Lectionary Calendar
Monday, September 23rd, 2024
the Week of Proper 20 / Ordinary 25
the Week of Proper 20 / Ordinary 25
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Read the Bible
Mace New Testament
Acts 19:6
and Paul having given them imposition of hands, the holy spirit came upon them, and they spoke foreign languages, and prophesied:
Jump to:Bible Study Tools • Parallel Bible Verse • Bible Contextual Overview • Gill's Bible Notes • Clarke's Bible Notes • Barnes' Bible Notes
Bible Study Resources
Concordances:
- Nave'sDictionaries:
- AmericanEncyclopedias:
- CondensedParallel Translations
Simplified Cowboy Version
Paul put his hands on them and the Holy Spirit filled their lives. They instantly began to preach and speak in languages they didn't know before.
Paul put his hands on them and the Holy Spirit filled their lives. They instantly began to preach and speak in languages they didn't know before.
New American Standard Bible (1995)
And when Paul had laid his hands upon them, the Holy Spirit came on them, and they began speaking with tongues and prophesying.
And when Paul had laid his hands upon them, the Holy Spirit came on them, and they began speaking with tongues and prophesying.
Legacy Standard Bible
And when Paul had laid his hands upon them, the Holy Spirit came on them, and they began speaking with tongues and prophesying.
And when Paul had laid his hands upon them, the Holy Spirit came on them, and they began speaking with tongues and prophesying.
Bible in Basic English
And when Paul had put his hands on them, the Holy Spirit came on them; and they had the power of talking in tongues, and acting like prophets.
And when Paul had put his hands on them, the Holy Spirit came on them; and they had the power of talking in tongues, and acting like prophets.
Darby Translation
And Paul having laid [his] hands on them, the Holy Spirit came upon them, and they spoke with tongues and prophesied.
And Paul having laid [his] hands on them, the Holy Spirit came upon them, and they spoke with tongues and prophesied.
New King James Version
And when Paul had laid hands on them, the Holy Spirit came upon them, and they spoke with tongues and prophesied.
And when Paul had laid hands on them, the Holy Spirit came upon them, and they spoke with tongues and prophesied.
Christian Standard Bible®
And when Paul had laid his hands on them, the Holy Spirit came on them, and they began to speak in other languages and to prophesy.
And when Paul had laid his hands on them, the Holy Spirit came on them, and they began to speak in other languages and to prophesy.
World English Bible
When Paul had laid his hands on them, the Holy Spirit came on them, and they spoke with other languages, and prophesied.
When Paul had laid his hands on them, the Holy Spirit came on them, and they spoke with other languages, and prophesied.
Wesley's New Testament (1755)
And Paul laying his hands on them, the Holy Ghost came upon them, and they spake with tongues and prophesied.
And Paul laying his hands on them, the Holy Ghost came upon them, and they spake with tongues and prophesied.
Weymouth's New Testament
and when Paul laid his hands upon them, the Holy Spirit came on them, and they began to speak in tongues and to prophesy.
and when Paul laid his hands upon them, the Holy Spirit came on them, and they began to speak in tongues and to prophesy.
King James Version (1611)
And when Paul had laide his hands vpon them, the holy Ghost came on them, and they spake with tongues, and prophecied.
And when Paul had laide his hands vpon them, the holy Ghost came on them, and they spake with tongues, and prophecied.
Literal Translation
And Paul laying hands on them, the Holy Spirit came on them, and they spoke in languages and prophesied.
And Paul laying hands on them, the Holy Spirit came on them, and they spoke in languages and prophesied.
Miles Coverdale Bible (1535)
And whan Paul layed the hades on the, the holy goost came vpon them, and they spake with tunges, and prophecied.
And whan Paul layed the hades on the, the holy goost came vpon them, and they spake with tunges, and prophecied.
Amplified Bible
And when Paul laid his hands on them, the Holy Spirit came on them, and they began speaking in [unknown] tongues (languages) and prophesying.
And when Paul laid his hands on them, the Holy Spirit came on them, and they began speaking in [unknown] tongues (languages) and prophesying.
American Standard Version
And when Paul had laid his hands upon them, the Holy Spirit came on them; and they spake with tongues, and prophesied.
And when Paul had laid his hands upon them, the Holy Spirit came on them; and they spake with tongues, and prophesied.
Revised Standard Version
And when Paul had laid his hands upon them, the Holy Spirit came on them; and they spoke with tongues and prophesied.
And when Paul had laid his hands upon them, the Holy Spirit came on them; and they spoke with tongues and prophesied.
Tyndale New Testament (1525)
And Paul layde his hondes apon them and the holy gost came on them and they spake with tonges and prophesied
And Paul layde his hondes apon them and the holy gost came on them and they spake with tonges and prophesied
Update Bible Version
And when Paul had laid his hands on them, the Holy Spirit came on them; and they spoke with tongues, and prophesied.
And when Paul had laid his hands on them, the Holy Spirit came on them; and they spoke with tongues, and prophesied.
Webster's Bible Translation
And when Paul had laid [his] hands upon them, the Holy Spirit came on them; and they spoke in languages, and prophesied.
And when Paul had laid [his] hands upon them, the Holy Spirit came on them; and they spoke in languages, and prophesied.
Young's Literal Translation
and Paul having laid on them [his] hands, the Holy Spirit came upon them, they were speaking also with tongues, and prophesying,
and Paul having laid on them [his] hands, the Holy Spirit came upon them, they were speaking also with tongues, and prophesying,
New Century Version
Then Paul laid his hands on them, and the Holy Spirit came upon them. They began speaking different languages and prophesying.
Then Paul laid his hands on them, and the Holy Spirit came upon them. They began speaking different languages and prophesying.
New English Translation
and when Paul placed his hands on them, the Holy Spirit came upon them, and they began to speak in tongues and to prophesy.
and when Paul placed his hands on them, the Holy Spirit came upon them, and they began to speak in tongues and to prophesy.
Berean Standard Bible
And when Paul laid his hands on them, the Holy Spirit came upon them, and they spoke in tongues and prophesied.
And when Paul laid his hands on them, the Holy Spirit came upon them, and they spoke in tongues and prophesied.
Contemporary English Version
Then Paul placed his hands on them. The Holy Spirit was given to them, and they spoke unknown languages and prophesied.
Then Paul placed his hands on them. The Holy Spirit was given to them, and they spoke unknown languages and prophesied.
Complete Jewish Bible
and when Sha'ul placed his hands on them, the Ruach HaKodesh came upon them; so that they began speaking in tongues and prophesying.
and when Sha'ul placed his hands on them, the Ruach HaKodesh came upon them; so that they began speaking in tongues and prophesying.
English Standard Version
And when Paul had laid his hands on them, the Holy Spirit came on them, and they began speaking in tongues and prophesying.
And when Paul had laid his hands on them, the Holy Spirit came on them, and they began speaking in tongues and prophesying.
Geneva Bible (1587)
So Paul layde his handes vpon them, and the holy Ghost came on them, and they spake the tongues, and prophecied.
So Paul layde his handes vpon them, and the holy Ghost came on them, and they spake the tongues, and prophecied.
George Lamsa Translation
And when Paul laid his hands on them, the Holy Spirit came on them; and they spoke in divers tongues, and prophesied.
And when Paul laid his hands on them, the Holy Spirit came on them; and they spoke in divers tongues, and prophesied.
Hebrew Names Version
When Sha'ul had laid his hands on them, the Ruach HaKodesh came on them, and they spoke with other languages, and prophesied.
When Sha'ul had laid his hands on them, the Ruach HaKodesh came on them, and they spoke with other languages, and prophesied.
International Standard Version
When Paul laid his hands on them, the Holy Spirit came on them, and they began to speak in tongues and to prophesy.Acts 2:4; 6:6; 8:17; 10:46;">[xr]
When Paul laid his hands on them, the Holy Spirit came on them, and they began to speak in tongues and to prophesy.Acts 2:4; 6:6; 8:17; 10:46;">[xr]
Etheridge Translation
And Paulos laid on them the hand, and the Spirit of Holiness came upon them, and they spake with tongues, and prophesied.
And Paulos laid on them the hand, and the Spirit of Holiness came upon them, and they spake with tongues, and prophesied.
Murdock Translation
And Paul laid [fn] hand on them; and the Holy Spirit came upon them, and they spoke in various tongues, and prophesied.
And Paul laid [fn] hand on them; and the Holy Spirit came upon them, and they spoke in various tongues, and prophesied.
New Living Translation
Then when Paul laid his hands on them, the Holy Spirit came on them, and they spoke in other tongues and prophesied.
Then when Paul laid his hands on them, the Holy Spirit came on them, and they spoke in other tongues and prophesied.
New Life Bible
When Paul laid his hands on them, the Holy Spirit came on them. They started to talk in special sounds and to speak God's Word.
When Paul laid his hands on them, the Holy Spirit came on them. They started to talk in special sounds and to speak God's Word.
English Revised Version
And when Paul had laid his hands upon them, the Holy Ghost came on them; and they spake with tongues, and prophesied.
And when Paul had laid his hands upon them, the Holy Ghost came on them; and they spake with tongues, and prophesied.
New Revised Standard
When Paul had laid his hands on them, the Holy Spirit came upon them, and they spoke in tongues and prophesied—
When Paul had laid his hands on them, the Holy Spirit came upon them, and they spoke in tongues and prophesied—
J.B. Rotherham Emphasized Bible
and, Paul laying hands upon them, the Holy Spirit came upon them, and they began speaking with tongues and prophesying.
and, Paul laying hands upon them, the Holy Spirit came upon them, and they began speaking with tongues and prophesying.
Douay-Rheims Bible
And when Paul had imposed his hands on them, the Holy Ghost came upon them: and they spoke with tongues and prophesied.
And when Paul had imposed his hands on them, the Holy Ghost came upon them: and they spoke with tongues and prophesied.
King James Version
And when Paul had laid his hands upon them, the Holy Ghost came on them; and they spake with tongues, and prophesied.
And when Paul had laid his hands upon them, the Holy Ghost came on them; and they spake with tongues, and prophesied.
Lexham English Bible
And when Paul laid hands on them, the Holy Spirit came upon them and they began to speak in tongues and to prophesy.
And when Paul laid hands on them, the Holy Spirit came upon them and they began to speak in tongues and to prophesy.
Bishop's Bible (1568)
And whe Paul had layde his handes vpon them, the holy ghost came on the, and they spake with tongues, and prophesied.
And whe Paul had layde his handes vpon them, the holy ghost came on the, and they spake with tongues, and prophesied.
Easy-to-Read Version
Then Paul laid his hands on them, and the Holy Spirit came on them. They began speaking different languages and prophesying.
Then Paul laid his hands on them, and the Holy Spirit came on them. They began speaking different languages and prophesying.
New American Standard Bible
And when Paul had laid hands upon them, the Holy Spirit came on them and they began speaking with tongues and prophesying.
And when Paul had laid hands upon them, the Holy Spirit came on them and they began speaking with tongues and prophesying.
Good News Translation
Paul placed his hands on them, and the Holy Spirit came upon them; they spoke in strange tongues and also proclaimed God's message.
Paul placed his hands on them, and the Holy Spirit came upon them; they spoke in strange tongues and also proclaimed God's message.
Wycliffe Bible (1395)
And whanne Poul hadde leid on hem his hoondis, the Hooli Goost cam in hem, and thei spaken with langagis, and profecieden.
And whanne Poul hadde leid on hem his hoondis, the Hooli Goost cam in hem, and thei spaken with langagis, and profecieden.
Contextual Overview
1 Whilst Apollos was at Corinth, Paul, having pass'd through the upper provinces of Asia, arrived at Ephesus, where finding some disciples, he said to them, 2 did you receive the holy spirit, when you made profession of your faith? they answer'd, we have not so much as heard of a holy spirit. 3 what baptism then, said he, did you receive? they replied, the baptism of John. 4 upon which Paul said, John indeed administer'd the baptism of repentance, but with this admonition, that they should believe in him, who was to come after, that is, in Jesus the Messias. 5 when they heard this, they were initiated by baptism into the christian profession. 6 and Paul having given them imposition of hands, the holy spirit came upon them, and they spoke foreign languages, and prophesied: 7 the number of them being about twelve.
Bible Verse Review
from Treasury of Scripure Knowledge
laid: Acts 6:6, Acts 8:17-19, Acts 9:17, 1 Timothy 5:22, 2 Timothy 1:6
the Holy Ghost: Acts 2:4, Acts 10:45, Acts 10:46, Acts 13:2, 1 Corinthians 12:8-11, 1 Corinthians 12:28-30
and prophesied: 1 Corinthians 14:1-25
Reciprocal: Exodus 35:35 - the cunning Numbers 27:18 - lay Mark 16:17 - they Acts 8:16 - only Acts 10:44 - the Holy Ghost Acts 11:15 - the Holy Ghost Romans 1:11 - that 1 Corinthians 12:10 - divers 1 Corinthians 13:8 - tongues 1 Corinthians 14:2 - he that 1 Thessalonians 5:20 - General 1 Timothy 4:14 - with Hebrews 6:2 - laying
Gill's Notes on the Bible
And when Paul had laid his hands upon them,.... They having been before baptized, not by him, but by John, or one of his disciples, in the name of the Lord Jesus; just as Peter and John laid their hands upon the believing Samaritans, who had been before baptized by Philip, Acts 8:14 and the same extraordinary effects followed:
the Holy Ghost came on them; in his extraordinary gifts, whose special grace they had before an experience of:
and they spake with tongues; with other tongues, or in other languages, which they had never learned, or had been used to, as the disciples did at the day of "Pentecost": and prophesied; preached, having an extraordinary gift at once, of explaining the prophecies of the Old Testament, and also foretold things to come.
Barnes' Notes on the Bible
And when Paul laid his hands ... - See the notes on Acts 8:17.
And they spake with tongues - See the notes on Acts 2:4; Acts 10:46.
And prophesied - See the notes on Acts 2:17; Acts 11:27.
Clarke's Notes on the Bible
Verse Acts 19:6. They spake with tongues, and prophesied. — They received the miraculous gift of different languages; and in those languages they taught to the people the great doctrines of the Christian religion; for this appears to be the meaning of the word ???????????, prophesied, as it is used above.
