Lectionary Calendar
Thursday, July 17th, 2025
the Week of Proper 10 / Ordinary 15
the Week of Proper 10 / Ordinary 15
video advertismenet
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Read the Bible
Myles Coverdale Bible
Deuteronomy 13:11
yt all Israel maye heare, and feare him, and do nomore soch euell amonge you.
Jump to:Bible Study Tools • Parallel Bible Verse • Bible Contextual Overview • Bible Cross-References • Gill's Bible Notes
Bible Study Resources
Concordances:
- Nave'sDictionaries:
- BakerEncyclopedias:
- CondensedParallel Translations
Christian Standard Bible®
All Israel will hear and be afraid, and they will no longer do anything evil like this among you.
All Israel will hear and be afraid, and they will no longer do anything evil like this among you.
Hebrew Names Version
All Yisra'el shall hear, and fear, and shall not do any more such wickedness as this is in the midst of you.
All Yisra'el shall hear, and fear, and shall not do any more such wickedness as this is in the midst of you.
King James Version
And all Israel shall hear, and fear, and shall do no more any such wickedness as this is among you.
And all Israel shall hear, and fear, and shall do no more any such wickedness as this is among you.
Lexham English Bible
And all of Israel shall hear, and they shall fear, and they shall not continue to act according to this evil thing in your midst.
And all of Israel shall hear, and they shall fear, and they shall not continue to act according to this evil thing in your midst.
English Standard Version
And all Israel shall hear and fear and never again do any such wickedness as this among you.
And all Israel shall hear and fear and never again do any such wickedness as this among you.
New Century Version
Then everyone in Israel will hear about this and be afraid, and no one among you will ever do such an evil thing again.
Then everyone in Israel will hear about this and be afraid, and no one among you will ever do such an evil thing again.
New English Translation
Thus all Israel will hear and be afraid; no longer will they continue to do evil like this among you.
Thus all Israel will hear and be afraid; no longer will they continue to do evil like this among you.
Amplified Bible
"Then all Israel will hear and be afraid, and will never again do such a wicked thing among you.
"Then all Israel will hear and be afraid, and will never again do such a wicked thing among you.
New American Standard Bible
"Then all Israel will hear about it and be afraid, and will not do such a wicked thing among you again.
"Then all Israel will hear about it and be afraid, and will not do such a wicked thing among you again.
Geneva Bible (1587)
That all Israel may heare and feare, and doe no more any such wickednesse as this among you.
That all Israel may heare and feare, and doe no more any such wickednesse as this among you.
Legacy Standard Bible
Thus all Israel will hear and be afraid and will never again do such an evil thing among you.
Thus all Israel will hear and be afraid and will never again do such an evil thing among you.
Contemporary English Version
And when the rest of Israel hears about it, they will be afraid, and no one else will ever do such an evil thing again.
And when the rest of Israel hears about it, they will be afraid, and no one else will ever do such an evil thing again.
Complete Jewish Bible
You are to stone him to death; because he has tried to draw you away from Adonai your God, who brought you out of the land of Egypt, out of a life of slavery.
You are to stone him to death; because he has tried to draw you away from Adonai your God, who brought you out of the land of Egypt, out of a life of slavery.
Darby Translation
and all Israel shall hear, and fear, and shall do no more any such wicked thing as this in thy midst.
and all Israel shall hear, and fear, and shall do no more any such wicked thing as this in thy midst.
Easy-to-Read Version
Then all the Israelites will hear about it and be afraid. And they will not do those evil things any more.
Then all the Israelites will hear about it and be afraid. And they will not do those evil things any more.
George Lamsa Translation
And all Israel shall hear and be afraid, and shall do no more any such an evil thing as this among you.
And all Israel shall hear and be afraid, and shall do no more any such an evil thing as this among you.
Good News Translation
Then all the people of Israel will hear what happened; they will be afraid, and no one will ever again do such an evil thing.
Then all the people of Israel will hear what happened; they will be afraid, and no one will ever again do such an evil thing.
Literal Translation
And all Israel shall hear and fear, and shall not again do any such wicked thing as this among you.
And all Israel shall hear and fear, and shall not again do any such wicked thing as this among you.
American Standard Version
And all Israel shall hear, and fear, and shall do no more any such wickedness as this is in the midst of thee.
And all Israel shall hear, and fear, and shall do no more any such wickedness as this is in the midst of thee.
Bible in Basic English
And all Israel, hearing of it, will be full of fear, and no one will again do such evil as this among you.
And all Israel, hearing of it, will be full of fear, and no one will again do such evil as this among you.
Bishop's Bible (1568)
And all Israel shall heare and feare, and shall do no more any suche wickednesse, as this is among you.
And all Israel shall heare and feare, and shall do no more any suche wickednesse, as this is among you.
JPS Old Testament (1917)
And thou shalt stone him with stones, that he die; because he hath sought to draw thee away from the LORD thy God, who brought thee out of the land of Egypt, out of the house of bondage.
And thou shalt stone him with stones, that he die; because he hath sought to draw thee away from the LORD thy God, who brought thee out of the land of Egypt, out of the house of bondage.
King James Version (1611)
And all Israel shall heare, and feare, and shall doe no more any such wickednesse as this is, among you.
And all Israel shall heare, and feare, and shall doe no more any such wickednesse as this is, among you.
Brenton's Septuagint (LXX)
And all Israel shall hear, and fear, and shall not again do according to this evil thing among you.
And all Israel shall hear, and fear, and shall not again do according to this evil thing among you.
English Revised Version
And all Israel shall hear, and fear, and shall do no more any such wickedness as this is in the midst of thee.
And all Israel shall hear, and fear, and shall do no more any such wickedness as this is in the midst of thee.
Berean Standard Bible
Then all Israel will hear and be afraid, and will never again do such a wicked thing among you.
Then all Israel will hear and be afraid, and will never again do such a wicked thing among you.
Wycliffe Bible (1395)
that al Israel here and drede, and do no more ony thing lijk this thing.
that al Israel here and drede, and do no more ony thing lijk this thing.
Young's Literal Translation
and all Israel do hear and fear, and add not to do like this evil thing in thy midst.
and all Israel do hear and fear, and add not to do like this evil thing in thy midst.
Update Bible Version
And all Israel shall hear, and fear, and shall not again do such wickedness as this in the midst of you.
And all Israel shall hear, and fear, and shall not again do such wickedness as this in the midst of you.
Webster's Bible Translation
And all Israel shall hear, and fear, and shall do no more any such wickedness as this is, among you.
And all Israel shall hear, and fear, and shall do no more any such wickedness as this is, among you.
World English Bible
All Israel shall hear, and fear, and shall not do any more such wickedness as this is in the midst of you.
All Israel shall hear, and fear, and shall not do any more such wickedness as this is in the midst of you.
New King James Version
So all Israel shall hear and fear, and not again do such wickedness as this among you.
So all Israel shall hear and fear, and not again do such wickedness as this among you.
New Living Translation
Then all Israel will hear about it and be afraid, and no one will act so wickedly again.
Then all Israel will hear about it and be afraid, and no one will act so wickedly again.
New Life Bible
Then all Israel will hear and be afraid. No one will do such a sinful thing among you again.
Then all Israel will hear and be afraid. No one will do such a sinful thing among you again.
New Revised Standard
Then all Israel shall hear and be afraid, and never again do any such wickedness.
Then all Israel shall hear and be afraid, and never again do any such wickedness.
J.B. Rotherham Emphasized Bible
And, all Israel, shall hear and fear, - and shall not again do according to this wickedness in thy midst.
And, all Israel, shall hear and fear, - and shall not again do according to this wickedness in thy midst.
Douay-Rheims Bible
That all Israel hearing may fear, and may do no more any thing like this.
That all Israel hearing may fear, and may do no more any thing like this.
Revised Standard Version
And all Israel shall hear, and fear, and never again do any such wickedness as this among you.
And all Israel shall hear, and fear, and never again do any such wickedness as this among you.
THE MESSAGE
Every man, woman, and child in Israel will hear what's been done and be in awe. No one will dare to do an evil thing like this again.
Every man, woman, and child in Israel will hear what's been done and be in awe. No one will dare to do an evil thing like this again.
New American Standard Bible (1995)
"Then all Israel will hear and be afraid, and will never again do such a wicked thing among you.
"Then all Israel will hear and be afraid, and will never again do such a wicked thing among you.
Contextual Overview
6 Yf thy brother, the sonne of thy mother, or thine awne sonne, or thy doughter, or the wyfe in thy bosome, or thy frende which is vnto the as thine owne soule, entyse the secretly, and saye: Let vs go and serue other goddes (whom thou knowest not, ner yet thy father) 7 which are amonge the nacions rounde aboute you, whether they be nye vnto the or farre from the, from the one ende of the earth vnto the other: 8 consente not vnto him, and herke not vnto him. Thine eye also shal not pytie him, and thou shalt haue no compassion vpon him, ner kepe him secrete, but shalt cause him to be slayne: 9 thine hade shalbe first vpon him, to cause him to be slayne, and then the handes of all the people. 10 He shalbe stoned to death, because he wente aboute to thrust the awaye from the LORDE thy God, which broughte the out of the londe of Egipte from the house of bodage: 11 yt all Israel maye heare, and feare him, and do nomore soch euell amonge you.
Bible Verse Review
from Treasury of Scripure Knowledge
Deuteronomy 17:13, Deuteronomy 19:20, Proverbs 19:25, Proverbs 21:11, 1 Timothy 5:20
Reciprocal: Leviticus 20:2 - the people Deuteronomy 17:5 - stone them Deuteronomy 17:12 - will do Deuteronomy 21:21 - all the men Proverbs 24:32 - I looked Ezekiel 14:11 - the house Ezekiel 16:41 - and execute Ezekiel 23:48 - that Ezekiel 31:14 - the end Acts 5:5 - great Revelation 2:23 - and all
Cross-References
Genesis 13:9
Is not all the whole londe open before the? Departe fro me, I praye the. Yf thou wilt go to the left hande, I wil take the right: Or yf thou wilt go to the right hande, I wil take the left.
Is not all the whole londe open before the? Departe fro me, I praye the. Yf thou wilt go to the left hande, I wil take the right: Or yf thou wilt go to the right hande, I wil take the left.
Genesis 13:14
Now whan Lot was departed from Abram, the LORDE saide vnto Abram: Lift vp thine eyes, and loke from the place where thou dwellest, northwarde, southwarde, eastwarde, and westwarde:
Now whan Lot was departed from Abram, the LORDE saide vnto Abram: Lift vp thine eyes, and loke from the place where thou dwellest, northwarde, southwarde, eastwarde, and westwarde:
Genesis 19:17
And whe they had brought him out, they sayde: Saue thy soule, and loke not behynde the, nether stonde thou in all this countre: Saue thy self vpon the mountayne, that thou perish not.
And whe they had brought him out, they sayde: Saue thy soule, and loke not behynde the, nether stonde thou in all this countre: Saue thy self vpon the mountayne, that thou perish not.
Psalms 16:3
All my delyte is vpon the sanctes that are in the earth, and vpon soch like.
All my delyte is vpon the sanctes that are in the earth, and vpon soch like.
Psalms 119:63
I am a companyon of all them that feare the, and kepe thy commaundementes.
I am a companyon of all them that feare the, and kepe thy commaundementes.
Proverbs 27:10
Thyne owne frende and thy fathers frende se thou forsake not, but go not in to thy brothers house in tyme of thy trouble. Better is a frende at hode, then a brother farre of.
Thyne owne frende and thy fathers frende se thou forsake not, but go not in to thy brothers house in tyme of thy trouble. Better is a frende at hode, then a brother farre of.
Hebrews 10:25
and let vs not forsake the fellishippe that we haue amoge oure selues, as the maner of some is: but let vs exhorte one another, and that so moch the more, because ye se that the daye draweth nye.
and let vs not forsake the fellishippe that we haue amoge oure selues, as the maner of some is: but let vs exhorte one another, and that so moch the more, because ye se that the daye draweth nye.
1 Peter 2:17
Honoure all men. Loue brotherly fellishippe. Feare God. Honoure the kynge.
Honoure all men. Loue brotherly fellishippe. Feare God. Honoure the kynge.
Gill's Notes on the Bible
And all Israel shall hear, and fear,.... Shall hear of the death the enticer was put unto, and shall fear to act such a part he did, and be upon their guard against any such person, and be cautious that they are not drawn into sin by him:
and shall do no more any such wickedness as this is among you; either to entice unto idolatry or commit it; which is a piece of wickedness against the first table of the law, and a very heinous one, and exceeding offensive and provoking to God, being so directly against his being, perfections, and glory.
