Lectionary Calendar
Monday, April 28th, 2025
the Second Week after Easter
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!

Read the Bible

Mace New Testament

Luke 17:30

even thus shall it be in the day when the son of man shall appear.

Bible Study Resources

Concordances:

- Nave's Topical Bible - Confidence;   Jerusalem;   Jesus, the Christ;   Jesus Continued;   The Topic Concordance - Coming of the Lord Jesus Christ;   Torrey's Topical Textbook - Deluge, the;  

Dictionaries:

- Baker Evangelical Dictionary of Biblical Theology - Hell;   Second Coming of Christ;   Fausset Bible Dictionary - Cain (1);   Lot (1);   Patriarchs;   Holman Bible Dictionary - Luke, Gospel of;   Hastings' Dictionary of the Bible - Matthew, Gospel According to;   Hastings' Dictionary of the New Testament - Announcements of Death;   Day;   Day (That);   Day of Judgment;   Discourse;   Luke, Gospel According to;   Names and Titles of Christ;   Parousia (2);   Revelation (2);   Son of Man;   Trinity (2);  

Encyclopedias:

- International Standard Bible Encyclopedia - Eschatology of the New Testament;   Lot (1);   Parousia;  

Parallel Translations

Christian Standard Bible®
It
King James Version (1611)
Euen thus shall it bee in the day when the Sonne of man is reuealed.
King James Version
Even thus shall it be in the day when the Son of man is revealed.
English Standard Version
so will it be on the day when the Son of Man is revealed.
New American Standard Bible
"It will be just the same on the day that the Son of Man is revealed.
New Century Version
This is how it will be when the Son of Man comes again.
Amplified Bible
"It will be just the same on the day that the Son of Man is revealed.
New American Standard Bible (1995)
"It will be just the same on the day that the Son of Man is revealed.
Legacy Standard Bible
It will be just the same on the day that the Son of Man is revealed.
Berean Standard Bible
It will be just like that on the day the Son of Man is revealed.
Contemporary English Version
The same will happen on the day when the Son of Man appears.
Complete Jewish Bible
That is how it will be on the day the Son of Man is revealed.
Darby Translation
after this [manner] shall it be in the day that the Son of man is revealed.
Easy-to-Read Version
This is exactly how it will be when the Son of Man comes again.
Geneva Bible (1587)
After these ensamples shall it be in the day when the Sonne of man is reueiled.
George Lamsa Translation
Such will it be in the day when the Son of man appears.
Good News Translation
That is how it will be on the day the Son of Man is revealed.
Lexham English Bible
It will be just the same on the day that the Son of Man is revealed.
Literal Translation
According to those things, it will be in the day the Son of Man is revealed.
American Standard Version
after the same manner shall it be in the day that the Son of man is revealed.
Bible in Basic English
So will it be in the day of the revelation of the Son of man.
Hebrew Names Version
It will be the same way in the day that the Son of Man is revealed.
International Standard Version
The day when the Son of Man is revealed will be like that.2 Thessalonians 1:7;">[xr]
Etheridge Translation
Thus will it be in the day when the Son of man shall be revealed.
Murdock Translation
Thus will it be, in the day when the Son of man shall be revealed.
Bishop's Bible (1568)
Euen thus shall it be, in the day when the sonne of man shalbe reuealed.
English Revised Version
after the same manner shall it be in the day that the Son of man is revealed.
World English Bible
It will be the same way in the day that the Son of Man is revealed.
Wesley's New Testament (1755)
Even thus shall it be in the day that the Son of man is revealed.
Weymouth's New Testament
Exactly so will it be on the day that the veil is lifted from the Son of Man.
Wycliffe Bible (1395)
Lijk this thing it schal be, in what dai mannys sone schal be schewid.
Update Bible Version
after the same manner it shall be in the day that the Son of man is revealed.
Webster's Bible Translation
Even thus shall it be in the day when the Son of man is revealed.
New English Translation
It will be the same on the day the Son of Man is revealed.
New King James Version
Even so will it be in the day when the Son of Man is revealed.
New Living Translation
Yes, it will be ‘business as usual' right up to the day when the Son of Man is revealed.
New Life Bible
"It will be the same on the day when the Son of Man comes again.
New Revised Standard
—it will be like that on the day that the Son of Man is revealed.
J.B. Rotherham Emphasized Bible
According to the same things, will it be on the day the Son of Man is revealed.
Douay-Rheims Bible
Even thus shall it be in the day when the Son of man shall be revealed.
Revised Standard Version
so will it be on the day when the Son of man is revealed.
Tyndale New Testament (1525)
After these ensamples shall it be in the daye when the sonne of man shall appere.
Young's Literal Translation
`According to these things it shall be, in the day the Son of Man is revealed;
Miles Coverdale Bible (1535)
After this maner also shal it go, in the daye whan the sonne of man shal appeare.
Simplified Cowboy Version
This is how it will be on the day the Top Hand returns.

Contextual Overview

20 Upon the Pharisees asking him, when the kingdom of God should come, he answer'd them, the kingdom of God is not usher'd in with pomp and exclamations, 21 as see here! or see there! for even now the kingdom of God is commenc'd among you. 22 At length he said to his disciples, the time will come, when ye will wish to see the son of man appear, and shall not see him. 23 they will tell you, here he is, or, he is there: but don't go out to follow them; 24 for as the lightning flashes from one extremity of the sky to the other, so shall the appearance of the son of man be. 25 but before this, he must undergo many sufferings, and be rejected by this generation: 26 the same thing shall happen in the son of man's time as did in Noah's days. 27 eating and drinking, marriages and matches was the business till the very day that Noah entred into the ark, when the flood came and overwhelm'd them all. 28 and as it was in the days of Lot, they were eating and drinking, buying and selling, planting and building: 29 but the very day that Lot went out of Sodom, a storm of lightning and thunder fell from heaven and destroy'd them all.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

Luke 17:24, Luke 21:22, Luke 21:27, Luke 21:34-36, Matthew 24:3, Matthew 24:27-31, Matthew 26:64, Mark 13:26, 2 Thessalonians 1:7, 1 Peter 1:13, Revelation 1:7

Reciprocal: Job 22:20 - the fire Isaiah 1:9 - we should 1 Corinthians 1:7 - coming 1 Peter 4:13 - when

Gill's Notes on the Bible

Even thus shall it be in the day when the son of man is revealed. In his power, when he comes to avenge himself on the Jews; and when he is revealed from heaven in flaming fire, at the last day. As in the days of Noah and Lot, men lived in great carnality and security, thoughtless and fearless of danger, so were the Jews before the destruction of their city and temple, buoying themselves up with deliverance to the last; and such will be the times of indolence and supineness, before the coming of the day of the Lord to judgment: and as the destruction of the old world, and men of Sodom, and the adjacent parts, was sudden and unexpected, so was the destruction of Jerusalem, and so will be the burning of the world; that day will come, as a thief in the night: and as in the above calamities, there was a remnant saved, who were taken care of; as Noah and his family in tim ark, and as Lot, and his wife and daughters were snatched out of Sodom, when the rest were destroyed; so when the Christians removed from Jerusalem, and went to Pella, being directed by a divine oracle, then came on the siege of Jerusalem r; and when all the elect will be gathered in, and brought to faith and repentance, then shall the earth, and the works in it be burnt up: and as these judgments were universal, so was that upon the people of the Jews: and such will be the general desolation in the last day.

r Euseb. Hist. Eccl. l. 3. c. 5.

Barnes' Notes on the Bible

They did eat ... - They were busy in the affairs of this life, as if nothing were about to happen.

The same day ... - See Genesis 19:23-25. “It rained.” The word here used “might” have been rendered “he” rained. In Genesis it is said that the “Lord” did it.

Fire and brimstone - God destroyed Sodom on account of its great wickedness. He took vengeance on it for its sins; and the example of Sodom is set before people to deter them from committing great transgressions, and as a “full proof” that God will punish the guilty. See Jude 1:7; also Isaiah 1:10; Jeremiah 23:14. Yet, in overthrowing it, he used natural means. He is not to be supposed to have “created” fire and brimstone for the occasion, but to have “directed” the natural means at his disposal for their overthrow; as he did not “create” the waters to drown the world, but merely broke up the fountains of the great deep and opened the windows of heaven. Sodom and Gomorrah, Admah and Zeboim Deuteronomy 29:23, were four great cities, on a plain where is now the Dead Sea, at the southeast of Palestine, and into which the river Jordan flows. They were built on ground which abounded, doubtless, as all that region now does, in “bitumen or naphtha,” which is easily kindled, and which burns with great intensity. The phrase “fire and brimstone” is a Hebrew form of expression, denoting sulphurous fire, or fire having the smell of sulphur; and may denote a volcanic eruption, or any burning like that of naphtha. There is no improbability in supposing either that this destruction was accomplished by lightning, which ignited the naphtha, or that it was a volcanic eruption, which, by direction of God, overthrew the wicked cities.

From heaven - By command of God, or from the sky. To the people of Sodom it had “the appearance” of coming from heaven, as all volcanic eruptions would have. Hundreds of towns have been overthrown in this way, and all by the agency of God. He rules the elements, and makes them his instruments, at his pleasure, in accomplishing the destruction of the wicked.

Luke 17:30

Even thus ... - Destruction came upon the old world, and upon Sodom, “suddenly;” when they were engaged in other things, and little expecting this. “So” suddenly and unexpectedly, says he, shall destruction come upon the Jewish people. See the notes at Matthew 24:0.


 
adsfree-icon
Ads FreeProfile