Sinai, and the cloud settled down in the wilderness of Paran.
New American Standard Bible (1995)
and the sons of Israel set out on their journeys from the wilderness of Sinai. Then the cloud settled down in the wilderness of Paran.
and the sons of Israel set out on their journeys from the wilderness of Sinai. Then the cloud settled down in the wilderness of Paran.
Legacy Standard Bible
and the sons of Israel set out on their journeys from the wilderness of Sinai. Then the cloud settled down in the wilderness of Paran.
and the sons of Israel set out on their journeys from the wilderness of Sinai. Then the cloud settled down in the wilderness of Paran.
Contextual Overview
11 Now in the second year, in the second month, on the twentieth of the month, the cloud was lifted from above the tabernacle of the testimony; 12 and the sons of Israel set out on their journeys from the wilderness of Sinai. Then the cloud settled in the wilderness of Paran.13 So they moved on for the first time in accordance with the command of the LORD through Moses. 14 The flag of the camp of the sons of Judah, by their armies, set out first, with Nahshon the son of Amminadab, over its army, 15 and Nethanel the son of Zuar, over the tribal army of the sons of Issachar; 16 and Eliab the son of Helon over the tribal army of the sons of Zebulun. 17 Then the tabernacle was taken down; and the sons of Gershon and the sons of Merari, who were carrying the tabernacle, set out. 18 Next the flag of the camp of Reuben, by their armies, set out with Elizur the son of Shedeur, over its army, 19 and Shelumiel the son of Zurishaddai over the tribal army of the sons of Simeon, 20 and Eliasaph the son of Deuel was over the tribal army of the sons of Gad.
Bible Verse Review
from Treasury of Scripure Knowledge
took: Numbers 33:16, Exodus 13:20, Exodus 40:36, Exodus 40:37, Deuteronomy 1:19
out of the: Numbers 1:1, Numbers 9:1, Numbers 9:5, Numbers 33:15, Exodus 19:1, Exodus 19:2
the wilderness: Numbers 12:16, Numbers 13:3, Numbers 13:26, Genesis 21:21, Deuteronomy 1:1, Deuteronomy 33:2, 1 Samuel 25:1, Habakkuk 3:3
Reciprocal: Leviticus 25:1 - General Numbers 7:66 - On the tenth day Deuteronomy 1:33 - in fire Deuteronomy 10:6 - took 1 Kings 11:18 - Paran
Gill's Notes on the Bible
And the children of Israel took their journeys out of the wilderness of Sinai,.... Each of their camps removed from thence, and so everyone took their journey;
and the cloud rested in the wilderness of Paran; which was a signal for the camps to rest and pitch their tents; this was after they had gone three days journey, and were come to Taberah, which, it is probable, was in the wilderness of Paran; otherwise we read of their pitching in the wilderness of Paran, after they had been a month at Kibrothhattaavah, Numbers 11:34, and seven days at Hazeroth,
Numbers 12:16; so they went from one wilderness to another; of this wilderness, Numbers 12:16- :.
Barnes' Notes on the Bible
The wilderness of Paran - See Genesis 14:6 note. The wilderness is mentioned here by anticipation. The earliest halting-places, Kibroth-hattaavah and Hazeroth, were not within its limits Numbers 11:35; Numbers 12:16.
Clarke's Notes on the Bible
Verse Numbers 10:12. The cloud rested in the wilderness of Paran. — This was three days' journey from the wilderness of Sinai, (see Numbers 10:33,) and the people had three stations; the first at Kibroth-hattaavah, the second at Hazeroth, Numbers 11:35, and the third in the wilderness of Paran, see Numbers 12:16. But it is extremely difficult to determine these journeyings with any degree of exactness; and we are often at a loss to know whether the place in question was in a direct or retrograde position from the place previously mentioned.
