Lectionary Calendar
Thursday, September 4th, 2025
the Week of Proper 17 / Ordinary 22
the Week of Proper 17 / Ordinary 22
video advertismenet
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Read the Bible
Myles Coverdale Bible
Deuteronomy 4:28
There shal ye serue goddes, which are ye workes of mens handes, euen wodd & stone, which nether se ner heare, ner eate ner smell.
Jump to:Bible Study Tools • Parallel Bible Verse • Bible Contextual Overview • Gill's Bible Notes • Clarke's Bible Notes • Barnes' Bible Notes
Bible Study Resources
Concordances:
- Nave'sDictionaries:
- BridgewayEncyclopedias:
- InternationalParallel Translations
Hebrew Names Version
There you shall serve gods, the work of men's hands, wood and stone, which neither see, nor hear, nor eat, nor smell.
There you shall serve gods, the work of men's hands, wood and stone, which neither see, nor hear, nor eat, nor smell.
King James Version
And there ye shall serve gods, the work of men's hands, wood and stone, which neither see, nor hear, nor eat, nor smell.
And there ye shall serve gods, the work of men's hands, wood and stone, which neither see, nor hear, nor eat, nor smell.
Lexham English Bible
And you will there serve gods made by human hands, of wood and stone, gods that cannot see and cannot hear and cannot eat and cannot smell.
And you will there serve gods made by human hands, of wood and stone, gods that cannot see and cannot hear and cannot eat and cannot smell.
English Standard Version
And there you will serve gods of wood and stone, the work of human hands, that neither see, nor hear, nor eat, nor smell.
And there you will serve gods of wood and stone, the work of human hands, that neither see, nor hear, nor eat, nor smell.
New Century Version
There you will worship gods made by people, gods made of wood and stone, that cannot see, hear, eat, or smell.
There you will worship gods made by people, gods made of wood and stone, that cannot see, hear, eat, or smell.
New English Translation
There you will worship gods made by human hands—wood and stone that can neither see, hear, eat, nor smell.
There you will worship gods made by human hands—wood and stone that can neither see, hear, eat, nor smell.
Amplified Bible
"And there you will serve [false and foreign] gods, the work of human hands, [lifeless images of] wood and stone, which neither see nor hear nor eat nor smell [the offerings of food given to them].
"And there you will serve [false and foreign] gods, the work of human hands, [lifeless images of] wood and stone, which neither see nor hear nor eat nor smell [the offerings of food given to them].
New American Standard Bible
"There you will serve gods, the work of human hands, wood and stone, which neither see nor hear, nor eat nor smell anything.
"There you will serve gods, the work of human hands, wood and stone, which neither see nor hear, nor eat nor smell anything.
Geneva Bible (1587)
And there ye shall serue gods, euen ye worke of mans hand, wood, and stone, which neither see, nor heare, nor eate, nor smell.
And there ye shall serue gods, euen ye worke of mans hand, wood, and stone, which neither see, nor heare, nor eate, nor smell.
Legacy Standard Bible
And there you will serve gods, the work of man's hands, wood and stone, which neither see nor hear nor eat nor smell.
And there you will serve gods, the work of man's hands, wood and stone, which neither see nor hear nor eat nor smell.
Contemporary English Version
There you will have to worship gods made of wood and stone, and these are nothing but idols that can't see or hear or eat or smell.
There you will have to worship gods made of wood and stone, and these are nothing but idols that can't see or hear or eat or smell.
Complete Jewish Bible
There you will serve gods which are the product of human hands, made of wood and stone, which can't see, hear, eat or smell.
There you will serve gods which are the product of human hands, made of wood and stone, which can't see, hear, eat or smell.
Darby Translation
And ye shall there serve gods, the work of men's hands, wood and stone, which neither see, nor hear, nor eat, nor smell.
And ye shall there serve gods, the work of men's hands, wood and stone, which neither see, nor hear, nor eat, nor smell.
Easy-to-Read Version
There you will serve gods made by men—things made of wood and stone that cannot see or hear or eat or smell!
There you will serve gods made by men—things made of wood and stone that cannot see or hear or eat or smell!
George Lamsa Translation
And there you shall serve gods, the work of mens hands, of wood and stone, which neither see nor hear nor eat nor smell.
And there you shall serve gods, the work of mens hands, of wood and stone, which neither see nor hear nor eat nor smell.
Good News Translation
There you will serve gods made by human hands, gods of wood and stone, gods that cannot see or hear, eat or smell.
There you will serve gods made by human hands, gods of wood and stone, gods that cannot see or hear, eat or smell.
Christian Standard Bible®
There you will worship man-made gods of wood and stone, which cannot see, hear, eat, or smell.
There you will worship man-made gods of wood and stone, which cannot see, hear, eat, or smell.
Literal Translation
And there you shall serve other gods, the work of man's hands, wood and stone, which cannot see, nor hear, nor eat, nor smell.
And there you shall serve other gods, the work of man's hands, wood and stone, which cannot see, nor hear, nor eat, nor smell.
American Standard Version
And there ye shall serve gods, the work of men's hands, wood and stone, which neither see, nor hear, nor eat, nor smell.
And there ye shall serve gods, the work of men's hands, wood and stone, which neither see, nor hear, nor eat, nor smell.
Bible in Basic English
There you will be the servants of gods, made by men's hands, of wood and stone, having no power of seeing or hearing or taking food or smelling.
There you will be the servants of gods, made by men's hands, of wood and stone, having no power of seeing or hearing or taking food or smelling.
Bishop's Bible (1568)
And there ye shall serue gods which are the worke of mans hande, wood and stone, which neither see, nor heare, nor eate, nor smell.
And there ye shall serue gods which are the worke of mans hande, wood and stone, which neither see, nor heare, nor eate, nor smell.
JPS Old Testament (1917)
And there ye shall serve gods, the work of men's hands, wood and stone, which neither see, nor hear, nor eat, nor smell.
And there ye shall serve gods, the work of men's hands, wood and stone, which neither see, nor hear, nor eat, nor smell.
King James Version (1611)
And there ye shall serue gods, the worke of mens hands, wood and stone, which neither see, nor heare, nor eate, nor smell.
And there ye shall serue gods, the worke of mens hands, wood and stone, which neither see, nor heare, nor eate, nor smell.
Brenton's Septuagint (LXX)
And ye shall there serve other gods, the works of the hands of men, wood and stones, which cannot see, nor can they hear, nor eat, nor smell.
And ye shall there serve other gods, the works of the hands of men, wood and stones, which cannot see, nor can they hear, nor eat, nor smell.
English Revised Version
And there ye shall serve gods, the work of men's hands, wood and stone, which neither see, nor hear, nor eat, nor smell.
And there ye shall serve gods, the work of men's hands, wood and stone, which neither see, nor hear, nor eat, nor smell.
Berean Standard Bible
And there you will serve man-made gods of wood and stone, which cannot see or hear or eat or smell.
And there you will serve man-made gods of wood and stone, which cannot see or hear or eat or smell.
Wycliffe Bible (1395)
And there ye schulen serue to goddis, that ben maad bi `the hond of men, to a tre and a stoon, that `seen not, nether heren, nether eten, nether smellen.
And there ye schulen serue to goddis, that ben maad bi `the hond of men, to a tre and a stoon, that `seen not, nether heren, nether eten, nether smellen.
Young's Literal Translation
and ye have served there gods, work of man's hands, wood and stone, which see not, nor hear, nor eat, nor smell.
and ye have served there gods, work of man's hands, wood and stone, which see not, nor hear, nor eat, nor smell.
Update Bible Version
And there you shall serve gods, the work of man's hands, wood and stone, which neither see, nor hear, nor eat, nor smell.
And there you shall serve gods, the work of man's hands, wood and stone, which neither see, nor hear, nor eat, nor smell.
Webster's Bible Translation
And there ye shall serve gods, the work of men's hands, wood and stone, which neither see, nor hear, nor eat, nor smell.
And there ye shall serve gods, the work of men's hands, wood and stone, which neither see, nor hear, nor eat, nor smell.
World English Bible
There you shall serve gods, the work of men's hands, wood and stone, which neither see, nor hear, nor eat, nor smell.
There you shall serve gods, the work of men's hands, wood and stone, which neither see, nor hear, nor eat, nor smell.
New King James Version
And there you will serve gods, the work of men's hands, wood and stone, which neither see nor hear nor eat nor smell.
And there you will serve gods, the work of men's hands, wood and stone, which neither see nor hear nor eat nor smell.
New Living Translation
There, in a foreign land, you will worship idols made from wood and stone—gods that neither see nor hear nor eat nor smell.
There, in a foreign land, you will worship idols made from wood and stone—gods that neither see nor hear nor eat nor smell.
New Life Bible
There you will work for gods made by man's hands out of wood and stone. They do not see or hear or eat or smell.
There you will work for gods made by man's hands out of wood and stone. They do not see or hear or eat or smell.
New Revised Standard
There you will serve other gods made by human hands, objects of wood and stone that neither see, nor hear, nor eat, nor smell.
There you will serve other gods made by human hands, objects of wood and stone that neither see, nor hear, nor eat, nor smell.
J.B. Rotherham Emphasized Bible
and ye will serve there gods made by the hands of man, - wood or stone, which neither see nor hear nor eat nor smell.
and ye will serve there gods made by the hands of man, - wood or stone, which neither see nor hear nor eat nor smell.
Douay-Rheims Bible
And there you shall serve gods, that were framed with men’s hands: wood and stone, that neither see, nor hear, nor eat, nor smell.
And there you shall serve gods, that were framed with men’s hands: wood and stone, that neither see, nor hear, nor eat, nor smell.
Revised Standard Version
And there you will serve gods of wood and stone, the work of men's hands, that neither see, nor hear, nor eat, nor smell.
And there you will serve gods of wood and stone, the work of men's hands, that neither see, nor hear, nor eat, nor smell.
New American Standard Bible (1995)
"There you will serve gods, the work of man's hands, wood and stone, which neither see nor hear nor eat nor smell.
"There you will serve gods, the work of man's hands, wood and stone, which neither see nor hear nor eat nor smell.
Contextual Overview
1 And now herken Israel vnto the ordinauces and lawes, which I teach you that ye do them, yt ye maye lyue, and come in, & take possession of the londe, which the LORDE God of yor fathers geueth vnto you. 2 Ye shal put nothinge vnto the worde which I commaunde you, nether do oughte there from, that ye maye kepe the commaundementes of the LORDE youre God, which I commaunde you. 3 Youre eyes haue sene what the LORDE hath done wt Baal Peor: all them that walked after Baal Peor, hath the LORDE thy God destroied from amonge you. 4 But ye that cleue vnto the LORDE yor God, are all aliue this daye. 5 Beholde I haue taughte you ordinauces and lawes, soch as the LORDE my God commaunded me, that ye shulde do eue so in the londe, into ye which ye shal come, to possesse it. 6 Kepe them now therfore and do them: for that is youre wyßdome and vnderstondinge in the sight of all nacions, which wha they haue herde all these ordinaunces, shall saye: O what a wyse and vnderstondinge folke is this? and how excellent a people? 7 For where is there so excellent a nacion, that hath goddes so nye him, as the LORDE oure God is nye vnto vs, as oft as we call vpon him? 8 And where is there so excellent a nacion, that hath so righteous ordinaunces and lawes, as all this lawe which I laye before you this daye. 9 Take hede to thy selfe now, and kepe well thy soule, that thou forget not the thinges which thine eyes haue sene, and that they departe not out of thy hert all the dayes of thy life. And thou shalt teach them thy children and thy childers children, 10 the daye wha thou stodest before the LORDE thy God by mount Horeb, whan the LORDE sayde vnto me: Gather me the people together, that I maye make them heare my wordes, which they shal lerne, that they maye feare me all the dayes of their life vpon earth, & that they also maye teach their children.
Bible Verse Review
from Treasury of Scripure Knowledge
ye shall: Deuteronomy 28:36, Deuteronomy 28:64, 1 Samuel 26:19, Jeremiah 16:13, Ezekiel 20:32, Ezekiel 20:39, Acts 7:42
neither see: Psalms 115:4-7, Psalms 135:15, Psalms 135:16, Isaiah 44:9, Isaiah 45:20, Isaiah 46:7, Jeremiah 10:3, Jeremiah 10:9
Reciprocal: Deuteronomy 30:2 - return unto 2 Kings 17:40 - but they did 2 Chronicles 32:19 - the work Isaiah 2:8 - worship Isaiah 26:15 - thou hadst Isaiah 44:13 - he marketh Ezekiel 20:25 - I gave Hosea 8:11 - altars
Gill's Notes on the Bible
And there ye shall serve gods, the work of men's hands, wood and stone,.... Idols made by men, cut out of wood and stone; these they should be enticed into the service of, or compelled to serve; which was still more brutish and stupid than to worship the sun, moon, and stars, which were not the works of men's hand, but the glorious works of the eternal God. But since in their captivities they were not subject to idolatry, but were cured of it thereby, another sense of the words is given by some, as by Onkelos and Jonathan, who paraphrase the words of serving the people, that serve idols; but what follows confirms the first sense:
which neither see, nor hear, nor taste, nor smell; senseless things, which have none of the senses of seeing, hearing, and smelling, nor the faculty of eating, which they need not to support life, of which they are destitute; and therefore it must be monstrous stupidity to worship such lifeless, senseless, objects; see Psalms 115:4.
Barnes' Notes on the Bible
Compare with these verses Leviticus 26:33-40, and Deuteronomy 28:64 ff.
Clarke's Notes on the Bible
Verse Deuteronomy 4:28. There ye shall serve gods - wood and stone — This was also true of the Israelites, not only in their captivities, but also in their own land. And it may now be literally the case with the ten tribes who were carried away captive by the Assyrians, and of whose residence no man at present knows any thing with certainty. That they still exist there can be no doubt; but they are now, most probably, so completely incorporated with the idolaters among whom they dwell, as to be no longer distinguish able: yet God can gather them.
